راستی بعد از جلسه اول و ✨El Alfabeto✨ من تازه فهمیدم این خاخاخاخا هست نه جاجاجاجا. حالا متوجه میشم چرا خنده هست

"Mi Julia"

01:48 Vivimos entrenando para hacer dinero O estudiando cosas que a veces ni siquiera queremos ما زندگی می‌کنیم در حال تمرین برای پول درآوردن یا درس خوندن چیزهایی که بعضی وقتا حتی نمی‌خوایم Esculpiendo nuestros cuerpos pa estar buenas y buenos Pues sabemos que pa ver corazones todos son ciegos بدنمون رو مجسمه‌سازی می‌کنیم تا خوب (خوش‌تیپ) به نظر برسیم چون می‌دونیم که برای دیدن قلب‌ها، همه کورن El orgullo y el ego Hablando de felicidad sin ni siquiera saber qué queremos غرور و خودبزرگ‌بینی حرف از خوشبختی می‌زنیم بدون اینکه حتی بدونیم چی می‌خوایم Todos quieren la jeva más buena, camioneta nueva Pero "¿Y la felicidad qué?", como dice el tema همه بهترین دختر رو می‌خوان، ماشین نو اما "خوشبختی چی؟"، همون‌طور که آهنگ می‌گه

02:09 Admito que a veces me cansa luchar Y quisiera dormir para jamás despertar اعتراف می‌کنم که بعضی وقتا از جنگیدن خسته میشم و دلم می‌خواد بخوابم تا هیچ‌وقت بیدار نشم Pero recuerdo esos momentos Que varias veces me dieron aliento Y que me hacen agradecer cuando despierto اما اون لحظه‌ها رو یادم میاد که بارها بهم انرژی (امید) دادن و باعث میشن وقتی بیدار میشم شکرگزار باشم La vida es un barco, un tren, un avión Que no se detienen; la vida no es una estación زندگی یه کشتیه، یه قطاره، یه هواپیماست که متوقف نمیشن؛ زندگی یه ایستگاه نیست Gracias por enseñarme lo que debo mejorar Y saber que no a todo el mundo se debe pedir perdón ممنون که بهم یاد دادی چیا رو باید بهتر کنم و بدونم که نباید از همه‌ی دنیا (همه آدم‌ها) طلب بخشش کرد

02:31 El mundo da más vueltas que un trompo borracho Y los que están arriba en dos se pueden ir p'abajo دنیا بیشتر از یه فرفره‌ی مست می‌چرخه و اونایی که بالا هستن، ممکنه یهو برن پایین Cuando yo me muera Lancen un lápiz en la caja'e madera Y no dejen pasar los que en vida no quiera وقتی مردم یه مداد توی جعبه‌ی چوبی (تابوت) بندازید و نذارید اونایی که توی زندگی نمی‌خواستم بیان

05:02 Es triste, pero cierto Conocemos a las personas cuando por últimas veces las vemos غمگین‌کننده‌ست، اما حقیقت داره ما آدم‌ها رو وقتی برای آخرین بار می‌بینیم، (تازه) می‌شناسیم Unas porque hacen falta cuando se nos fueron y otras que se alejan Cuando en alguna desgracia caemos, pero بعضی‌ها چون وقتی رفتن، جاشون حس میشه، و بعضی‌های دیگه وقتی که ازمون دور میشن وقتی که ما توی یه بدبختی می‌افتیم، اما... Borrón y cuenta nueva La vida es una sola y siempre saldrá el sol después que llueva پاک کردن و از نو شروع کردن زندگی فقط یکی‌ست و همیشه بعد از بارون، خورشید در میاد Lástima que hay cosas que de la mente no salen (nah) Y que te obligan a no ver igual a los que creías que valen حیف که چیزهایی هستن که از ذهن بیرون نمیرن و تو رو مجبور می‌کنن که دیگه به کسایی که فکر می‌کردی ارزشمندن، مثل قبل نگاه نکنی Pero dale, que nadie va a esperar por ti El mundo no se va a parar porque tú te sientas así اما ادامه بده (تلاش کن)، چون هیچ‌کس برای تو منتظر نمی‌مونه دنیا به خاطر اینکه تو این‌طوری حس می‌کنی، متوقف نمیشه A veces caminamos como si dos manos Por los lados de la cara taparan lo que tienes al lado بعضی وقتا طوری راه میریم که انگار دو تا دست طرفین صورتمون رو گرفته و چیزی که کنارمونه رو نمی‌بینیم Quién sabe y alguien nos ve igual como aquí vemos hormiguitas Que se están riendo al ver lo mal que actuamos کی می‌دونه، شاید یکی ما رو همون‌طور ببینه که ما مورچه‌ها رو می‌بینیم که دارن به کارهای بد ما می‌خندن Hermano, la tierra es un grano O quizás medio grano De algún desierto en donde habitamos داداش، زمین یه دونه (شن) هست یا شاید نیم دونه از یه کویری که ما توش زندگی می‌کنیم

05:45 Reímos y lloramos, caemos, nos levantamos Disfrutamos lo bueno, aprendemos de lo malo Los obstáculos son una piñata que hay que darle palo Aunque tengamos los ojitos requetevendados می‌خندیم و گریه می‌کنیم، می‌افتیم، بلند میشیم از خوبی‌ها لذت می‌بریم، از بدی‌ها یاد می‌گیریم موانع مثل یه پینیاتا (شیرینی‌کوب) می‌مونن که باید با چوب بزنیمش حتی اگه چشم‌هامون کاملاً بسته باشه Y yo te entiendo porque también lo he vivido El mundo está lleno de gente que camina sin sentido و من درکت می‌کنم چون منم اینو تجربه کردم دنیا پر از آدم‌هاییه که بی‌هدف راه میرن Se te hace duro pensar Que exista otro ser vivo Que valga la pena entregarle tus latidos برات سخته که فکر کنی یه موجود زنده‌ی دیگه وجود داره که ارزش داشته باشه ضربان قلبت رو بهش بدی Ya sea para procrear o hacer amigos Pero si a ver vamos, nos vamos tal cual como nacimos چه برای بچه‌دار شدن یا دوست پیدا کردن اما اگه بخوایم ببینیم، ما همون‌طوری که به دنیا اومدیم می‌ریم Solitarios, sin joyas ni vestidos A veces enfermos, sin poder recordar lo vivido تنها، بدون جواهرات و لباس بعضی وقتا مریض، بدون اینکه بتونیم چیزهایی که زندگی کردیم رو یادمون بیاد