🌺قرآن ترجمه المیزان🌺
سوره 2
سوره مبارکه البقرة
صفحه 31
الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ۚ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ ۚ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ (197)
[ماههاى] حج ماه هاى معيّنى هستند، پس هر کس در آنها به حجّ پرداخت، در حجّ هيچ گونه آميزش و گناه و جدالى نيست و هر کار خيرى انجام دهيد خدا آن را مى داند; و توشه برگيريد که قطعاً بهترين توشه ها تقواست، و از من اى خردمندان پروا داشته باشيد. (197)
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ ۚ فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ۖ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ (198)
گناهى بر شما نيست که [در سفر حجّ] از فضل پروردگارتان [منافع اقتصادى] بجوئيد. پس وقتى به صورت دسته جمعى از عرفات حرکت کرديد خدا را کنار مشعرالحرام ياد کنيد. او را ياد کنيد چنانکه شما را هدايت کرده است و بى شک شما پيش از آن از گمراهان بوديد. (198)
ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (199)
سپس از همانجا که مردم کوچ مى کنند کوچ کنيد و از خدا آمرزش بخواهيد، همانا خدا آمرزگار و رحيم است. (199)
فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا ۗ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ (200)
پس وقتى که مناسک خود را انجام داديد همانگونه که پدرانتان راياد مى کنيد يا بيشتر خدا را ياد کنيد. پس از جمله مردم کسى است که مى گويد: پروردگارا! در دنيا به ما عطا کن و در آخرت هيچ نصيبى براى او نيست. (200)
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (201)
و از جمله آنان کسى است که مى گويد: پروردگارا! در دنيا به ما بهره نيکو و در آخرت نيز بهره نيکو عطا کن و ما را از عذاب آتش محفوظ بدار. (201)
أُولَٰئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا ۚ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ (202)
اينانند که از آنچه کسب کرده اند نصيبى خواهند داشت، و خدا حسابش سريع است. (202)
#تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊
🌺نکته تفسیری صفحه ۳۱:🌺
هم دنیا، هم آخرت:
آفتاب طاقت فرسای مدینه، مردم را به استراحت در سایه ها فرا خوانده بود؛ ولی امام باقر علیه السلام بدون توجه به آن هوای سوزان، دنبال كاری كه به گذران زندگی مربوط می شد، در حركت بود و به سبب سنّ زیاد و حال جسمی خود، با كمك دو خدمتكار حركت می كرد. محمّد بن مُنكَدِر كه خیال می كرد شخص بزرگیاست، این صحنه را از دور دید و با تعجّب در دل گفت: عجب! پیرمردی از پیرمردهای قریش، در این هنگام روز، با این وضع در پی مال دنیاست! باید جلو بروم و او را نصیحت كنم. محمد جلو رفت و در حالی كه امام در كنار نهری ایستاده بود و عرق از سر و رویش می ریخت، به ایشان سلام كرد و جواب سلامش را از امام گرفت. سپس گفت: «خدا كمكت كند؛ چگونه ممكن است شما كه پیرمردی از پیرمردهای قریش هستید، در این هنگام روز و با این وضع در پی مال دنیا باشید؟! آیا فكر نمی كنید اگر مرگ شما در این حالت فرا رسد، چه خواهید كرد؟» امام باقر علیه السلام در پاسخ او فرمود:
«اگر مرگ من در این حالت فرا رسد، من در حال اطاعت و عبادت خدای بزرگ مرده ام؛ زیرا با كار و تلاش، خود و خانواده ام را از تو و مردم دیگر بی نیاز می كنم. من فقط از این می ترسم كه در حالی مرگم فرا رسد كه در حال گناه باشم.» محمّد با شنیدن این پاسخ، سرش را به پایین انداخت و با خجالت گفت: «حق با شماست؛ رحمت خدا بر شما باد! می خواستم شما را نصیحت كنم؛ ولی شما مرا نصیحت كردید.»[1] برخی از افراد كه دین اسلام را به درستی نشناخته اند، تصور می كنند كه دین‌داری فقط نماز خواندن و روزه گرفتن و حجّ رفتن و دیگر عبادت هاست، و انسان دیندار فقط باید مشغول این كارها باشد و دنبال درآمد و فراهم كردن زندگی مناسبی برای خود و خانواده اش نرود؛ در حالی كه قرآن كریم و پیشوایان معصوم ما هرگز چنین مطلبی را نفرموده اند.
از نظر قرآن، انسان مسلمان باید با تلاش و كوشش، در پی درآمد حلال باشد و زندگی خوبی را برای خود و خانواده اش فراهم كند. دین اسلام با مناسب ترین برنامه ریزی، بهترین زندگی را در دنیا و پس از مرگ برای مسلمانان طراحی کرده است. اگرچه نماز، روزه و عبادت های دیگر اهمیت فراوانی دارند و دین‌داری بدون اینها معنا ندارد، یك مسلمان در كنار این عبادتها، دنبال تندرستی، نشاط، درآمد و رفاه خود و خانواده اش نیز باید باشد. پیشوایان معصوم ما، علاوه بر عبادت، ما را به ورزش كردن، تلاش برای كسب علم و درآمد، تجارتِ حلال، و خلاصه، زندگی خوب توصیه كرده اند و خود نیز به این امور اهتمام می کردند. ما در آیه ی 201 سوره ی بقره از خدای مهربان می خواهیم، هم در دنیا و هم در آخرت، زندگی خوب و مناسبی برایمان فراهم كند؛ به طوری كه او از ما خشنود باشد و ما نیز با استفاده از امكانات زندگیمان، راه رشد و ترقّی را بپیماییم.
چه خوب است این فرمایش امام صادق علیه السلام را در این باره به خاطر بسپاریم:
«از ما نیست كسی كه دنیایش را برای آخرتش رها كند [و آنقدر سرگرم عبادت شود كه كار و درآمد و سلامت خود را فراموش کند] و همچنین كسی كه آخرتش را برای دنیایش رها کند [و آنقدر سرگرم كار و تفریح شود كه عبادت و آخرت را از یاد ببرد].»[2]
همچنین در روایتی از امام حسن مجتبی علیه السلام می خوانیم: «برای دنیای خود چنان تلاش کن که گویا در دنیا زندگی ابدی خواهی داشت و برای آخرتت نیز چنان کار کن که گویا فردا، روز مرگ توست.»[3]
پس مناسب است این عبارت قرآنی (رَبَّنا آتِنا فِی الدُّنیا حَسَنَةً وَ... ) را حفظ كنیم و این دعای پرمعنا را در قنوت نمازهایمان بخوانیم.
[1] . الکافی، ج5، ص73
[2] . من لایحضره الفقیه، ج3، ص156
[3] . مستدرک الوسایل، ج1، ص146
🌹🌹🌹
🎉✨جهان بهشت وصال
🌸💫محمد است امشب
🎉✨چراغ مـــــاه بلال
🌸💫محمد است امشب
🎉✨زمین مکه گل انداخته
🌸💫ز بوسه نور امشب
مبعث پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) مبارک‌باد 🎉💐
🟡عقیدتی سیاسی سازمان اطلاعات فراجا
دل ربودن از تمام خلق عالم کار توست
ای طبیب دردمندان! عالمی بیمار توست
از همان اول که پا در عرصه دنیا زدی
حامل وحی خدا همراه و خدمتکار توست
#عید_مبعث❣️🌼
#آغـاز_رسـالـٺ❣️🌼
#رسول_مهربانے_مبارڪ❣️🌼
♨️ عقیدتی سیاسی سازمان اطلاعات فراجا
🟢 سبک زندگی رسول خدا (ص)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🌺 ۱۰۰ خصلت از رسول مهربانی ها
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟢 بی شک تأسی به سيره و سنت آن حضرت بر اساس آيه کريمه «لقد کان لکم في رسول‌الله اسوه حسنه» و از جمله آنچه در اين مطلب به آن اشاره شده ، راهگشای بسیاری از مشکلات و مسائل مبتلا به جامعه مسلمانان خواهد بود.
🌺 ۱- هنگام راه رفتن با آرامي و وقار راه مي رفت.
🌹۲- در راه رفتن ، قدم ها را بر زمين نمی کشيد.
🌺 ۳- نگاهش پيوسته به زير و بر زمين دوخته بود.
🌹۴- هر که را می ديد ، مبادرت به سلام می کرد و کسی در سلام بر او سبقت نگرفت.
🌺 ۵- وقتی با کسی دست می داد،دست خود را زودتر از دست او بيرون نمی کشيد.
🌹۶- با مردم چنان معاشرت می کرد که؛ هرکس گمان می کرد عزيزترين فرد نزد آن حضرت است.
🌺 ۷- هر گاه به کسی می نگريست ، به روش ارباب ها ، با گوشه چشم نظر نمی کرد.
🌹۸- هرگز به روی مردم چشم نمی دوخت و خيره نگاه نمی کرد.
🌺 ۹- چون اشاره می کرد ، با دست اشاره می کرد نه با چشم و ابرو.
🌹۱۰- سکوتی طولانی داشت و تا نياز نمی شد ، لب به سخن نمی گشود.
🌺 ۱۱- هرگاه با کسی هم صحبت می شد، به سخنان او خوب گوش فرا می داد.
🌹۱۲- چون با کسی سخن می گفت ، کاملا بر می گشت و رو به او می نشست.
🌺 ۱۳- با هر که می نشست تا او اراده برخاستن نمی کرد ، آن حضرت بر نمی خاست.
🌹۱۴- در مجلسی نمی نشست و بر نمی خاست مگر ، با ياد خدا.
🌺 ۱۵- هنگام ورود به مجلسی ، در آخر و نزديک درب می نشست ، نه در صدر آن.
🌹۱۶- در مجلس ، جای خاصی را به خود اختصاص نمی داد و از آن نهی می کرد.
🌺 ۱۷- هرگز در حضور مردم ، تکيه نمی داد.
🌹۱۸- اکثر نشستن آن حضرت ، رو به قبله بود.
🌺 ۱۹- اگر در محضر او ، چيزی رخ می داد که ناپسند وی بود ، ناديده می گرفت.
🌹۲۰- اگر از کسی خطايی سر می زد ،
آن را نقل نمی کرد.
🌺 ۲۱- کسی را برای لغزش و خطای در سخن ، مواخذه نمی کرد.
🌹۲۲- هرگز با کسی جدل و منازعه نمی کرد.
🌺 ۲۳- هرگز سخن کسی را قطع نمی کرد مگر آن که ؛ حرف لغو و باطل بگويد.
🌹۲۴- پاسخ به سؤالی را چند مرتبه تکرار می کرد تا جوابش بر شنونده مشتبه نشود.
🌺 ۲۵- چون سخن ناصواب از کسی می شنيد، نمی فرمود«چرا فلانی چنين گفت» بلکه می فرمود : « بعضی مردم را چه می شود که چنين می گويند؟»
🌹۲۶- با فقرا زياد نشست و برخاست می کرد و با آنان هم غذا می شد.
🌺 ۲۷- دعوت بندگان و غلامان را می پذيرفت.
🌹۲۸- هديه را قبول می کرد اگرچه ؛ به اندازه يک جرعه شير بود.
🌺 ۲۹- بيش از همه ، صله ی رحم به جا می آورد.
🌹۳۰- به خويشاوندان خود احسان مي کرد ، بی آن که آنان را بر ديگران برتری دهد.
🌺 ۳۱- کار نيک را تحسين و تشويق می فرمود و کار بد را تقبيح می نمود و از آن نهی می کرد.
🌹۳۲- آن چه موجب صلاح دين و دنيای مردم بود ، به آنان می فرمود و مکرر می گفت : هر آن چه حاضران از من می شنوند به غايبان برسانند.
🌺 ۳۳- هر که عذر می آورد ، عذر او را قبول می کرد.
🌹۳۴- هرگز ؛ کسی را حقير نمی شمرد.
🌺 ۳۵- هرگز کسی را دشنام نداد و يا به لقب های بد نخواند.
🌹۳۶- هرگز ؛ کسی از اطرافيان و بستگان خود را نفرين نکرد.
🌺 ۳۷- هرگز عيب مردم را جستجو نمی کرد.
🌹۳۸- از شر مردم برحذر بود ولی ؛ از آنان کناره نمی گرفت و با همه خوشخو بود.
🌺 ۳۹- هرگز ؛ مردم را مذمت نمی کرد و بسيار مدح آنان نمی گفت.
🌹۴۰- بر جسارت ديگران صبر می فرمود و بدی را به نيکی جزا می داد.
🌺 ۴۱- از بيماران عيادت می کرد ، اگرچه در دور افتاده ترين نقطه مدينه بود.
🌹۴۲- سراغ اصحاب خود را می گرفت و همواره ، جويای حال آنان می شد.
🌺 ۴۳- اصحاب را ، به بهترين نام هايشان صدا می زد.
🌹۴۴- با اصحابش در کارها بسيار مشورت می کرد و بر آن تأکيد می فرمود.
🌺 ۴۵- در جمع يارانش ، دايره وار می نشست و اگر غريبه ای بر آنان وارد می شد، نمی توانست تشخيص دهد که ؛ پيامبر کداميک از ايشان است.
🌹۴۶- ميان يارانش ، ٱنس و ٱلفت برقرار می کرد.
🌺 ۴۷- وفادارترين مردم ، به عهد و پيمان بود.
🌹۴۸- هرگاه چيزی به فقير می بخشيد ، با دست خودش می داد و به کسی حواله نمی کرد.
🌺 ۴۹- اگر در حال نماز بود و کسی پيش او می آمد ، نمازش را کوتاه می کرد.
🌹۵۰- اگر در حال نماز بود و کودکی گريه می کرد ، نمازش را کوتاه می کرد.
🌺 ۵۱- عزيزترين افراد نزد او کسی بود که؛ خيرش بيشتر به ديگران می رسيد.
🌹۵۲- احدی از محضر او نا اميد نبود و می فرمود : برسانيد به من حاجت کسی را که ؛ نمی تواند حاجتش را به من برساند.
🌺 ۵۳- هرگاه کسی از او حاجتی می خواست ، اگر مقدور بود ، روا می فرمود و گرنه با سخنی خوش و با وعده ای نيکو ، او را راضی می کرد .
🌹۵۴- هرگز ؛ جواب رد به درخواست کسی نداد مگر آن که؛براي معصيت بود.
🌺 ۵۵- پيران را بسيار إکرام می کرد و با کودکان بسيار مهربان بود.
🌹۵۶- غريبان را ، خيلی مراعات می کرد.
🌹۲۸ #ماه_رجب سال ۶۰ ه.ق روزی است که امام حسین (ع) از مدینه به سمت مکه حرکت کردند. در این سفر همراه ایشان عقیله بنی‌هاشم زینب کبرى، برادرشان حضرت ابوالفضل العباس (ع)، ام کلثوم (س)، على اکبر (ع) و دیگر اهل بیت (ع) بودند. خواهران حضرت سید الشهدا (س)، با عقیله بنی‌هاشم و ام کلثوم (ع) ۱۳ نفر بودند.
♦️بانوان دیگر از منسوبین حضرت، ام کلثوم صغرى دختر زینب کبرى (س) که با شوهرش به کربلا آمد و دیگرى خواهر امیرالمؤمنین (ع) جمانه دختر ابوطالب (ع). ۱۶ نفر از اولاد دختر و پسر امام مجتبى (ع) و خانواده مسلم بن عقیل (ع) و دیگر اصحاب و بستگان حضرت نیز همراه بودند.
📚ارشاد: ج ۲ ص ۳۴.
📚اعلام الورى: ج ۱ ص ۴۳۵.
📚بحارالانوار: ج ۴۴ ص ۳۲۹.
📚فیض العلام: ص ۳۲۹.
📚از کتاب مدینه تا مدینه: ص ۷۷ تا ۹۰.
📚براى اطلاع بیشتر به کتابهاى «بیت الاحزان» عبدالخالق بن عبدالرحیم یزدى، قمقام زخار، معالى السبطین، ابومخنف، ریاش القدس، بحار الانوار، تاریخ اصم کوفى مراجه شود.
#انتشار_صدقه_جاریه_است
#ماه_رجب
🟡عقیدتی سیاسی سازمان اطلاعات فراجا
♦️#سلام_امام_زمانم
🔹 از فراقت چشم ها غرق باران می‌شود
عاشق هجران کشیده زودگریان می‌شود
🔹 کوری چشم حسودانی که طعنه می‌زنند
عاقبت می آیی ودنیا گلستان می‌شود..
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
🟢 عقیدتی سیاسی سازمان اطلاعات فراجا
🔴 اعمال مشترک #ماه_شعبان المعظم
🌕 حلول ماه مبارک و پر خیر و برکت #شعبان المعظم بر همه منتظران مولود نیمه شعبان #امام_زمان مبارک باد.
🌺 عقیدتی سیاسی سازمان اطلاعات فراجا