56إِنَّ اللّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِیِّ یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِیماً 57إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللّهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِیناً 58وَ الَّذِینَ یُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِناتِ بِغَیْرِ مَا اکْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبِیناً ترجمه: 56 ـ خدا و فرشتگانش بر پیامبر درود مى‌فرستند; اى کسانى که ایمان آورده اید! بر او درود فرستید، و سلام گوئید، و کاملاً تسلیم (فرمان او) باشید. 57 ـ آنها که خدا و پیامبرش را آزار مى‌دهند، خداوند آنان را از رحمت خود در دنیا و آخرت دور ساخته، و براى آنها عذاب خوار کننده‌اى آماده کرده است. 58 ـ و آنان که مردان و زنان با ایمان را به خاطر کارى که انجام نداده‌اند آزار مى دهند، بار بهتان و گناه آشکارى را به دوش کشیده‌اند. سوره احزاب #انتقام_سخت @pocterhayeqoran

وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِين ؛ فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُون و به خدا سوگند، در غیاب شما، نقشه‌ای برای نابودی بتهایتان می‌کشم! ؛ سرانجام (با استفاده از یک فرصت مناسب)، همه آنها ــ جز بت بزرگشان ــ را قطعه قطعه کرد؛ شاید سراغ او بیایند (و او حقایق را بازگو کند)! سوره انبیاء(21) ؛ آیه های 57 و 58 📚ابنا #انتقام_سخت #امام_زمان @pocterhayeqoran

وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا و پروردگار تو مقرر كرد كه جز او را مپرستيد و به #پدر و #مادر [خود] احسان كنيد اگر يكى از آن دو يا هر دو در كنار تو به سالخوردگى رسيدند به آنها [حتى] اوف مگو و به آنان پرخاش مكن و با آنها سخنى شايسته بگوى سوره اسرا آیه 23 @pocterhayeqoran

وَ وَصَّیْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَیْهِ إِحْساناً حَمَلَتْهُ أُمُّهُ کُرْهاً وَ وَضَعَتْهُ کُرْهاً وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً حَتّى إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِینَ سَنَةً قالَ رَبِّ أَوْزِعْنِی أَنْ أَشْکُرَ نِعْمَتَکَ الَّتِی أَنْعَمْتَ عَلَیَّ وَ عَلى والِدَیَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ صالِحاً تَرْضاهُ وَ أَصْلِحْ لِی فِی ذُرِّیَّتِی إِنِّی تُبْتُ إِلَیْکَ وَ إِنِّی مِنَ الْمُسْلِمِینَ ما به انسان توصیه کردیم که به پدر و مادرش نیکى کند، مادرش او را با ناراحتى حمل مى‌کند و با ناراحتى بر زمین مى ‌ذارد; و دوران حمل و از شیر باز گرفتنش سى ماه است; تا زمانى که به کمال قدرت و رشد برسد و به چهل سالگى بالغ گردد مى‌گوید: «پروردگارا! مرا توفیق ده تا شکر نعمتى را که به من و پدر و مادرم دادى به جا آورم و کار شایسته اى انجام دهم که از آن خشنود باشى، و فرزندان مرا صالح گردان; من به سوى تو بازمى‌گردم و توبه مى کنم، و من از مسلمانانم»! سوره احقاف آیه 15 #پدر و#مادر @pocterhayeqoran

فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿۱۷۰﴾ به آنچه خدا از فضل خود به آنان داده‌است‏ شادمانند و براى كسانى كه از پى ايشانند و هنوز به آنان نپيوسته‌ اند شادى مى‌كنند كه نه بيمى بر ايشان است و نه اندوهگين مى‌شوند. سوره آل عمران #حاج_قاسم_سليماني

وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرى وَ مَنْ حَوْلَها وَ الَّذینَ یُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ یُؤْمِنُونَ بِهِ وَ هُمْ عَلى صَلاتِهِمْ یُحافِظُونَ و این کتابى است که ما آن را نازل کردیم; کتابى است پر برکت، که آنچه را پیش از آن آمده، تصدیق مى کند; و (آن را فرستادیم) تا (اهل) امّ القرى (مکّه) و کسانى را که گرد آن هستند، بترسانى! (یقین بدان) آنها که به آخرت ایمان دارند، به آن ایمان مى آورند; و بر نمازهاى خویش، مراقبت مى کنند! سوره انعام آیه 92 #ضربه @pocterhayeqoran

وَ هُوَ الَّذي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ يَعْفُوا عَنِ السَّيِّئاتِ وَ يَعْلَمُ ما تَفْعَلُونَ او کسی است که توبه را از بندگانش می‌پذیرد و بدیها را می‌بخشد ، و آنچه را انجام می‌دهید می‌داند. سوره شوری آیه 25

يَوْمَ‌ يُنْفَخُ‌ فِي‌ الصُّورِ فَتَأْتُونَ‌ أَفْوَاجاً روزی که در «صور» دمیده می‌شود و شما فوج فوج (به محشر) می‌آیید! سوره نباء ایه 18 #استغفار @pocterhayeqoran

رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ پروردگارا و آنچه را كه به وسيله فرستادگانت به ما وعده داده‌اى به ما عطا كن و ما را روز رستاخيز رسوا مگردان زيرا تو وعده ات را خلاف نمى‌كنى آل عمران 94 @pocterhayeqoran

قالَ کَلاَّ إِنَّ مَعي‏ رَبِّي سَيَهْدينِ موسی گفت : هرگز! پروردگارم با من است و بزودی مرا راه‌بری خواهد کرد سوره شعرا آیه 26 @pocterhayeqoran

اللَّهُ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن یَشَآءُ وَیَقْدِرُ وَفَرِحُواْ بِالْحَیَوَ ةِ الدُّنْیَا وَمَاالْحَیَوةُ الدُّنْیَا فِى الْأَخِرَةِ إِلَّا مَتَعٌ‏ خداوند براى هر که بخواهد روزى را گسترش مى‌ دهد و (یا) تنگ مى‌‏گرداند. و (مردم) به زندگى دنیا دل‏خوشند، در حالى که زندگى دنیا در(برابر زندگى) آخرت جز یک کامیابى (موقت و اندک) نیست. سوره رعد آیه 26 @pocterhayeqoran

وَ أَنْزَلْنا إِلَیْکَ الْکِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ مِنَ الْکِتابِ وَ مُهَیْمِناً عَلَیْهِ فَاحْکُمْ بَیْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللّهُ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْواءَهُمْ عَمّا جاءَکَ مِنَ الْحَقِّ لِکُلّ جَعَلْنا مِنْکُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهاجاً وَ لَوْ شاءَ اللّهُ لَجَعَلَکُمْ أُمَّةً واحِدَةً وَ لکِنْ لِیَبْلُوَکُمْ فی ما آتاکُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَیْراتِ إِلَى اللّهِ مَرْجِعُکُمْ جَمیعاً فَیُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ فیهِ تَخْتَلِفُونَ و این کتاب (قرآن) را به حق بر تو نازل کردیم، در حالى که کتب پیشین را تصدیق مى‌کند، و حافظ و نگاه‌بان آنهاست; پس بر طبق احکامى که خدا نازل کرده، در میان آنها حکم کن، و از هوا و هوس‌هاى آنان پیروى نکن; و از احکام الهى، روى مگردان. ما براى هر کدام از شما، آئین و طریقه روشنى قرار دادیم; و اگر خدا مى‌خواست، همه شما را امت واحدى قرار مى‌داد; ولى خدا مى‌خواهد شما را در آنچه به شما بخشیده بیازماید; پس در نیکى‌ها بر یکدیگر سبقت جوئید! بازگشت همه شما، به سوى خداست; سپس از آنچه در آن اختلاف مى‌کردید; به شما خبر خواهد داد. یک کار نیک توجه به #امام_زمان علیه السلام سوره مائده آیه 48 @pocterhayeqoran

إِنَّ رَبِّی لَسَمِیعُ الدُّعَاءِ به راستی پروردگار من شنونده دعاست. سوره ابراهیم،آیه ۳۹

وَ إِذا سَأَلَکَ عِبادي عَنِّي فَإِنِّي قَريبٌ أُجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجيبُوا لي‏ وَ لْيُؤْمِنُوا بي‏ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ و چون بندگان من (از دوری و نزدیکی) من از تو پرسند، (بدانند که) من به آنها نزدیکم، هرگاه کسی مرا خواند دعای او را اجابت کنم. پس باید دعوت مرا (و پیغمبران مرا) بپذیرند و به من بگروند، باشد که (به سعادت) راه یابند. آیه 186 سوره بقره @pocterhayeqoran

اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ بدانيد كه خدا زمين را پس از مرگش زنده مى‏‌گرداند به‌راستى آيات [خود] را براى شما روشن گردانيده‏‌ايم باشد كه بينديشيد. سوره حدید آیه 17 #مسلمانان_مظلوم_هند @pocterhayeqoran

إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ همانا آنان که آیات ما را تکذیب کردند و از کبر و نخوت سر بر آن فرود نیاوردند هرگز درهای آسمان به روی آنان باز نشود و به بهشت در نیایند تا آنکه شتر در چشمه سوزن در آید (یعنی داخل شدنشان به بهشت بدان ماند که شتر به چشمه سوزن رود و این در عادت محال باشد). و این گونه گنهکاران (متکبّر) را مجازات سخت خواهیم کرد. سوره اعراف آیه 40 @pocterhayeqoran