صفحه ۴۱۳ مصحف شریف✨ سوره مبارکه لقمان✨ 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

🔸ترتیل صفحه ۴۱۳ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام رست - سه گاه 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

قرآن ترجمه المیزان سوره۳۱، سوره مبارکه لقمان، صفحه۴۱۳ آيا نديده ايد که خدا آنچه را در آسمان ها و آنچه را در زمين است به سود شما مسخّر کرده و نعمت هاى آشکار و پنهان خود را بر شما فراوان ارزانى داشته است؟ و برخى از مردم اند که بدون داشتن علمى [ضرورى] و نه هدايتى [از راه استدلال] و نه کتاب روشنگرى [از آسمان] درباره خدا مجادله مى کنند [و وحدانيّت او را نمى پذيرند]. (20) و چون به آنان گفته شود: از آنچه خدا نازل کرده است پيروى کنيد مى گويند: [نه] بلکه ما از آنچه پدرانمان را بر آن يافته ايم پيروى مى کنيم آيا [از پدرانشان پيروى مى کنند] و هر چند که شيطان آنان را [با اين پيروى ]به عذاب آتش شعلهور دعوت کند؟! (21) و هر کس روى خود را [با حالت تسليم] به سوى خدا کند در حالى که نيکوکار باشد بى شک به محکم ترين دستگيره تمسّک کرده است و عاقبت همه کارها فقط به سوى خدا است. (22) و کسى که کفر بورزد از کفر او غمگين مشو، بازگشت آنان فقط به سوى ما است پس آنها را از آنچه کرده اند حتماً با خبر مى کنيم، تحقيقاً خدا به آنچه درون سينه ها مى باشد، دانا است. (23) اندکى کاميابشان مى کنيم سپس آنان را به [ورود در] عذابى سخت ناچار مى سازيم. (24) و هر آينه اگر از آنان بپرسى: چه کسى آسمان ها و زمين را خلق کرده است؟ حتماً مى گويند: خدا، بگو: ستايش مختصّ خدا است [آيا! اين را مى فهمند؟ نه،]بلکه بيشترشان معرفت ندارند. (25) آنچه در آسمان ها و زمين است فقط ملک خدا است، بى ترديد خدا همان بى نياز و ستوده است. (26) و اگر [براى نوشتن کلمات خدا] آنچه درخت در زمين است قلم باشند و اين درياى محيط [مرکب باشد] و هفت درياى ديگر آن را بعد از تمام شدنش مدد کنند، کلمات خدا پايان نمى يابند همانا خدا عزّتمند و حکيم است. (27) آفريدن شما و برانگيختنتان جز مانند [آفريدن و برانگيختن] يک تن نيست همانا خدا شنوا و بينا است. (28) 🌸🌸🌸🌸 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۱۳🌷 لذّتی زودگذر؛ رنجی طولانی: قرآن کریم بارها به مردم توصیه کرده است که در زمین سیر و سیاحت کنند و در مورد آثار به جامانده از اقوام گذشته بیندیشند. یکی از فایده های جهانگردی این است که انسان به بناهای تاریخی و خالی از سکنه ی شهرها و آبادی های ویران شده می نگرد و با خود می اندیشد که چه بسیار انسان هایی که در این قصـرها، خانه ها، باغ ها و شاید زندان ها و سیاه چال ها زندگی کرده اند، خندیده اند، گریسته اند، عروسی ها گرفته اند و عزاها برپا کرده اند، لذّت ها برده اند یا رنج ها کشیده اند، و هم اکنون هیچ خبری از آنان نیست؛ نه صدایی، نه آوایی، نه زمزمه ای و نه همهمه ای! در این هنگام، این آیه از قرآن چه خواندنی است: «چه بسیار نسل هایی را پیش از آنان هلاک کردیم. آیا کسی از آنان را می یابی، یا هیچ زمزمه و صدای آهسته ای از آنان می شنوی؟» به‏ راستی ستمگرانی که شلّاق به دست بر سر بیچارگان کوفتند، پادشاهانی که از سرهای مردم مناره ها ساختند، دزدانی که دست رنج مردم را غارت کردند، و کافران مغروری که به پیامبران خدا دهن کجی کردند و آنان را دروغگو شمردند، کجا هستند؟ کجا هستند آنانی که بلند بلند می خندیدند و برای خود فنایی نمی پنداشتند و گمان می کردند همیشه خواهند بود!؟ شاید اکنون که ما به ویرانه های خانه هایشان می نگریم ـ اگر ویرانه ای مانده باشد ـ قرن ها و بلکه هزاران سال از مرگشان گذشته باشد؛ هزاران هزار سال رنج و عذاب و بدبختی، در برابر چندده سال سرمستی و خوش گذرانی های حرام! به راستی آیا آن لذّت های زودگذر، ارزش چنین رنج طولانی را داشت؟ خداوند در آیه‏ ی مورد بحث و آیه ی پیش از آن، به پیامبر خود دلداری می‌دهد که مبادا از کفر و لجاجت کافران غمگین شود، و مبادا مال و ثروت و خوشی های ظاهری شان، به روحیه‏ ی محکم او ضربه وارد کند. همه‏ ی اینها، نعمت های زودگذر خداست که به ‏زودی از آنان گرفته می‌شود، و به جای آن، عذابی شدید و دائمی، وجودشان را فرا می گیرد. پیشوایان فرزانه‏ ی ما نیز بارها به این نکته اشاره کرده و ما را از استفاده‏ ی نادرست از زندگی گذرای دنیا بازداشته اند. در حدیثی از پیامبر گرامی اسلام می خوانیم: «در لذّتی که پس از آن آتش باشد، هیچ خیری نیست.» در روایت دیگری از امیر مؤمنان علی علیه السلام آمده است: «در لذّتی که پشیمانی به بار آورد، هیچ خیری نیست.» البته کوتاهی عمر دنیا هرچند موجب حسرت طولانی دشمنان خدا خواهد بود، برای دوستان خدا نعمتی بزرگ محسوب می شود؛ زیرا آنان می دانند که خوب و بدِ آن می گذرد، و آنچه می ماند، فرجام نیک و آخرت جاودان است. امام سجّاد در وصف چنین بندگانی می فرماید: «آنان روزهایی کوتاه [و گذرا] را با صبر و شکیبایی سپری کردند و پس از آن به انجامی نیکو و راحتی طولانی دست یافتند.» 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

. ♨️ زیارت مختصر امام رضا علیه السلام ☘️اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا وَلِىَّ اللَّهِ وَابْنَ وَلِیِّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا حُجَّهَ اللَّهِ وَابْنَ حُجَّتِهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اِمامَ الْهُدى وَالْعُرْوَهَ الْوُثْقى وَرَحْمَهُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَشْهَدُ اَنَّکَ مَضَیْتَ عَلى ما مَضى عَلَیْهِ آبآؤُکَ الطّاهِرُونَ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ لَمْ تُؤْثِرْ عَمىً عَلى هُدىً وَلَمْ تَمِلْ مِنْ حَقٍّ اِلى باطِلٍ وَاَنَّکَ نَصَحْتَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَاَدَّیْتَ الاَمانَهَ فَجَزاکَ اللَّهُ عَنِ الاِْسْلامِ وَاَهْلِهِ خَیْرَ الْجَزآءِ اَتَیْتُکَ بِاَبى وَ اُمّى زائراً عارِفاً بِحَقِّکَ مُوالِیاً لاَوْلِیآئِکَ مُعادِیاً لاَعْدآئِکَ فَاشْفَعْ لى عِنْدَ رَبِّکَ 🍀اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا مَوْلاىَ یَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ وَرَحْمَهُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ اَشْهَدُ اَنَّکَ الاِمامُ الْهادى وَالْوَلِىُّ الْمُرْشِدُ اَبْرَءُ اِلَى اللَّهِ مِنْ اَعْدآئِکَ وَاَتَقَرَّبُ اِلَى اللَّهِ بِوِلایَتِکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْکَ وَرَحْمَهُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

﷽🌹 سلام امام زمانم 🌹﷽ یک سلامم را اگر پاسخ بگویی می‌روم لذتش را با تمام شهر قسمت می‌کنم دیروزڪربلا و غم غربتــــ حسیـن امروز یڪ جهان وغم غربتــــ شما دیروز بے وفایے وحالا بہ لطفـــ ما تمدید مےشود ز گنہ غیبتــــ شـما #اَلسَـّـلاٰمُ‌عَليكَ‌اَيُـّهَـاالاِمامُ‌الْمُنتَظَـر 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba