🔶🔸 «خشونت علیه زنان» عبارتی مشروع و مقید به حدود الهی و یا نامشروع و سکولار؟ ❌ به بهانه‌ی روز بیست و پنجم نوامبر، روز منع #خشونت_علیه_زنان! 🔹 یکی از خلأهای اساسی ما در علوم انسانی، عدم فهم واژگان و مفاهیم وارداتی و به کار بردن آن‌ها در غیر از جای خود است. مطالعات زنان هم که با فمینیسم در ایران آمیخته است از این قاعده مستثنا نیست. مثلاً عبارت gender equality که به «برابری جنسیتی»، «تساوی جنسیتی» و یا بگونه‌ای غلط، به «عدالت جنسیتی» ترجمه می‌شود، معادل هیچ‌کدام از این ترجمه‌ها نیست، خصوصاً این‌که «equality» هیچ قرابت مفهومی با واژه‌های «تساوی» یا «عدالت» ندارد. 🔹ترجمه عبارت «violence against women» به «خشونت علیه زنان» هم از این سنخ است، مفهوم «violence» به لحاظ ریشه‌شناختی در زبان انگلیسی دو معنا دارد، یکی «رفتار فیزیکی باهدف صدمه زدن، آسیب و یا کشتن فردی» و معنای دیگر «قدرت احساسات و یا قدرت یک نیروی طبیعی مخرب». اما معنی واژه «خشن» در زبان فارسی مقابل نرمی و لطافت است. 🔷🔹جدای از این مسأله، ایراد اساسی این ترجمه عدم وجود حدود الهی در آن است. یعنی هیچ حد و چارچوبی از اوامر و نواهی الهی و #حق و #باطل در آن دیده نمی‌شود و این واژه، بدون جهت ارزشی ترجمه شده است. مثلاً با این شیوه از ترجمه، تمام حدود رفتاری و ویژگی‌هایی که برای برخورد مرد با نشوز زن در آیه ۳۴ سوره نساء ذکرشده است، مصداق خشونت است! درصورتی‌که این الگوی رفتاری، مصداق عمل حق‌مدارانه است در محدوده‌ی شرع. این شیوه‌ی ترجمه، ارائه تعریفی فارق از قیود شرعی و مبتنی بر قواعد عرفی و سکولار است. 🔷🔹در #اسلام مبتنی بر مفاهیم قرآنی، واژگان، معنای عمیقِ خود را دارند، دارای جهت ارزشی حق و باطل‌اند و در سر جای خود معنا پیدا می‌کنند. مثلاً جور در مقابل مفهوم #عدل قرار دارد، هم‌چنان که ظلم در مقابل مفهوم قسط است (قسط بدین معناست که هر چیزی را که برای هر کسی است به او بدهیم و قسط و عدل را نمی‌توان از هم جدا کرد اما از لحاظ مرتبه، عدل سطح پایین‌تر از قسط است؛) و طبق کلام امیرالمؤمنین -علیه‌السلام- عدل یعنی «قرار دادن هر چیز سر جای خودش». از مصادیق جور، تحریف معانی واژگان و به کار نبردن آن‌ها در سر جای خودشان است. 🔷🔹لذا از جمله مواردی که #فمینیسم از ابتدای تأسیسش، تلاشِ فراوانی کرده که آن‌را از سر جای اصلیِ خودش خارج کند، مبحث #حیا است و مبتنی بر آن‌چه -آلن بلوم- گفته، #حیازدایی، مبنای تأسیسِ فمینیسم است. حیازدایی، یکی از بزرگ‌ترین حربه‌های #شیطان برای خروج زنان از جایگاه زن بودن و تهی کردن آن‌ها از هویت انسانی و فروکاست مفهوم زنانگی به ابزار و کالای جنسی شدن بوده و هست. شیطان با حیازدایی، لباس #غیرت و #عفت را از مرد و زن بیرون می‌کشد و این شاید نمود عینی مفهوم آیه ۲۰ سوره اعراف «فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطانُ لِيُبْدِيَ لَهُما ما وُورِيَ عَنْهُما مِنْ سَوْآتِهِما» در عالَم امروز باشد.

🎥 #ببینید | تلاش برای باج‌گیری در پرونده «ویدیو سکس»؛ / کریم بنزما به حبس محکوم شد! #چشم_و_دل_سیرهای_هرزه #جامعه_خوکی 🔻 دادگاهی در فرانسه کریم بنزما، مهاجم تیم ملی فرانسه و باشگاه رئال مادرید را به اتهام همدستی در تلاش برای باج‌‌گیری با سوء استفاده از یک «ویدئو سکس» به یکسال حبس تعلیقی و ۷۵ هزار یورو جریمه نقدی محکوم کرد. 🔻 بنزما، برترین گلزن فرانسوی تاریخ لیگ قهرمانان اروپا، در سال ۲۰۱۵ در حالی که به تیم ملی فرانسه دعوت شده بود، یکی دیگر از هم تیمی‌های خود، ماتیو والبيونا، را تحت فشار گذاشت تا به دوستان او پولی پرداخت کنند. او به ماتئو والبوئنا، بازیکن کنونی المپیاکوس یونان و ستاره پیشین المپیک مارسی، گفته بود در غیر این صورت، دوستان او ویدئویی از همخوابگی دوست دختر والبئونا را در شبکه‌های اجتماعی منتشر خواهند کرد. ⚠️ در حرکتی نمایشی و برای ساکت کردن افکار عمومی، او را برای مدتی از تیم فرانسه خط زدند اما دوباره از او برای پیوستن به تیم، دعوت کردند!!! #تمدن_نکبت

🔰 خانم‌ها اگر گفته می‌شود که مسئولیت‌های خانوادگى دارند، یعنى مسئولیت‌ امور داخلى خانه، این به معناى این نیست که مسئولیت‌ اجتماعى از دوش آن‌ها برداشته شده است. بایستى این مسئولیت‌ را هم حفظ کنند و هر مقدارى که با وجود حفظ این مسئولیت‌ توانایى دارند، آن توانایى را به مسئولیت‌‌های اجتماعى و سیاسى هم ضرب کنند. ۱۳۶۳/۱۲/۰۴

🎥 گزارش یک شبکه انگلیسی از افزایش ۱۱۷ درصدی تماس‌ها درباره خشونت خانگی علیه زنان در این کشور! #حق_زنان #نتیجه_فروپاشی_خانواده #تمدن_نکبت

📌 دستاورد جدید لیبرالیسم: دولت جدید آلمان کانابیس (حشیش و ماری جوانا) را قانونی می‌کند 🔹گزارش‌ها حاکی از آن است که دولت سیستم «توزیع کنترل‌شده حشیش به بزرگسالان» را برای مصرف تفریحی از طریق مغازه‌های دارای مجوز راه‌اندازی خواهد کرد. 🔹در این توافق‌نامه آمده است: «ائتلاف می‌خواهد کنترل دقیقی بر محصول اعمال کند تا کیفیت آن و «حفاظت از خردسالان» تضمین شود. 🔹طرح "ائتلاف چراغ راهنمایی" برای قانونی کردن حشیش تفریحی هفته گذشته توسط منابعی در هر سه حزب به رسانه‌های آلمان درز کرد. ماری جوانا دارویی از سال ۲۰۱۷ در اتحادیه اروپا قانونی شده است. https://www.rt.com/news/541199-new-german-government-legalize-cannabis/ #جاهلیت_مدرن #کالانعام_بل_هم_اضل #تمدن_نکبت

📽 #ببینید | به کودکان خود ماهی‌‌گیری یاد‌ دهید البته تذکر هم بدید که ماهی‌ رو زنده و خام‌‌ نخورند 😂😂 #فرزندپروری #لذت_فرزندآوری

🌐خواننده اد شیرن و گروه BTS به دلیل حمایت از همجنس‌بازان LGBT در مراسم MTV برنده شدند! 🔹خبرگزاری بی‌بی‌سی نوشت اد شیرن و گروه BTS برندگان بزرگ MTV EMA بودند، زیرا این ستارگان برای حمایت از #همجنس_بازان در بوداپست به یکدیگر پیوستند. 🔸 شیرن که مراسم را روز یکشنبه افتتاح کرد، برنده بهترین هنرمند شد. 🔹گروه BTS نیز چهار جایزه از جمله بهترین پاپ و بهترین گروه را دریافت کرد. #همجنس_بازی_گناه_قوم_سدوم #تمدن_لواط #تمدن_نکبت

💢کاهش همزمان نرخ ازدواج و طلاق در چین؛ آیا سیاست پکن در تشویق زاد و ولد شکست خورد؟ آمارهای رسمی حکایت از این دارد که در سال گذشته میلادی تنها ۸ میلیون و ۱۴۰ هزار نفر در چین پیوند زناشویی بسته‌اند که پایین‌ترین میزان طی ۱۷ سال اخیر محسوب می‌شود. در همین حال تعداد موارد طلاق با توجه به مقررات جدید لزوم گذراندن دوره یک ماهه «تفکر قبل از تصمیم» به کمترین میزان خود طی ۳۰ سال گذشته رسیده است. در سال گذشته حدود ۴ میلیون و ۳۴۰ هزار نفر از هم جدا شدند یعنی تقریبا نصف تعداد افرادی که با هم ازدواج کردند. بیشتر بخوانید: https://b2n.ir/h33370 #جمعیت_مؤلفه_قدرت

🍃 امیر المؤمنین -علیه‌السلام- : #حق_پدر بر فرزند، این است که از او در هر کاری جز معصیت خدا، فرمان‌برداری کند. #حق_تقوا #حق_خدا

🔺 #ببینید | این آقای فرانسوی دوتا از انگشت‌های خودش رو قطع کرده، فقط و فقط بخاطر اینکه بیشتر شبیه به آدم‌ فضایی‌ها بشه! ❌ این مرد قبلاً بینی، لب بالایی خود و زبان خودش خود رو بریده و تقریباً تمام جاهای بدن از جمله کره‌ی چشمش هم خالکوبی کرده ❌ تازه گفته تاحالا فقط ۳۴ درصد شبیه به آدم فضایی‌ها شدم! ❌ به این می‌گن نماد نبود عقل و انسانیت در یک نفر... #توئیت ✍️ مجید میرزایی #دستاورد_تکنولوژی #جاهلیت_مدرن #کالانعام_بل_هم_اضل #تمدن_نکبت

⭕️ چی شد که سعید سهیلیِ مردی شبیه باران و مردی از جنس بلور به سعید سهیلی چارچنگولی و #گشت_ارشاد_۳ تبدیل شد؟ #توئیت 🔗 روح الله #سینمای_ابزورد

💢آقای محیط زیست فرانسه با متهم شدن به آزار جنسی سیاست و اجتماع را ترک می‌کند نیکولا اولو، از پیشگامان و یکی از رسانه‌ای‌ترین کنشگران محیط زیست فرانسه و عضو کابنیه اول امانوئل ماکرون در مقام وزارت محیط زیست، پس از ایراد چند اتهام جدید به آزار و اذیت جنسی و تجاوز، اعلام کرد برای همیشه زندگی سیاسی و اجتماعی را ترک می‌کند. نیکولا اولو این اتهام‌ها را به شدت تکذیب کرده و می‌گوید هدفش از ترک سیاست، حفاظت از خانواده و بنیادی است که ریاست آن را برعهده دارد. آقای اولو گفت ریاست افتخاری بنیاد «انسان و طبیعت» را «که ثمره زندگی» او است، برای دفاع در برابر کسانی که به سویش «کثافت پرتاب می‌کنند»، ترک خواهد کرد. قرار است روز پنجشنبه و در یک گزارش که از تلویزیون دولتی فرانسه پخش می‌شود، چند زن نیکولا اولو را به آزار و اذیت جنسی و حتی تجاوز متهم کنند. #Metoo #تمدن_نکبت