دلم ای عمّه جان مشتاق گلزار است مینالم #حضرت_رقیه 🍃▪️🍃▪️▪️🍃▪️▪️ #زبانحال حضرت رقیّه علیها در خرابۀ شام . مرحوم ملّا حسین خاکی کرمانی . دلم ای عمّه جان مشتاق گلزار است مینالم فغانم نالۀ مرغ گرفتار است مینالم . وجودم گرم و آهم سرد و امّا چهرۀ زردم کبود از لطمۀ شمر ستمکار است مینالم . در این کنج خرابه با سکینه در غم اصغر دلم مجروح از تیر شرربار است مینالم . چرا کآن غنچۀ نشکفتۀ باغ رسالت را ز سوز تشنگی در حنجرش خار است مینالم . ندارم خواب بی ماه وش اکبر در این شبها دو چشمم از غمش تا صبح بیدار است مینالم . مرا سیلاب اشک از چشم تر تا دامن محشر روان چون مشک سقّای علمدار است مینالم . پرستار اسیران بلا زنجیر در گردن غریب و بیکس و رنجور و بیمار است مینالم . به تنگ آمد دلم زین شهر و تزویر مسلمانان بسر سودای آن ترسا و زنّار است مینالم (1) . علاج درد بی درمان من مرگ است می گریم دلم زین زندگی تنگ است و بیزار است مینالم . به «سالک» گفت «خاکی» کز غم سلطان مظلومان (2) درونم دجلۀ خون ، دیده ام تاراست مینالم . جوابش گفت کز هجر شهیدان چشم گریانم چو لاله با دل پرداغ خونبار است مینالم . (1) اشاره به دوراهب مسیحی هست که هردو در دیر خودشان از اهلبیت(ع) پذیرایی و دلجویی نموده و عاقبت مسلمان شدند (2)سالک بروجردی با مرحوم خاکی کرمانی انس و الفتی داشت و چندین شعر سالک را تضمین کرده است.

سنه قربان بابا عمروم نفسیم #حضرت_رقیه ✨🏴🍂✨🏴🍂✨🏴🍂 #آمدن راس مطهر امام حسین علیه السلام به ویرانه زبان حال حضرت رقیه علیها سلام #سبک با صدای حاج حسن اکبرپور  . کربلایی رحیم شایان ارومیه . سنه قربان بابا عمروم نفسیم گور اولوب کنج خرابه قفسیم نئچه وقتدور یانیرام هجریوه من قورخودان چاتموری بیر یانه سسیم رقیّه یوللاریوه قربان بابا (2) خاتمه تاپمیش داخی هجران بابا (2) . بیلیسن وصلیوه بابا اورگیم چوخ تلسوردی رشتۀ جان ضعیفیم سنون عشقونله اسوردی . گلموسن من داها قویمام گئده سن راضی اولما که منی ترک ائده سن بابا بو زجر و سنان یوردی بیزی بابا ظلم بی امان یوردی بیزی . ای رأس بی تن نئجه گلدون بابا(2) بو یوللاری سن نیجه گلدون بابا(2) . . . او قانلی حنجروندن کاش ئوپیدیم بابا قربان سنه گوزون خاکستریندن کاش ئوپیدیم بابا قربان سنه اولایدی پیکریندن کاش ئوپردیم بابا قربان سنه کسیلمیش اللریندن کاش ئوپردیم بابا قربان سنه ولی هزار حیف گلوب تک باشون۲ نه واردی اوغلون نه ده وار قارداشون۲ . . . . یوخ سیلن طره دن ویرانه گردین سنه قربان بابا قیزیوین یوخ بیلن اورکده دردین سنه قربان بابا نه گوزل گونلریم یثربده گیچدی سنه قربان بابا گوزلریمدن همیشه سن ئوپردین سنه قربان بابا بو مدت عمه م منه امداد ائدیب(2) نه من که بلکه سنه امداد ایدیب(2) . . .

رقیه جان تو ای کبوتر حرم #حضرت_رقیه # 🏴🌱🏴🌱🏴🌱🏴🌱 #شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها #فارسی_ترکی #سبک  . علیرضاحضرتی«ناعمی» . . #فارسی رقیه جان تو ای کبوتر حرم من ازغمت ملول وزارومضطرم مکن دریغ نگاه خود ز عمه ات که چشم تو بود چو چشم مادرم رقیه جان رقیه جان رقیه جان۲ . . ز پیش من مروکه دل شکسته ام به چشم های تو امید بسته ام بهانه ام برای زندگی تویی وگرنه من دگر ز عمر خسته ام . . رقیه جان تونورعین زینبی توشوروعشق عالمین زینبی مرا دراین جهان غم رهامکن که یادگاری ازحسین زینبی . . رقیه جان چنین چرا گرفته ای ز بغض غم چو ابرها گرفته ای زدی تو بوسه برلب طبیب خود مگربه دردخود دوا گرفته ای . #ترکی . سنیله من دویونجاشاد اوتورمادیم گل آدیوی سروریلن چاغیرمادیم زمانه حیف اولا کی وئرمدی امان بو زلفوه دویونجا شانه ویرمادیم . . گؤزل قیزیم فدایم اشتیاقوه ایاقه دورقیل حرمت اؤزقوناقوه یارالیدی قیزیم سوسوزدوداقلاری واراحتیاجی بوسولان دوداقوه . . یانان دله سنون آدون صفاوئرر جراحته قویاللا گل شفا وئرر سنون بوگل دوداقلارون حسینیمون دوداقینون یاراسینا دوا وئرر . .

ئولوب حسینیمون گجه عزیزه مهربان قزی 🍀▪️🍀▪️🍀▪️🍀▪️ #زبانحال حضرت زینب سلام الله علیهادر شهادت حضرت رقیه علیها سلام . حاج نادر بابایی . ئولوب حسینیمون گجه عزیزه مهربان قزی نجه قویوم مزاره من الهی باغریقان قزی . . غروب ائدوب خرابه ده مدینه ماه پاره سی گئدور مزاره یاسلیدور باشیندا واردی قاره سی بالام ئولنده حیف اولا یوخیدی گوشواره سی فلک الیمدن آلدی تز بو شامیده همان قزی . . همیشه گون باتان چاغی بالام توکردی گوز یاشی اونون آدین گرک دیم همیشه نوحه لر باشی اوولدی بخت گوزگیسی دگنده ظالمین داشی گئدور مزاره بو گجه او شاه انس و جان قزی . . گجه زمانی گورمیشم گوزوندن اشک تر آخور الیله گوز یاشین بالام او توزلی صورته یاخور گمان ائدردیم اوندا من جوان ئولن ننم باخور روان اولاردی گوز یاشیم گورنده ناگران قزی . . ننم کیمی باخان گوزه اولام گرک فدا ئوزوم خموش اولوبدی بو گجه شیرین دیلیم آلا گوزوم سحر زمان خرابه ده باتوب منیم دان اولدوزوم روادی ایندی اوخشاسا زمین و آسمان قزی . . گوزوم یاشی خرابه ده یازوبدی شرح حالیمی رقیه نسگیلی منیم چوخالداجاق ملالیمی نجه گئدیم مدینیه ایتورمیشم مارالیمی خرابه ساخلادی همان ننه مه اوخشیان قزی

آفتابی دل ظلمت چو بر آمد یارب 🏴🍂🏴🍂🏴🍂🏴🍂 #شهادت حضرت رقیه علیها سلام #رضا غلامپور . آفتابی دل ظلمت چو بر آمد یارب در دل هجر فراقی به سر آمد یا رب . شامگه بهر تسلا به محبتگه عشق باخبر از همه کس بی خبر آمد یا رب . بر دل خون مقیمان خرابه چه گذشت آن زمانی که به ویرانه سر آمد یارب . آه دلها به فلک پرده کشید آن دم که رأس خونین ز سرا پرده در آمد یا رب . محنت صحنه چنان بود که هنگام نظر خون به چشم اسرا از جگر آمد یا رب . بعد از ایّام جدایی که شد اسباب محن نزد دختر پدری از سفر آمد یا رب . مجلس انس در آن بزم محیاّست چو دید دخترش سوی پدر دیده تر آمد یا رب . بوسه ای بر لب خونین زد و با ناله بگفت شکر بر تو که دوباره پدر آمد یارب . آمد از آمدنش در دل شب بار دگر بر دل خسته صفایی دگر آمد یا رب . شاهبازی که مرا زیر پرش بود پناه دیده ام دید که بی بال و پر آمد یارب . ذهن دلپاک نشد همدم فکرت زین رو این سخن بر قلمش مختصر آمد یا رب

اشکیم اگر ملالیمی عارضده سان وئره #حضرت_رقیه # ▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️ #شهادت حضرت رقیه علیها سلام . رضا غلامپور . اشکیم اگر ملالیمی عارضده سان وئره غمدن گرک نواسینا سس بو جهان وئره . عرض ائیلرم اوزوم سنه بیر بیر اورک سوزون گوز یاشی گر زبان مجال بیان وئره . خوش گلموسن بو منزله ای مهربان بابا آچ گوزلرین صفاسی منه ارمغان وئره . گنجینهءشفاهیوی آچ کاخ وصلیده لطف کلامی تا منه درّ گران وئره . محراب دلده وقت تضرّع چوخ ایستدیم سن تک قوناقه حقّ منی میزبان وئره . سودای عشقیدور بو گجه نفع خالصه جان نقدینی رقیه گرک بی گمان وئره . کیم گورموش آزمون فلکده زمان غم بیر اوچ یاشیندا قیز بئله بیر امتحان وئره . کیم محفل محنده گوروب قانلی بیر لبه ظالم الینده بوسه لب خیزران وئره . گویلوم چوخ ایستیری دوداقوندا اوپم بابا قورخوم بودور یاراسی ولی بیرده قان وئره . هر نئیلورم ایاقه یئریمدن دورانمورام طاقت دلیمده یوخ دیزیمه تا توان وئره . بیر قیز کی قمچی جسمینی یکسر کبود ائدیب آخر نجه وجودونا یئردن تکان وئره . ای وای منه بیان ائله کیم باشیوی کسیب کیمدور جزای ظلمونی حق جاودان وئره . غارتده غارت ائدی عدو گوشوارمی اکبر نشانیدور اونی ای کاش آلان وئره . وقت فریضه گوزده سرشک ائیلرم دعا اکبر گله بو مأذن غمده اذان وئره . سنده یارالی لبلریله ائیله بیر دعا تا بو گجه رقیه بو منزلده جان وئره . بیر بلبلم کی ایستمیشم حیّ لایزال ویرانه گوشه سینده منه آشیان وئره . باخ گور نجه خرابه ده گل تک سارالمیشام عاجزدی شرح بو غمی فصل خزان وئره . تقدیر روزگاریده چوخ قورخورام فلک بی شرم شمری بیرده منه پاسبان وئره . آخر گلنده شامه منی چوخ ووروب بابا دوزخده لامکان او خبیث مکان وئره . قمچی جفاسی شمرین الی زجر سیلی سی باعث اولوب گوزوم یوزه اشک روان وئره . زجر لعین ووراندا منه قمچی بی امان بیر کیمسه اولمادی منه زاره امان وئره . سندن صورا نه لر چکیب عمّه م عیان اولار قمچی یئرین قولوندا سنه گر نشان وئره . بیر بیر شمادت ائتدی منه شام قیزلاری بیر نوعیله کی شرحینی حاشا زبان وئره . گاهی منه دئیردیله یوخدور سنون آتان تا بیر گوزل مکاندا سنه خانمان وئره . دلپاک الینده همّت بی حد ائدور قلم تا دفتر اوسته شرح بو دردی نشان وئره . امّا گرک بو محنتین اسرارینی گلوب نقطه به نقطه شرحین امام زمان وئره

خرابه شامیده جان وئرن رقیه وای #حضرت_رقیه ▪️🌾▪️🌾▪️🌾▪️🌿 #شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها واصف مرندی . #سبک_یخلدی_سقا_یره . خرابه ی شامیده جان وئرن رقیه وای آتاسینا بنزیین بی کفن رقیه وای سنّی آز دردی چوخ آی یارالی سوگولوم کربلادن باشی ماجرالی سوگولوم . . . زمانه ده رسمیدی جان وئرنده هربشر باشی اوسته آغلیا ائل قبیله اگلشر جنازه سین کیم گوره خاطره یادا دوشر آغلارام آغلارام بی کفن جنازه وه ساربان قمچی سی چوخ دگن جنازه وه . . . گوزون کیمین یاغماغا هیچ بولوتدا دولمادی ئوزون کیمین گول چمنلر خزاندا سولمادی باشین اوسته آغلیا ائل قبیله ن دولمادی چاره لر یولارین شامین باغلادی یاره لی جسمیوه خردا قیزلار آغلادی . . . اولدوز کیمین شامیده آخدی قاره گوزلرین آپاردی تپراقلارا درد و غملی سوزلرین باشین اوسته عمه لرئولدوروردی ئوزلرین سنی آزدردی چوخ آی یارالی سوگولوم کربلادن باشی ماجرالی سوگولوم

ویرانه نی ایتدون بیت الحزن عمّه #حضرت_رقیه 🌿▪️🌿▪️🌿▪️🌿▪️ #زبانحال حضرت #رقیه سلام الله علیها #سبک_نوایی_نوایی . مرحوم انور اردبیلی . ویرانه نی ایتدون بیت الحزن عمّه مشکل منه اولسون قسمت وطن عمّه . قان آغلاما نیلک اگنیمده که کوینک نیلوفرى جسمه أولسا کفن عمّه . . قلبیمی ئولونجک داغلار بو حقارت شهزادیه اولماز ویرانه عمارت عمریم قوتارینجاق قورتارماز اسارت قالمیش اجل هاردا ایتسون منی راحت مقصودینه یتسون چرخ کهن عمّه . . مشکلدی رقیّون مقصودینه چاتسون غم فکرینی باشدان آخر نجه آتسون آیا نه روادور زلفیم توزا باتسون تپراقلارون اوسته راحت نجه یانسون بیر طفل حزین و شیرین سخن عمّه . . فخریله عزیزه قزلار سیاقندا نازیله یاتاردوم اکبر قوجاقندا سولدوم بی بی گول تک محنت بوداقندا مجلسده یزیدون دوردوم قباقندا آخدی یوزه اشکیم قولدا رسن عمّه . . . غم رشته سی عمّه قلبیمی سیخاندا سیلاب مصیبت صبریمی ییخاندا محنت اثریندن گوگلیم داریخاندا ویرانه مکاندان بر یانه چیخاندا ایلر منه طعنه یولدان کچن عمّه . . من بلبل ماتم پوزقون چمنیم وار نسرین و بنفشه نه یاسمنیم وار نیلوفره بنذر اما بدنیم وار سرمایۀ عزت بیر پیرهنیم وار بسدور منه قالسا بو پیرهن عمّه . . آخشاملار اولاندا خورشید باتاندا اولدوز اویاناندا شهر اهلی یاتاندا شوقیله نقابین آی یوزدن آتاندا سیرینده کواکب مقصوده چاتاندا باغلارمنه گوگده نقش محن عمّه . . قورخی منی سالمیش از بسکه کمنده یاتامدا آیلّام بیردن یل اسنده ویرانه مکانه آی تابش ایدنده اؤز کولگمی ناگه من یرده گورنده تئز اولّام هراسان تیترر بدن عمّه