قرآن ترجمه المیزان
سوره۸۱، سوره مبارکه التكوير، صفحه ۵۸۶
به نام خداوند بخشنده مهربان
آن گاه که خورشيد در هم پيچيده و بى نور شود، (1)
و آن گاه که ستارگان تيره گردند، (2)
و آن گاه که کوه ها روان ساخته شوند، (3)
و آن گاه که شتران ده ماهه باردار رها شوند، (4)
و آن گاه که حيوانات وحشى محشور شوند، (5)
و آن گاه که درياها شعلهور گردند، (6)
و آن گاه که اشخاص با هم جنسان خود قرين شوند. (7)
و آن گاه که از دختر زنده به گور شده سؤال شود، (8)
که به کدامين گناه کشته شد؟ (9)
و آن گاه که نامه ها[ى اعمال] گشوده شود، (10)
و آن گاه که آسمان برکنده شود، (11)
و آن گاه که جهنّم به شدّت افروخته شود، (12)
و آن گاه که بهشت نزديک آورده شود، (13)
[آن روز] هر کسى آنچه را حاضر کرده است، خواهد دانست. (14)
پس قسم مى خورم به آن ستارگان غايب شونده [به هنگام روز]; (15)
همان ستارگان غروب کننده. (16)
و قَسَم به شب وقتى که پشت کند، (17)
و قَسَم به صبح وقتى که بر دَمَد، (18)
که قطعاً اين [قرآن] سخن فرستاده اى است ارجمند; (19)
که صاحب نيرويى [عظيم] است و نزد صاحب عرش مکانت دارد. (20)
و در آن جا (ملأاعلى) مورد اطاعت و امين است. (21)
و مصاحب شما (محمّد) به هيچوجه ديوانه نيست. (22)
و به يقين فرستاده [ما] را در آن افق آشکار ديد. (23)
و او هرگز بر ابلاغ غيب (وحى) بخيل نيست. (24)
و اين (قرآن) سخن شيطان رانده شده نيست. (25)
پس به کجا مى رويد؟ (26)
اين جز [وسيله] تذکّرى براى جهانيان نيست. (27)
براى هر کس از شما که بخواهد [بر راه راست ]پايدارى کند. (28)
و شما نمى خواهيد مگر آن که خدا، صاحب اختيار جهانيان بخواهد. (29)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
نکته تفسیری صفحه ۵۸۶:
سیزده ویژگی قیامت:
این آیات از قیامت سخن میگوید و با جملات کوتاه و کوبنده ی خود، آن رستاخیز عظیم را توصیف می کند. این ویژگی ها را با هم مرور می کنیم:
آیه ی 1: «طومار خورشید در هم پیچیده می شود» و این ستاره ی سوزان، به کره ای خاموش و تاریک تبدیل می شود. علم امروز نیز ثابت کرده که خورشید آرام آرام به سوی خاموشی حرکت می کند.
آیه ی 2: «ستارگان فرو می ریزند و پراکنده می شوند» و از مدار خود خارج شده، متلاشی و در نتیجه تاریک می شوند.
آیه ی 3: «کوهها به حرکت درمی آیند»؛ چراکه زلزله ای بسیار شدید در سراسر زمین به وجود میآید و کوه ها را از جا کنده، به حرکت در می آورد. به فرموده ی آیه ی 6 سوره ی واقعه، آنها در پی کوبیده شدنِ به زمین، ذره ذره شده، در هوا معلق می شوند.
آیه ی 4: «[حتّی باارزش ترین اموال مانند] شتران ده ماه آبستن، به حال خود رها می شوند»؛ چه اینکه در زمان نزول قرآن، شتر ماده ای که ده ماه از بارداری اش می گذشت و در آستانه ی به دنیا آوردن بچّه اش بود، یکی از باارزش ترین کالاها به شمار می آمد.
در این آیات می خوانیم که در آستانه ی قیامت، مردم از شدّت ترس و وحشت، باارزش ترین اموال خود را رها می کنند.
آیه ی 5: «[انواع] حیوانات وحشی [در کنار هم] جمع می شوند»؛ زیرا ترس عجیبی همه جا را فرا می گیرد؛ چنان که دیگر هیچ درندهای به فکر دریدن حیوان دیگری نخواهد بود.
آیه ی 6: «دریاها پُر و لبریز می شوند»؛ شاید چون سنگهای آسمانی و کوه ها در آب دریاها می افتد و باعث بالا آمدن بی سابقه ی آنها می شود.
آیه ی 7: «همه ی افراد [با همسان خود در بهشت یا دوزخ] همنشین می شوند»؛ بهشتیان در کنار همسران پاک بهشتی، و دوزخیان در کنار شیاطین و افراد شیطان صفت.
آیات 8 و 9: «از دختران زنده به گورشده سؤال می شود که به کدامین گناه کشته شده اند؟» آری، در آن زمان، پدرانِ بیرحم و سنگدلی که دختران پاک و معصوم خویش را تنها به جرم دختر بودن، زنده به گور می کردند، بازداشت می شوند و آن دختران مظلوم را هم به دادگاه قیامت فرا می خوانند و از آنان در مورد علّت کشته شدنشان سؤال می شود. آیا آن پدران قاتل، جز شرمساری و سرافکندگی، دفاعی از رفتار ابلهانه ی خود دارند؟
آیه ی 10: «نامه ی اعمال گشوده می شود» و همگان در کمال تعجّب، تک تک کارهایی را که صدها یا هزاران سال قبل در دنیا انجام داده اند، مشاهده خواهند کرد؛ چنان که گویی در همان لحظه آنها را انجام داده اند[1].
آیه ی 11: «تومار آسمان پیچیده می شود» و نظام کیهانی فعلی به طور کامل دگرگون میشود. به فرموده ی آیه ی 48 سورهی ابراهیم، آسمانها به آسمان دیگری تبدیل می شوند.
آیه ی 12: «دوزخ شعله ور می شود» و برای پذیرایی از دشمنان خدا آماده میشود.
آیه ی 13: «بهشت [با کمال احترام برای پذیرایی از ساکنان خود، یعنی پرهیزکاران، به آنان] نزدیک می شود» و با درهای باز، به آنان خوشآمد می گوید.
آیه ی 14: «[در آن زمان]، هر کس خواهد دانست که چه [توشه ای] حاضر کرده است.» آری، این بدترین یا بهترین لحظه برای انسانها در قیامت است. همگان به روشنی می بینند که برای زندگی ابدی خود، چه خانه و وسایلی فراهم کرده اند؛ خانهای در بهشت با تمام امکانات رفاهی، یا خانه ای در دوزخ با انواع عذاب ها و رنج ها[2].
[1] - برگرفته از روایتی از تفسیر عیاشی، ج2، ص328
[2] - در نگارش این متن از تفاسیر المیزان و نمونه، ذیل آیات مورد بحث استفاده شده است.
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
✊ روح و راه نصرالله، سرافرازانه راهنمای رهروان است
بدن پاک او در سرزمین جهاد فیسبیلالله به خاک سپرده میشود، ولی روح و راه او هر روز سرافرازتر از پیش جلوه خواهد کرد انشاءالله، و راه را به رهروان نشان خواهد داد.
✊ شهید صفیّالدّین، یاور نزدیک و جزء جدانشدنی رهبری مقاومت در لبنان
✏️نام نیک و چهرهی نورانی جناب سیّدهاشم صفیّالدّین (رضوان الله علیه) نیز ستارهی درخشان تاریخ این منطقه است. او یاور نزدیک و جزء جدانشدنی رهبری مقاومت در لبنان بود.
🔹بخشی از پیام رهبر انقلاب اسلامی به مناسبت مراسم تشییع مجاهد کبیر شهید سیدحسن نصرالله و شهید سیدهاشم صفیّ الدّین. ۱۴۰۳/۱۲/۳
✊ #إنا_على_العهد | #عهد_عزت
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
🌟 حضرت رسول اکرم(صلی الله علیه و آله):
🔹️مجَالَسَةُ أَهْلِ الدِّينِ شَرَفُ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ.
✍هم نشینی با دینداران، بزرگی دنیا و آخرت را در پی دارد.
📚بحار الأنوار: ج1، ص199.
✍️هرکس که دچار آسمانش کردند / با ماه و ستاره هم زبانش کردند / زان رو که انیس پاکبازان گردید / والا گوهر هر دو جهانش کردند
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
💚🌺🍃
🌺
❇️ #سلام_امام_زمانم 🌤
«والشمس» که بیروی تو من، حیرانم
«والفجــر» که بی وصل تو در، بحرانم
«واللیل» که چون موی تو روزم تاریک
«والعصر» که بی عشق تو در، خسرانم
گویند که روزگار او نزدیک است
آوازهٔ نوبهار او نزدیک است
ما چشم براه حضرت موعودیم
پایان انتظار او نزدیک است
🤲 اللّهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَج 🤲
🤲 اللَّهُمَّ اجْعَلْنٰا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ 🤲
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
رفتی، اما نامت ماند…
فریاد شد، نغمه شد و پرچمی شد در دستان مجاهدان؛
« #سلاما_یا_أباهادي »…
و این راه، تا طلوع سپیده، بیرهرو نخواهد ماند!
#إنا_على_العهد
وداعاً أبانا...
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى
عَلِیِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا الْمُرْتَضَى
الاِمامِ التَّقِیِّ النَّقِیِّ
وَحُجَّتِکَ عَلى مَنْ فَوْقَ الاَرْضِ
وَمَنْ تَحْتَ الثَّرى
الصِّدّیقِ الشَّهیدِ✨
صَلاةً کَثیرَةً تامَّةً زاکِیَةً
مُتَواصِلَةً مُتَواتِرَةً مُتَرادِفَةً
کَاَفْضَلِ ما صَلَّیْتَ عَلى اَحَد مِنْ اَوْلِیائِکَ
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
🔴شهادت یک نیروی پلیس در کرمان
🔹در درگیری پلیس با یک متهم تحت تعقیب در جیرفتِ کرمان، استواریکم محمد زیدآبادی به شهادت رسید.
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba
🔴تشییع باشکوه شهیدان مقاومت در بیروت نشان داد حزب الله زنده است.
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی:
🔹تشییع و بدرقه باشکوه و شگفتانگیز رهبران مجاهد و شهید مقاومت، سیدحسن نصرالله و سیدهاشم صفیالدین با حضور پرشور، متراکم و میلیونی تشییع کنندگان از ملتها، اقوام و سلائق گوناگون در سایه اقدام حقارت بار و تهدید آمیز جنگندههای رژیم صهیونی در آسمان بیروت برخلاف خواست و آرزوی شیطانی دشمنان امت اسلامی، به تجلیگاه قدرت اسلام و وحدت فراگیر ملی لبنان عزیز و جهانگیر شدن طنین مقاومت ضد صهیونیستی تبدیل شد.
🔹این تشییع با شکوه و بزرگ تاریخی و کم نظیر در جهان اسلام و در بیروت نشان داد؛ حزب الله مقتدر و قهرمان همچنان زنده است و مقاومت در رگ های ملت های آزاده جهان همچنان در جریان است.
🔹امت اسلامی و جبهه بزرگ مقاومت برای برچیدن بساط اشغالگران قدس شریف و آزادی سرزمینهای اسلامی همچنان سرزنده، بالنده و شاداب به پیش میرود و شهیدان مقاومت به ویژه مجاهد نستوه و زعیم پیشتاز سید حسن نصرالله، قطب نمای حرکت آنان در این مسیر آرمان آزادی قدس شریف خواهد بود.
🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba