💠هر روز یک ایه ترجمه و تحلیل می شود💠
🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحِیم🌸🍃
قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ
كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ﴿۷۷﴾
✅ترجمه :
بگو اگر دعاى شما نباشد پروردگارم هيچ اعتنايى به شما نمى كند در حقيقت شما به تكذيب پرداخته ايد و به زودى [عذاب بر شما] لازم خواهد شد (۷۷)
💠نکته ها
#كلمهى «عبأ» به معناى وزن و سنگينى است و جملهى «ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي» يعنى خداوند براى شما وزن و ارزشى قائل نيست، مگر در سايه دعا و عبادت شما.
كلمهى «دُعاؤُكُمْ» دو نوع معنا شده است:
الف: دعا كردن شما به درگاه خداوند، كه همين نالهها و تضرّعها و دعاها سبب عنايت خداوند به شماست.
جلد 6 - صفحه 290
چنانكه در حديث مىخوانيم: كسى كه اهل دعا باشد، هلاك نمىشود. «1» بعد خداوند از گروه مقابل كه اهل دعا نيستند شكايت مىكند كه شماحقّ را تكذيب كرديد و به جاى نيايش به سراغ بتها و هوسها و طاغوتها رفتيد وحقّ را تكذيب نموديد كه كيفرتان را خواهيد ديد.
ب: دعوت خداوند از مردم، زيرا سنّت الهى دعوت از مردم براى پذيرفتن حقّ و اتمام حجّت بر آنان است و اگر اين دعوت نباشد؛ «لَوْ لا دُعاؤُكُمْ» مردم ارزشى ندارند. آنچه آنان را موجود برتر و ارزشمند مىكند، همان پذيرش دعوت خداوند مىباشد، ولى شما دعوت الهى را نپذيرفتيد و تكذيب نموديد، پس اميد خيرى در شما نيست وبه كيفر عملتان مىرسيد.
خداوند در يك جا مىفرمايد: «وَ ما خَلَقْتُ الْجِنَّ وَ الْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ» «2» بشر را براى عبادت آفريدم و در اين آيه مىفرمايد: اگر دعاى انسان نبود، او ارزشى نداشت، بنابراين دعا روح و مغز عبادت است. چنانكه در روايت مىخوانيم: «الدعاء مخ العبادة» «3»
🌸🍃پیام ها
1⃣- تكذيب دين، باعث سقوط ارزش انسان است. قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ ... فَقَدْ كَذَّبْتُمْ
2⃣- دعا وسيلهى تحصيل ارزشهاست. ما يَعْبَؤُا بِكُمْ ... لَوْ لا دُعاؤُكُمْ
3⃣- انسان منهاى هدايت و عبادت ناچيز است. ما يَعْبَؤُا بِكُمْ ... لَوْ لا دُعاؤُكُمْ
4⃣- دعوت به حقّ، از شئون ربوبيّت خداوند است. «رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ»
5⃣- محور هستى معنويات است. ما يَعْبَؤُا بِكُمْ ... لَوْ لا دُعاؤُكُمْ زيرا هستى براى انسان آفريده شده است و انسان براى پذيرشحقّ و عبادت خداوند.
6⃣- انسانِ منهاى هدايت وعبادت، در حقيقت انبيا ودستورات آنان را تكذيب نموده است. «لَوْ لا دُعاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ»
«والحمدللّه ربّ العالمين»
«1». كافى، ج 4، ص 228.
«2». ذاريات، 56.
«3». غررالحكم.
#سوره_فرقان/آیه77
🍃🌸 @laylatolghadrnoor
1_30056975.mp3
3.65M
دعای عظیم سمات ؛درعصر روز جمعه
با صدای دلنشین فرهمن..
💦 @Laylatolghadrnoor
24.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌴دعای عهد🌴
السًّلامُ عَلَیْکَ یا صاحِبَ الزَّمان
السًّلامُ عَلَیْکَ یاخَلیفَهَ الرَّحمن
السًّلامُ عَلَیْکَ یاشَریکَ القُرآن
ألـلَّـهُـمَــ عَـجِّـلْ لِـوَلـیک الفرج..
💓 @Laylatolghadrnoor
💓🍃🌸🍃💓🍃🌸🍃💓
شماره صفحه روز⇔82
@Laylatolghadrnoor
1_57180056.mp3
516.8K
شماره صفحه روز⇔82/ #پرهیزگار
@Laylatolghadrnoor
4_5924656661821129463.mp3
950.3K
شماره صفحه روز⇔82/ #ترجمه
@Laylatolghadrnoor
🍃هرروز با قرآن🍃
🍃🌸 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحیم🌸🍃
🗓تقویم روز
🌷امروزشنبه :
💠 18 خرداد ماه 1398 هجری شمسی
💠 4 ماه شوال ۱۴۴۰ هجری قمری
💠 8 ژوئن 2019سال میلادی
🌹ذکر امروز 100 مرتبه [ یَا رَبَّ العَالَمِین ]🌸🍃
#حدیث_روز
🌿 امام رضا علیه السلام فرمودند :
🔸بى ترديد، خداوند عز و جل . . انسان را به سپاسگزارى از خدا و پدر و مادر، فرمان داده است. پس كسى كه سپاسگذارِ (قدرشناسِ) پدر و مادرش نباشد، از خدا سپاسگزارى نكرده است.
📚عيون أخبار الرضا علیه السلام : ج ۱ ، ص ۲۵۸ ، ح ۱۳
مناسبت ها:
@laylatolghadrnoor
به خدا پناه می برم از شرِّ شیطان رانده شده. .
وکسی که# عمل سوءے انجام دهد یا بر نفس خویش ظلم ے #روا دارد !!
سپس در بارگاه الهی توبه کند و استغفار نماید؛
خواهد یافت خداوند را بسیار آمرزنده و مهربان(بخشیده خواهد شد)
🍃وسلام صلواة خداوند بر شما🍃
وسلام علیکم
هفته اے سلامت و موفّقی داشته باشید #ان_شاءالله...