قرآن ترجمه المیزان سوره۹۷، سوره مبارکه القدر، صفحه ۵۹۸ به نام خداوند بخشنده مهربان همانا ما قرآن را در شب قدر نازل کرديم. (1) و چه چيز تو را آگاه ساخته است که شب قدر چيست؟ (2) شب قدر بهتر از هزار ماه است. (3) در آن شب فرشتگان و روح به اذن پروردگارشان براى هر کارى فرود مى آيند. (4) آن شب تا طلوع فجر همه اش سالم است. (5) سوره ۹۸، سوره مبارکه البينة به نام خداوند بخشنده مهربان کافران، همان اهل کتاب و مشرکان [مى گفتند از مسلک خود ]منفک نخواهند شد تا آن دليل آشکار بر ايشان بيايد; (1) رسولى از جانب خدا که صحيفه هايى پاکيزه را تلاوت مى کند. (2) [صحيفه هايى] که در آنها نوشته هايى استوار هست. (3) و کسانى که به آنان کتاب داده شد، متفرق نشدند مگر بعد از اين که آن دليل آشکار برايشان آمد. (4) و فرمان نيامد مگر اين که خدا را پرستش کنند، در حالى که دين را براى او خالص ساخته و به حق متمايل شده باشند و نماز برپا دارند و زکات بدهند و اين است دين [امّت ]استوار. (5) همانا کسانى که کافر شدند و از اهل کتاب و مشرکان در آتش جهنّم خواهند بود در حالى که در آن جاودانه اند; اينان که خود بدترين آفريدگان اند. (6) به يقين کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند، اينان خود بهترين آفريدگان اند. (7) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

نکته تفسیری صفحه ۵۹۸: شب قدر: در میان مکان­ ها، برخی ویژگی خاصّی دارند؛ مثلاً مکّه بر مکان­های دیگر امتیاز دارد. در میان زمان­ ها نیز بعضی بر دیگر زمان­ها امتیاز ویژه­ ای دارند. یکی از زمان­های خاص و ممتاز، «شب قدر» است. این شب به اندازه­ ای مهم است که یک سوره‏ ی قرآن به آن اختصاص یافته است. برای آشنا شدن با این شب مهم، بهتر است با آیات سوره‏ ی قدر بیشتر آشنا شویم: آیه­ ی 1: «ما قرآن را در شب قدر نازل کردیم». بر اساس آیه‏ ی 185 سوره­ ی بقره، قرآن در ماه رمضان نازل شده، و به فرموده‏ ی این آیه (آیه‏ ی 1)، قرآن در شب قدر نازل شده است. از سوی دیگر می­ دانیم که قرآن به تدریج در سال بر پیامبر صلوات الله علیه نازل شده است. امام صادق علیه السلام در توضیح این مطلب فرموده است که قرآن یکباره در ماه رمضان از سوی خدا به «بیت­ المعمور» (جایی در ملکوت و عالم غیب که از حواس ما پنهان است) نازل شد و از آنجا به تدریج بر پیامبر صلوات الله علیه نزول یافت[1]. آیه­ ی 2: «و تو چه می­دانی که شب قدر چیست؟» این جمله، نشان­ دهنده­ ی اهمیّت و عظمت فراوان شب قدر است؛ چنان­که گویی تنها خدای دانا، بزرگی آن را به­ درستی می­ داند. آیه­ ی 3: «شب قدر از هزار ماه بهتر است» یعنی عبادت در این شب بزرگ، از عبادتِ هزار ماه بهتر است و پاداشش بیشتر است. بر اساس روایات، بیدار ماندن در این شب و مشغول بودن به عبادت در آن، باعث آمرزش گناهان خواهد شد[2]. آیه­ ی 4: «در آن شب، فرشتگان و روح با اجازه‏ ی پروردگارشان، برای [تدبیر] هر کاری [که خدا مقدر کرده است،] آرام آرام فرود می­ آیند.» می­ دانیم که فرشتگان، از سوی خدا مأمور تدبیر امور عالم هستند[3]. به فرموده‏ ی این آیه، در شب قدر، فرشتگان و روح ـ که مخلوقی عظیم­ تر از فرشتگان است ـ برای تقدیر و تعیین سرنوشت­ ها و آوردن هر خیر و برکتی فرود می­ آیند. بر اساس روایات، فرشتگان، مقدّرات جهان را نزد امام هر زمانی می­ آورند و به تأیید آن حضرت می­ رسانند.[4] البته باید توجه کنیم که تقدیر مرگ و زندگی، مقدار روزی­ ها و ... با عملکرد خود انسان­ها ارتباط مستقیم دارد، و توجّه به خدا، تلاش و کوشش، رعایت نظم و انضباط و توجه به سلامت جسم و روح، ارتباطی مستقیم با تقدیر الهی دارد. آیه­ ی 5: «آن شب تا طلوع سپیده­ دم به طور کامل [آکنده از] سلامت و امنیت است»: بر اساس روایات، شیاطین در شب قدر در زنجیر هستند و لطف و رحمت خاص خدا تا طلوع سپیده­ دم بر بندگانش نازل می­ شود. همچنین در احادیث می­ خوانیم که فرشتگانِ خدا در آن شب تا طلوع فجر بر پیامبر صلوات الله علیه و جانشینان معصوم او و بر افراد باایمان سلام و درود می­ فرستند. به فرموده‏دی روایات، خواندن سوره‏ ی قدر، ثواب فراوانی دارد و خوب است در رکعت یکم تمام نمازهای واجب، این سوره خوانده شود.[5]و[6] [1] - الکافی، ج2، ص628 [2] - ر.ک به مفاتیح­ الجنان، اعمال شب­های قدر [3] - بر اساس آیه 5 سورة نازعات [4] - ر.ک به بصائر­الدرجات، ص220 [5] - رسالة توضیح­ المسائل امام خمینی، مسأله1018 [6] - به غیر از موارد فوق، در نگارش این متن از تفاسیر المیزان، نمونه و صافی ذیل این سوره استفاده شده است. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

✍ هر صبح فقط ۸ دقیقه وقت بذار و با امام زمان عجل الله عهد و پیمان ببند🤝 📻 دعای عهد 🎙 با صدای مصطفی صالحی 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

◽️رسول الله صلى الله عليه وآله : 🔸نخستین چیزى كه روز قیامت در ترازوى اعمال بنده گذاشته مى‏شود، اخلاق خوب اوست . 📚 قرب الإسناد، ص ۴۶ حدیث ۱۴۹ 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

🌙رمـضــان بــهار قــرآن 🌸#هرروزیک_جزء 🔸ترتیل #جزء_هفتم قرآن کریم ⏰ دور تند (تحدیر) با مدت زمان حدود ۳۰ دقیقه 🎧با صوت زیبای #استاد_احمددبّاغ 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

🌙رمـضــان بــهار قــرآن 🌸#هرروزیک_جزء 🔸ترتیل #جزء_هفتم قرآن کریم ⏰ دور عادی ترتیل با زمان حدود ۶۰ دقیقه 🎧با صوت زیبای #استاد_حامدشاکرنژاد 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba

🌟حضرت امام صادق(علیه السلام): 🔹️إذا أرادَ أحَدُكُم أن يُستَجابَ لَهُ ، فَليُطَيِّب كَسبَهُ ، وَليَخرُج مِن مَظالِمِ النّاسِ ، وإنَّ اللّهَ لا يُرفَعُ إلَيهِ دُعاءُ عَبدٍ وفي بَطنِهِ حَرامٌ ، أو عِندَهُ مَظلِمَةٌ لِأَحَدٍ مِن خَلقِهِ . ✍هرکس بخواهد دعایش مستجاب شود، باید کسب خود را حلال کند و حق مردم را بپردازد. دعای هیچ بنده ای که مال حرام در شکمش باشد یا حق کسی بر گردنش باشد، به درگاه خدا بالا نمی رود. 📚بحار الأنوار: ج93، ص321. 🆔https://eitaa.com/masjed_hoseinie_emamhasanmojtaba