#مراقب_دینتان باشید !
▼ قَالَ الإِمَامُ الصَّادِقُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَام:
کَانَ أَمِيرُالْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَام کَثِیراً مَا یَقُولُ فِي خُطبَتِهِ:
یَا أیُّها النَّاسُ، دِینَکُم دِینَکُم، فَإنَّ السَّیِّئَةَ فِیهِِ خَیرٌ مِنَ الحَسَنَةِ فِي غَیرِهِ؛ وَ السَّیِّئَةُ فِیهِ تُغفَرُ، وَ الحَسَنَةُ فِي غَیرِهِ لَا تُقبَلُ.
▲ حضـرت امـام صـادق صلوات الله عليه فرمودند:
امیرالمؤمنین علیه السّلام بسیار در خطبهٔ خود می فرمود:
ای مردم، دینتان را بپایید دینتان را، چرا که بدی و سیّئه و گناه در آن (دین حق) بهتر است از نیکی و حسنه در غیر آن؛ گناه و بدی در این دین بخشیده می شود، و نیکی و حسنه در غیر آن پذیرفته نمی شود.
📚 اصول کافی، ج 2، ص 464
- - - - - - - - -
اللهـمّ عجّـل لولیّـك الفـرج
...........
@nahj_balaq
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜
⚜حکمت ۱۰۲
امام على (ع) فرمود:
روزگاری بر مردم خواهد آمد كه جز سخنچين را ارج ننهند و جز بدكار را خوش طبع نخوانند و جز با انصاف را ناتوان ندانند در آن زمان كمك به نيازمندان، خسارت و پیوند با خویشاوندان، منت گذاری و عبادت وسیله برتری جویی بر مردم است در چنين هنگام كار حكمرانى با مشورت زنان بُوَد و فرماندهی از آن خردسالان خواهد بود و كارها به دست خواجگان اداره میگردد.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعربی
⚜الحکمة ۱۰۲
قال امام علی عليه السلام :
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لاَ يُقَرَّبُ فِيهِ إِلاَّ الْمَاحِلُ وَلاَ يُظَرَّفُت فِيهِ إِلاَّ الْفَاجِرُ، وَلاَ يُضَعَّفُفِيهِ إِلاَّ الْمُنْصِفُ، يَعدونَ الصَّدقَهَ فیهِ غُرْماً، وَصِلَةَ الرَّحِمِ مَنّاً وَالْعِبَادَةَ اسْتِطَالَةً عَلَى النَّاس السُّلْطَانُ بِمَشُورَةِ النِّسَاءِ، وَ إِمَارَةِ الصِّبْيَانِ، وَ تَدْبِيرِ الْخِصْيَانِ!
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــانگلیسی
⚜saying 102
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following:
Shortly, a time will come for people when a person who defames others will be favoured when vicious people will be regarded as witty and just will be regarded as weak. People will regard charity as a loss, consideration for kinship as a burden and worship as grounds for claiming greatness among others. At such a time, authority will be exercised through the counsel of women, and there will be posting of young boys in high positions and the running of the administration by eunuchs.
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه ؏ــلے یا مولـا علیہ السلام
➫
http://eitaa.com/joinchat/159055872C48cb7d8af1
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
🍃هـــرروز یک آیـه یـک نکتـــــه 🍃
🕯ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ🕯
نامه را زمانی مُهر یا امضا میکنند که تمام شود، نشده باشد صبر میکنند. مُهر یا امضا که شد، نمیتوان چیزی کم یا زیاد کرد.
صفحهی دل آدم هم که با گناه پُر شد، و جایی برای توبه نداشت، خدا مُهرش میکند.
✨برای کسانی که کافرشدند فرقی نمی کند، آنهارا بترسانی ،
ایمان نخواهند آورد.
[چون کاری کرده اند که] خدا بردلها وبر شنوایی آن ها مهر زده
(سوره بقره آیه ۶و۷)
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه
@nahj_balaq
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜
⚜حکمت ۱۰۳
امام علی علیه السلام را ديدند با جامه اى كهنه و پينه زده
در اين باب از او پرسيدند، فرمود:
اين جامه دل را خاشع
و نفس را خوار مى سازد
و مؤمنان بدان اقتدا كنند.
دنیا و آخرت دو دشمن ناهمگوناند
و دو راهند مخالف هم
آن كه دنيا را دوست داشت و مهر آن را در دل كاشت
آخرت را دشمن میدارد و با آن دشمنی خواهد کرد
دنيا و آخرت به مثابه مشرق و مغرب اند
وكسى كه ميان آن دو سير مى كند،
هرگاه به يكى نزديك شود از ديگرى دور میگردد
و يا چون دو زن هستند در نكاح يك شوى.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعربی
⚜الحکمة ۱۰۳
و رُؤيَ عليه إزار خَلَقٌ مرقوع،
فقيل له في ذلك. فقال عليه السلام :
يَخْشَعُ لَهُ الْقَلْبُ،
وَ تَذِلُّ بِهِ النَّفْسُ،
وَ يَقْتَدِي بِهِ الْمُؤْمِنُونَ
إِنَّ الدُّنْيَا وَالاْخِرَةَ عَدُوَّانِ مُتَفَاوِتَانِ،
وَ سَبِيلاَنِ مُخْتَلِفَانِ،
فَمَنْ أَحَبَّ الدُّنْيَا وَ تَوَلاَّهَا
أَبْغَضَ الاْخِرَةَ وَعَادَاهَا،
وَهُمَا بِمَنْزِلَةِ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ،
وَ مَاشٍ بَيْنَهُمَا،
كُلَّمَا قَرُبَ مِنْ وَاحِدٍ بَعُدَ مِنَ الاْخَرِ،
وَ هُمَا بَعْدُ ضَرَّتَانِ!
💠ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــانگلیسی
⚜saying 103
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) PBUH was publicly seen in worn-out clothes with patches.
When it was pointed out to him, he said:
With it [such shabbiness of dressing] the heart fears,
the mind feels humble
and the believers emulate it.
Certainly this world and the next are two enemies of each other,
two paths in opposite directions.
Whoever likes this world and loves it
hates the next and is its enemy.
These two are like the East and the West.
If the walker between them
gets near to one, he gets farther from the other.
After all, they are like two fellow-wives.
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه ؏ــلے یا مولـا علیہ السلام
➫
http://eitaa.com/joinchat/159055872C48cb7d8af1
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
🍃هـــرروز یک آیـه یـک نکتـــــه 🍃
🕯ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ🕯
دوست نزدیکتر از من، به من است!
قبل از اینکه خودم بفهمم چه میخواهم بکنم، او فهمیده.
✨وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيد
و ما انسان را آفریدهایم و میدانیم که نفس او، چه وسوسهای به او میکند؛
و ما از شاهرگ [او] به او نزدیکتریم.
(آیه۱۶ سوره ق)
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه
@nahj_balaq
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
✘فریب عبادت زیاد بعضی ها را نخورید
📌 شیطان چگونه بعضی را به ولایت خود در می آورد؟!
⇚◥ با دقت مطالعه بفرمائید ◣⇛
امیرالمومنین علی علیه السلام به "کمیل بن زیاد"فرمود:
🖌ای کمیل! شیفته کسانی که نماز طولانی می خوانند و مدام روزه می گیرند و صدقه می دهند و گمان می کنند که آدمهای موفقی هستند، مباش و فریب آنها را نخور.
زیرا ممکن است که به این عبادات "عادت" کرده باشند یا بخواهند عمداً مردم را فریب دهند.
ای کمیل!
∴ شیطان وقتی قومی را دعوت به گناهانی مثل زنا، شراب خواری، ریا و آنچه شبیه این گناهان است می نماید، عبادات زیاد را با طول رکوع و سجود و خضوع و خشوع پیش آنان محبوب می گرداند.
⇙وقتی خوب آنها را به دام انداخت، آنگاه آنان را دعوت به ولایت و دوستی #پیشوایان_ظلم و ستم می نماید.
¤بحارالانوار ، جلد ۸۱ ، صفحه ۲۲۹
....................
@nahj_balaq
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜
⚜ حکمت ۱۰۴
و از نوف بكالى روايت است كه شبى اميرالمومنين (ع) را ديدم
از بستر خود برون آمده نگاهى به ستارگان انداخت
و فرمود:اى نوف، خواب هستى يا بيدار؟
گفتم : بیدارم
اى نوف خوشا بحال زاهدان در دنيا
و مشتاقان در آخرت
آنان قومی هستند که زمین را فرش خود قرار دادند
و خاك آنرا بستر
و آب آن را عطر میپندارند
قرآن را پوشش زیرین قرار داده اند
و دعا را لباس رویین
پس آنگاه دنيا را بر روش مسيح دور ریختند
اى نوف، داود (ع) در چنين ساعتى از شب، برخاست و گفت :
و گفت اين ساعتى است كه بندهاى در آن دعا نكند
جز كه از او پذيرفته شود
مگر باجگير يا كسى كه كارهاى مردم را به حكومت گزارش می كند يا پلیس
و يا صاحب عرطبه «طنبور» باشد ويا صاحب كوبه «طبل»
سید رضی میگوید :
بعضى گويند عرطبه طبل است و كوبه طنبور.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعربی
⚜الحکمة ۱۰۴
وعن نوفٍ البِكاليّ، قال: رأيت أميرالمؤمنين عليه السلام ذات ليلة،
وقد خرج من فراشه، فنظر في النجوم
فقال:يا نوف، أراقد أنت أم رامق؟
فقلت: بل رامق يا أميرالمؤمنين
قال: يَا نَوْفُ، طُوبَى لِلزَّاهِدِينَ فِي الدُّنْيَا
الرَّاغِبِينَ فِي الاْخِرَةِ،
أُولئِكَ قَوْمٌ اتَّخَذُوا الاَرْضَ بِسَاطاً،
وَ تُرَابَهَا فِرَاشاً،
وَ مَاءَهَا طِيباً،
وَ الْقُرْآنَ شِعَاراً
وَالدُّعَاءَ دِثَاراً
ثُمَّ قَرَضوا الدُّنْيَا قَرْضاً عَلَى مِنْهَاجِ الْمَسِيحِ
يَا نَوْفُ، إِنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَامَ فِى مِثْلِ هذِهِ السَّاعَةِ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ:
إِنَّهَا سَاعَةٌ لاَ يَدْعُو فِيهَا عَبْدٌ
إِلاَّ اسْتُجِيبَ لَهُ،
إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَشَّاراً أَوْ عَرِيفاً أَوْ شُرْطِيّاً
أَوْ صَاحِبَ عَرْطَبَةٍ أَوْ صَاحِبَ كَوْبَةٍ .
قال الرضى
وَ قَدْ قِيلَ اَيْضا: إِنَّ الْعَرْطَبَةَ الطَّبْلُ وَ الْكَوْبَةَ الطُّنْبُورُ
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــانگلیسی
⚜saying 104
It is related by Nawf al-Bikali that: “One night, I saw Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH)
coming out of his bed and looking at the stars.
Then he said to me: ‘O Nawf! Are you awake or are you sleeping?’
I said: ‘I am awake, O Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH)!’
whereupon the Imam (PBUH) said the following: O Nawf! Blessed be those who abstain from this world
and are eager for the next one.
They are the people who regard this earth as the floor;
its dust as their bed-cloth,
and its water as their perfume.
They consider the Holy Quran underclothing
and prayer their clothing
then they are cut off from the world like ˆIsa (Jesus) was.
‘O Nawf! Prophet Dawud (David) (PBUH) rose up at a similar hour one night and said:
This is the hour when whatever a person pleads,
his plea is granted to him
unless he is a tax-collector, an intelligence man, a police officer,
a lute player or a drummer.’”
Sayyid ar-Radi says the following:
“It is also said that ‘artabah’ means Bq (drum) and ‘kubah’ means lute.”
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه ؏ــلے یا مولـا علیہ السلام
➫
http://eitaa.com/joinchat/159055872C48cb7d8af1
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠