#نهج_البلاغه | #حکمت ۴۱۵ 🏷️ فریبندگی دنیا 🤑🤩 ┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄ ❁• وَ قَالَ عليه‌السلام فِي صِفَةِ اَلدُّنْيَا تَغُرُّ وَ تَضُرُّ وَ تَمُرُّ إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَهَا ثَوَاباً لِأَوْلِيَائِهِ وَ لاَ عِقَاباً لِأَعْدَائِهِ وَ إِنَّ أَهْلَ اَلدُّنْيَا كَرَكْبٍ بَيْنَا هُمْ حَلُّوا إِذْ صَاحَ بِهِمْ سَائِقُهُمْ فَارْتَحَلُوا ┅───────────────┅ ☜ و درود خدا بر او، فرمود: (در وصف دنياى حرام) (دنيا) فريب مى‌دهد، زيان مى‌رساند و تند مى‌گذرد. از اين رو خدا دنيا را پاداش دوستان خود نپسنديد و آن را جايگاه كيفر دشمنان خود قرار نداد. و همانا مردم دنيا چون كاروانى باشند كه هنوز بار انداز نكرده، كاروان‌سالار بانگ كوچ سر دهد تا بار بندند و برانند. ─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─ ♻️ ترجمه فیض‌الاسلام: امام عليه السّلام در وصف و چگونگى دنيا فرموده است: دنيا (به زينت و آرايش خود) فريب مى‌دهد، و (به بلاها و گرفتاريهايش) زيان مى‌رساند، و (بسرعت و شتاب) مى‌گذرد (از آنها جدائى مى‌نمايد) خداوند سبحان (بر اثر حقارت و پستى دنيا) راضى نگشت كه آنرا پاداش دوستان خود و كيفر دشمنانش قرار دهد و اهل دنيا مانند كاروانى هستند كه در بين آنكه فرود آمده‌اند (تا لحظه‌اى آسوده شده رفع خستگى نمايند) ناگاه رانندۀ ايشان (جلودارشان) بآنها بانگ زند( كوچ كنيد كه اينجا جاى استراحت نيست) پس كوچ كنند. 🇯‌ 🇴‌ 🇮‌ 🇳

📖 امام عليه السلام در اين بيان كوتاه و حكيمانه پنج صفت براى دنيا بيان فرموده است. در سه وصف اول مى‌فرمايد: «دنيا مى‌فريبد و زيان مى‌رساند و مى‌گذرد»؛ (فِي صِفَةِ‌ الدُّنْيَا: تَغُرُّ وَ تَضُرُّ وَ تَمُرُّ). 🤑 فريبندگى دنيا از طريق ظواهر پرزرق و برق آن است؛ اموال و ثروت‌ها، كاخ‌ها و زينت‌ها، مقام‌ها و قدرت‌ها؛ همه از مظاهر فريبندۀ دنياست كه گروه زيادى را به‌سوى خود جلب كرده و مى‌كند. 🤕🤧 و زيان رساندن دنيا از طريق ناكامى‌ها، درد و رنج‌ها، شكست‌ها و مصيبت‌هاست. هنوز انسان دوران جوانى را طى نكرده برف پيرى بر سر و روى او مى‌نشيند و هنوز از قدرتش استفاده نكرده ديگران آن را از چنگ او درمى‌آورند. هنوز از سلامتى‌اش بهره‌مند نشده امواج بيمارى و درد و رنج او را احاطه مى‌كند. اساساً فريبندگى دنيا گويا مقدمه‌اى براى زيان رساندن آن است؛ انسان را غرق نعمت مى‌كند ناگهان از او بازمى‌ستاند و گرفتار امواج غم و اندوه مى‌كند. ⌛ و گذرا بودن دنيا چيزى نيست كه بر كسى مخفى باشد. تاريخ، بهترين شاهد و گواه آن است و حوادثى كه با چشم خود در طول عمر ديده‌ايم گواه ديگرى است. فرعون‌ها و نمرودها و شدادها همه رفتند! سلاطين بزرگ و قدرتمند و جهان‌گشا همگى در زير خاك پنهان شدند. تنها كاخ‌هاى ويران‌شدۀ آن‌ها باقى مانده است. در عمر خود نيز كسان بسيارى را ديده‌ايم كه يك روز در اوج قدرت بودند و روز ديگر در نهايت ذلت. 💡بعضى از شارحان «تمُرُّ» را از مادۀ «مرارة» به معناى تلخى دانسته و گفته‌اند: مفهوم كلام اين است كه دنيا مى‌فريبد و ضرر مى‌زند و تلخ مى‌شود.

۲ ⃢📖 آنگاه امام عليه السلام به چهارمين وصف دنيا پرداخته كه حقارت آن را در پيشگاه خداوند روشن مى‌سازد، مى‌فرمايد: «خداوند به (بخشيدن) آن به عنوان پاداش براى دوستانش، رضايت نداده و (گرفتن) آن را به عنوان كيفر دشمنانش نپذيرفته است»؛ (إِنَّ‌ اللّٰهَ‌ تَعَالَى لَمْ‌ يَرْضَهَا ثَوَاباً لِأَوْلِيَائِهِ‌ وَ لَا عِقَاباً لِأَعْدَائِهِ‌) 🔔 ‮در پنجمين و آخرين جمله امام عليه السلام شرح ناپايدارى دنيا را در لباس مثال گويايى بيان كرده، مى‌فرمايد: «اهل دنيا همچون كاروانى هستند كه هنوز رحل اقامت نيفكنده‌اند كه قافله‌سالار فرياد مى‌زند (كوچ كنيد) و آن‌ها كوچ مى‌كنند»؛ (وَ إِنَّ‌ أَهْلَ‌ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ‌ بَيْنَا هُمْ‌ حَلُّوا إِذْ صَاحَ‌ بِهِمْ‌ سَائِقُهُمْ‌ فَارْتَحَلُوا). اشاره به اين‌كه مردم دنيا حتى وضعشان از مسافران عادى نيز بدتر است؛ زيرا مسافران عادى هنگامى كه وارد منزلى شدند مقدارى در آن‌جا مى‌مانند و استراحت مى‌كنند و خود را آمادۀ ادامۀ راه مى‌نمايند مگر اين‌كه قافله‌سالار بعد از اجازۀ اقامت احساس كند در آن منزلگاه خطرى است، در اين صورت بلافاصله اعلام مى‌دارد همه برخيزند و آمادۀ حركت شوند و اهل دنيا درست به چنين قافله و قافله‌سالارى مى‌مانند و اين مربوط به شرايط غير عادى است. #نهج_البلاغه_بخوانیم #کلام_امیر علیه‌السلام ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────

#قرآن_کریم 206 💫 سوره مبارکه برائت ✨ آیات مبارکه 118 - 122 🎧 تلاوت 🎞 تصویری 🎙 تفسیر 📖 ترجمه ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ ✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر مبارک #پیامبر_اکرم [ صلّی الله علیه و آله و سلّم] ✨ جهت سلامتی و تعجیل در فرج #امام_زمان عجّل الله تعالی فرجه و علیه السلام و سلامتی و عزت و اقتدار نائب الامام امام خامنه‌ای مدّظله العالی صلوات ═════❖•°🌸 °•❖════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

┄═⊹❁❈【 ۲۰۶ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═════════ وَ عَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّىٰ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَ ضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَ ظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿ ۱۱۸ ﴾ همچنین، لطفش شامل حالِ آن سه نفری* شد که از شرکت در جنگ بازماندند: وقتی مسلمانان طردشان کردند و عرصه برایشان تنگ شد و از دست خودشان هم کلافه بودند و آخرش فهمیدند که در برابر خدا پشت‌‌وپناهی جز خودش ندارند، خدا توفیق توبه به آن‌ها داد تا توبه کنند؛ زیرا فقط خدا توبه‌پذیر مهربان است. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ﴿ ۱۱۹ ﴾ پس ای مسلمانان، در حضور خدا مراقب رفتارتان باشید و با کسانی باشید که ظاهر و باطنشان یکی است. مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَ مَنْ حَوْلَهُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَ لَا يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَ لَا نَصَبٌ وَ لَا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَ لَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ﴿ ۱۲۰ ﴾ مردم مدینه و ساکنان اطراف آن شهر حق ندارند که از همراهی با پیامبر خدا در جبهه و جنگ، شانه خالی کنند و حفظ جان خودشان را مهم‌تر از حفظ جان او بدانند؛ چون هر تشنگی و گرسنگی و رنجی که در راه خدا تحمّل کنند و به هر جبهه‌ای که خشم دشمنان بی‌دین را برانگیزد، قدم بگذارند و حتی هر ضربه‌ای که به دشمن بزنند، در ازای تک‌تک این‌ها، کار خیر برایشان ثبت می‌شود. معلوم است که خدا پاداش افراد وظیفه‌شناس را پایمال نمی‌کند. وَ لَا يُنْفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَ لَا كَبِيرَةً وَ لَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿ ۱۲۱ ﴾ بله، برای جنگ و جهاد، هر مال کم و زیادی که هزینه کنند و از هر مسیری که رد شوند، برایشان ثبت می‌شود تا خدا بر اساس بهترین کارهایی که می‌کردند، به آنان پاداش دهد. ۞ وَ مَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً ۚ فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَ لِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ ﴿ ۱۲۲ ﴾ البته قرار هم نیست که همۀ مسلمانان جهاد نظامی کنند! پس چرا از هر گروهی، عده‌ای دنبال جهاد علمی و فرهنگی نمی‌روند؟! برای اینکه معارف دین را یاد بگیرند و وقتی به‌سوی مردم منطقۀ خود برگشتند، هشدارهای لازم را به آن‌ها بدهند تا دیگر دنبال کارهای ناشایست نروند! ══════❖•° 𑁍 °•❖══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

🔺بدون شک این تصویر باید کل دنیا رو تکون می داد؛ اما خُب کودکان فلسطینی چشم آبی، موبور و اروپایی نیستند! لعنت به #حقوق_بشر تون! 🔗 محمد نصوحی ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────

⬅️ به مناسبت گشایش #نمایشگاه_کتاب... ✅ بی مقدمه: دیگه حالمون به هم میخوره تیتر بزنیم کشف حجاب گسترده در... 📚 اگر روزی ۵۰ هزار خانم از نمایشگاه بازدید کنند؛ یک درصد هم که رعایت نکنند میشه روزی ۵۰۰ تا کشف #حجاب... 🤔 راستی نمایشگاه پر از دوربینه. به نظرتون وقت راستی آزمایی ادعای ارسال پیامک برای #کشف_حجاب ها نیست؟! ❌مسئولین نمایشگاه هم اگر عرضه ندارند چند روز از ورود کشف حجاب جلوگیری کنند؛ فراخوان بدن مردم خودشون بیان کمک... ✍ والسلام... @talangorasemani ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────

🔴حرم امام خمینی ره محل جولان مکشوف الحجاب ها شده است 🔻هم گیت ورودی دارند که میتوانند ملزم کنند و هم از نیروهای داخل حرم بهره ببرند. #برخورد_بازدارنده #کشف_حجاب #حجاب ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────