🔆 #پندانه راه‌های تشخیص باطن خویش می‌خواهم بدانم در باطن، به چه صورتی هستم، آیا این امر ممکن است؟ پاسخ آیت‌الله حسن‌زاده آملی: بله، هر انسانی می‌تواند باطن برزخی خویش را تشخیص دهد و بفهمد در باطن به چه صورتی می‌باشد. اگر آدمى می‌خورد و می‌خوابد و شهوت به كار می‌برد و به اطراف کاری ندارد، "بهيمه" (چهارپایان آرام و غیردرنده) است. و اگر علاوه بر اين سه امر، ضرر و آسيب و آزار به خلق خدا دارد، "سبع" (حیوانات شرور و درنده) است. و اگر می‌خورد و می‌خوابد و شهوت به كار می‌برد و حيله و مكر و تزوير و خلاف و دروغ و از اينگونه امور با بندگان خدا دارد به طوری که در باطن، دشمن اما به ظاهر دوست است؛ "شيطان" است. و اگر صفات سبعى و شيطانى ندارد و خالصانه به عبادت پروردگار مشغول است و به مردم منفعت رسانده و خلق خدا از او آسوده‏‌اند، "ملَک" (فرشته) است. و اگر علاوه بر عبادات و مقامات ملَك، با ترک انواع معصیت، به سوى معارف الهی و درک حقايق و سير و سلوک الى الله حرکت دارد، "انسان" است. خلاصه اینکه بشر خاکی به پنج‌گونه تقسیم می‌شود: بهيمه، سبع، شيطان، فرشته و انسان‏ حال هرکسی با این علم می‌تواند بفهمد که در باطن به چه صورت است. نیازی نیست انسان نزد کسی برود که چشم برزخی دارد و از وی بخواهد باطن او را بگوید...! ☑️ @Masaf

🔹سه شنبه۶مهرماه (۵۱۴) 🔸نهج البلاغه(ادامه حکمت۲۱۱) 1⃣آن کسی که استغنای به رأی خودش کند،یقیناًخطرخواهدافتاد ✅امام علی(ع):پنج دسته مردهستندکه منفورزنانند ☑️مردان بخیل-مردان زن نما-مردان محبت خواه افراطی-مردان خودرأی 2⃣صبرپبکارمی کندباناگواریها،مصیبت ها،گرفتاریها. ✅دنیامحلی است که گرفتاری ،ناگواری ومصیبت می آیدوگروهی برآن صبر میکنند ☑️صبرتلخ است ولی حاصل شیرین دارد(مثال وشرح) 3⃣جزع وفزع وبی تابی ازیاوران زمان است ✅همانطورکه زمان انسان رافرسوده وپیرمیکند،جزع وفزع هم انسان راپیر وفرسوده میکند. 4⃣آثارسنگینی مصیبت حضرت زینب کبری(س) بطوری بودکه همسروی(عبدالله بن جعفر)اورانشناخت ✅حضرت زینب (س)درنصف روز۲۴ محرم وعزیزخودرااز دست داد. ✅حضرت زینب(س)جزع وفزع نکرد. ☑️حضرت زینب (س)هرگزنماز شبش قضانشد.فقط یک شب آن رانشسته بود(شرح) 🔷 درسهایی کوتاه ازامیرالمومنین علی(ع)درحکمت های نهج البلاغه 🔷 شرح به روز احکام و معارف.. 🔴(توسط حجة الاسلام ساجدی نسب) ✅کانالهای ایتا وتلگرام : 🕌 @MasjedBalal2 ✅کانال واتس آپ: 🕌https://chat.whatsapp.com/IyfXOTGpRW2HRhaYZQ2ham

📌مانند چراغ اطراف خود را روشن کنید، نگذارید فضای ابهام گسترش یابد. ♦️شما امروز در فضای مجازی می توانید افکار درست و صحیح را منتشر کنید و به مسائل پاسخ دهید و می توانید به معنای واقعی کلمه جهاد کنید. البته اصل قطعی در این باب پیروی از شیوه اخلاقی است. باید از این کاری که بعضی افراد با دشنام و فریب و دروغ دربرابر افکار عمومی مواجه می‌شوند، اجتناب کرد. رهبر انقلاب _ ۱۴۰۰/۷/۵ #اربعین @TWTenghelabi

#علامه_حسن‌زاده در نمازم خم ابروی تو با یاد آمد حالتی رفت که محراب به فریاد آمد 🆔@meshkatnoor

🔴 دکتر سجادی: خیانتی که وزرات بهداشت ایران کرد و می‌کند باعث مرگ و میر شده است، اگه افراد ویتامین دی بدنشان بالای 40 باشد هیچ کس با کرونا نمی‌میرد. دوستان ویتامین دی رو باید با مواد طبیعی تأمین کرد #رعایت_شیوه_نامه_های_بهداشتی #عموفیدل 🔷🔶 @amoofidel 🔶🔷

وزارت بهداشت: فایزر نه! واکسیناسیون زنان باردار با سینوفارم ادامه دارد 🔹اطلاعیه مرکز روابط عمومی وزارت بهداشت: با اجماع و تکیه بر شواهد معتبر علمی به این نتیجه رسیدیم که واکسیناسیون زنان‌باردار کماکان با واکسن سینوفارم که یکی از معتبرترین واکسن‌های حال حاضر دنیا و دارای تأییدیه سازمان جهانی بهداشت است، ادامه یابد. تصمیمی برای واردات واکسن فایزر وجود ندارد. #عموفیدل 🔷🔶 @amoofidel 🔶🔷

🔴راه انس با امام زمان (عج)،ارتباط وزیارت امام حسین علیه السلام است. 🎙#استاد_محمودی 🆔@emame_zaman

🔹چهارشنبه۷مهرماه (۵۱۵) 🔸نهج البلاغه(ادامه حکمت۲۱۱) 1⃣برترین غنا(بالاترین بی نیازی)ترک آرزوهاست. ✅نیازهای انسان هرچقدرهم پول داشته باشد محدودنیست. ✅انحوه یجادنیازهای کاذب..... 2⃣چه بسا عقلی که اسیر باشد تحت هوایی که او امیرباشد. ✅پاسخ علامه حسن زاده آملی درسوالی که آیا بدون چشم برزخی میتوان دید ماچه شخصیت وجانوری هستیم؟ ☑️بله.اگر بیشترین دغدغه خوردن وخوابیدن ولذت جنسی و..است جزو بهائم وچهارپایانند ☑️اگرعلاوه برموارد فوق انسانی خشن وتندخوباشد بدان یک حیوان درنده است ☑️اگرشهوت بیشتر غالب است خوک هم دروجودش میباشد. 3⃣چرا گاهی ما ظللم های پنهان میکنیم؟ ✅چون عقلمان اسیر هواهاست ☑️چند مثال وشرح.. ✅حکایتی از شیخ رجبعلی خیاط ☑️فردی که به نفرین خواهرش مبتلابود. ✅مواظب ظلمهای پنهانمان باشیم 🔷 درسهایی کوتاه ازامیرالمومنین علی(ع)درحکمت های نهج البلاغه 🔷 شرح به روز احکام و معارف.. 🔴(توسط حجة الاسلام ساجدی نسب) ✅کانالهای ایتا وتلگرام : 🕌 @MasjedBalal2 ✅کانال واتس آپ: 🕌https://chat.whatsapp.com/IyfXOTGpRW2HRhaYZQ2ham

🔴 خسارت ژنرال اصلاحات یک مرحله خسارت قرارداد کرسنت مساوی ۴ ماه یارانه ۸۳ میلیون ایرانی است! یعنی ۶۰۰ میلیون دلار! این ضرر را بیژن زنگنه و دولت روحانی به بار آورده اما خسارت آن را ملت ایران خواهد پرداخت. آیا محاکمه روحانی و زنگنه و حامیان آنها و مصادره اموالشان به دلیل وارد کردن دهها ضرر از این نوع، الزامی و عقلایی نیست؟ چرا زیان را چند اصلاح‌طلب فاسد بالا بیاورند و خسارت را ۸۳ میلیون ایرانی بدهند؟ ✍️ دکتر کوشکی ✍️بیداری ملت @bidariymelat

🔴 مصرف ویتامین دی باعث می‌شود ایمنی بدن شما بالا رفته و به خاطر کرونا جان خود را از دست ندهید! توضیحات کامل دکتر سجادی درباره اهمیت مصرف ویتامین دی، آزمایش‌های علمی انجام شده و طریقه مصرف آن. بسیار مهم تا انتها ببینید و به اشتراک بگذارید @BisimchiMedia

رهبر انقلاب در حکم انتصاب دکتر جبلی به ریاست صداوسیما، بر اولویت‌های سازمان تأکید کردند؛ هدایت فرهنگی، تقویت احساس هویت ملی و انقلابی، ترویج سبک زندگی اسلامی ایرانی با پایان یافتن دوره مسئولیت آقای دکتر علی‌عسکری در سازمان صداوسیما، حضرت آیت‌الله خامنه‌ای با تشکر از تلاشهای خستگی‌ناپذیر ایشان، در حکمی آقای دکتر پیمان جبلی را به ریاست آن سازمان منصوب، و بر مواردی همچون «ارتقاء سطح آگاهی و معرفت عمومی»، «هدایت فرهنگی»، «تقویت روحیه و احساس هویت ملی و انقلابی»،«پراکندن امیدو نشاط» و «ترویج سبک زندگی اسلامی- ایرانی» به‌عنوان اولویت‌های کاری رسانه ملی در دوره جدید تأکید کردند. متن حکم رهبر انقلاب اسلامی به این شرح است: بسم الله الرحمن الرحیم جناب آقای دکتر پیمان جبلّی دام‌توفیقه با پایان یافتن دوره‌ی مسئولیت پر تلاش جناب آقای دکتر علی‌عسکری که کوشش خستگی‌ناپذیر و دلسوزانه‌ی آن مدیر مؤمن و با اخلاص را به همراه داشت، جنابعالی را که از صلاحیت دینی و انقلابی، و تخصص و تجربه‌ی طولانی در مدیریت‌های سازمان صداوسیما، و آگاهی از ماهیت و عملکرد و وظائف رسانه‌ی ملی برخوردارید، برای یک دوره‌ی پنج‌ساله به ریاست آن سازمان منصوب میکنم. رسانه‌ی ملی، دانشگاهی برای ارتقاء سطح آگاهی و معرفت عمومی، و آوردگاهی برای مقابله با امواج خصمانه‌ی تحریف و تفتین، و آسایشگاهی برای بهره‌مندی چشم و دل همگان از جلوه‌های زیبائی و هنر، و قرارگاهی برای پراکندن امید و نشاط در فضای عمومی کشور است. هدایت فرهنگی، تقویت روحیه و احساس هویت ملی و انقلابی، ترویجِ سبک زندگی اسلامی- ایرانی، و افزایش همبستگی ملی، در شمار اولویت‌هائی است که باید با ارتقاء سرمایه‌ی انسانی و رشد کیفی برنامه‌ها و بهره‌گیری از ابتکار و با تلاش شبانه‌روزی به آن دست یابید ان‌شاءالله. وظیفه‌ی خود میدانم که از تلاش خستگی‌ناپذیر جناب آقای دکتر عسکری در مدت مسئولیتشان که حقاً در خور تقدیر است، صمیمانه تشکر کنم و جنابعالی را به بهره‌مندی از طرحهای بلندمدت و ناتمام دوره‌ی ایشان توصیه نمایم. توفیقات جنابعالی را از خداوند متعال مسألت میکنم. سیّدعلی خامنه‌ای ۷ مهر ۱۴۰۰ @BisimchiMedia

این سخنان پشت تریبون نماز جمعه تهران گفته نشده ، اعتراف رسمی پشتِ تریبون سازمان ملل است نفتالی بنت نخست وزیر رژیم صهیونیستی در سازمان ملل : اسرائیل در محاصره ایران و یارانش قرار گرفته است ... 👇 آدرس ما در پیام رسان های مختلف . لطفا با دنبال کردن صفحات و معرفی ما ، به دیده شدن ما کمک کرده و ما را در مسیری که انتخاب کرده ایم یاری کنید. 👇گفت و گو با تحلیلگر / اینستا: https://www.instagram.com/mr_tahlilgar3 👇 کانال ما در تلگرام: https://t.me/mrtahlilgar 👇کانال ما در یوتیوب: https://www.youtube.com/c/mrtahlilgar1 👇در توئیتر: https://twitter.com/mr_tahlilgar_ 👇در ایتا : https://eitaa.com/mrtahlilgar1 👇در آپارات: https://www.aparat.com/mrtahlilgar

☑️مخالفت پکن با درخواست آمریکا علیه ایران 🔻سخنگوی وزارت خارجه چین درباره گزارش رویترز با موضوع درخواست واشنگتن از پکن درباره کاهش خرید نفت ایران، گفت همکاری چین با ایران طبق مقررات حقوق بین‌المللی و قوانین بین‌المللی صورت می‌گیرد. 🔻«هوآ چوانیینگ» گفت: چین و ایران همواره با رعایت اصول برابری و منفعت متقابل، رابطه برد-برد و تجاری‌سازی همکاری کرده‌اند. 🔻چین قاطعانه با هرگونه تحریم یک جانبه مخالف است و از ایالات متحده می‌خواهد تا در اسرع وقت از اعمال قوانین داخلی خود (در خصوص تحریم‌های یکجانبه ایران) بر نهادها و اشخاص طرف ثالث دست بردارد. ✅ به رادار انقلاب بپیوندید: @Radar_enghelab

💢سامانه دریافت اینترنت رایگان برای اساتید ، معلمان و دانشجو ها و طلاب فعال شد ♦️برای ثبت‌نام به سایت زیر مراجعه کنید👇 🌐 https://ictgifts.ir ♦️مدت اعتبار: 6 ماه بعد از فعال‌سازی ♦️این هدیه فقط برای اوپراتورهای تلفن همراه و ADSL فعال می شود و حداکثر تا یک هفته پس از ثبت نام بسته فعال می شود. 🆔@meshkatnoor

🎥 چگونه فرزندانی مؤمن تربیت کنیم؟ ➕چند روش و تکنیک برای افزایش ایمان کودکان 🔴 #استاد_پناهیان 🔸🌷🔸به ما در ایتا بپیوندید: #کانال‌معرفت‌(معنویت‌و‌بصیرت) eitaa.com/marefatdiny

راهکاری جالب برای تقویت اراده با این حرکت زندگیت عوض میشه! هی نگو از شنبه، از همین حالا شروع کن 👊 گزیده ی خبرها در همه پیامرسانها👇 @gozideyekhabarha

🔹سخنرانی دهه سوم صفرمسجدبلال 🔸حجةالاسلام جناب حاج آقای روحبخش 🔴شب سوم ✅کانالهای ایتا وتلگرام : 🕌 @MasjedBalal2 ✅کانال واتس آپ: 🕌https://chat.whatsapp.com/IyfXOTGpRW2HRhaYZQ2ham

♨️پاسخ مهم علیرضا پناهیان به شبهاتی درباره سوء‌تفاهم ماجرای کرونا ✍متاسفانه برخی افراد متعصب، کژفهم و حتی مغرض چند وقتی است که این استاد مطرح کشوری را بخاطر مواضع و سوالات چالشی کرونایی _که اتفاقا همسو با نظرات بسیاری از متخصصین بی‌رسانه است_ آماج حملات و برچسب‌‌های ناجوانمردانه‌ای قرار داده‌اند... ✍️بیداری ملت @bidariymelat

حدود ۵ سال قبل امام خامنه‌ای فرموده بودند که اسرائیل ۲۵ سال آینده را نخواهد دید. این هفته ژنرال بازنشستۀ آمریکایی، لارنس ویلکرسون (که معاون کالین پاوِل وزیر دفاع اسبق آمریکا بود)، گفته اسرائیل در ۲۰ سال آینده از بین خواهد رفت! بفرستید برای کسایی که مسخره می‌کردن :)) @BisimchiMedia

📸 واردات لوازم خانگی کره‌ای با نامه رهبرانقلاب ممنوع شد 🔹رهبر انقلاب در نامه‌ای به رئیس‌جمهور اعلام کرد که طبق نامه‌ای که کارخانه‌های تولیدکننده لوازم خانگی به ایشان نوشته‌اند، واردات این محصولات باعث شکستن کمر تولیدکنندگان می‌شود و باید جلوی آن گرفته شود. 🔹رئیس جمهور هم به وزرایش دستور داد واردات لوازم خانگی از دو شرکت کره جنوبی ممنوع شود‌. ✅ @Rajanews

💡پیام استاد 💡 🔺 نمازی که پدر برای رفع مشکلات فرزندش می خواند .. #با_قرآن_باید_زندگی_کرد @abahrampur

🎥 #ببینید | ممنوعیت واردات لوازم خانگی #کره‌ ای، سود یا زیان؟! ⁉️ چرا ایران کره جنوبی نشد؟ __________________ 📺 برشی از سخنرانی #حجت_الاسلام_راجی مدیر اندیشکده راهبردی سعداء و نویسنده کتاب #معجزه_تولید در برنامه تلویزیونی گرا #لوازم_خانگی #تولید_داخلی 💠 اندیشکده راهبردی #سعداء 🆔 @soada_ir

🔆 نواب آذربایجان/المار ولی اف استاندار شهر گنجه جمهوری آذربایجان در سال 2018 به دست یونس صفراف مدافع حرم و از اعضاء حسینیون کشته شد. ✡️ المار ولی اف فرد دوم رژیم صهیونیستی در آذربایجان بود که سیاست‌های ضد شیعی در آذربایجان خصوصا در شهر گنجه به دست او اجرا میشد. او به مردم شدیدا ظلم میکرد و یکی از منفورترین چهره‌های سیاسی آذربایجان بود. 🍻 المار ولی اف هر ساله در اول محرم فستوال شر‌اب راه می انداخت و ممنوعیت های عجیبی برای مجالس امام حسین وضع میکرد به گونه ای که اگر روز عاشورا به تعطیلی رسمی میخورد دستور بازگشایی مدارس را میداد و مانع حضور کودکان و نوجوانان در مراسمات عزاداری میشد. ⛔️ او با باکفش وارد مسجد میشد و فریاد میزد که کجاست حسین؟ جرأت دارد بیاید با من مبارزه کند. 🔫 یونس صفراف او را جلوی استانداری گنجه همانند نوابها و اندرزگوها به گلوله بست. پیکر نیمه جانش را سریع به پایتخت رژیم اسرائیل تل آویو بردند ولی فایده‌ای نداشت به درک واصل شد. دولت آذربایجان ادعا میکند که او زنده است است ولی معلولیت ذهنی پیدا کرده و قدرت تحرک و تکلم خود را از دست داده. 👌 یونس صفراف در همان روز حادثه دستگیر شد و بعد سه سال در 2021 در به حبس ابد محکوم شد. 📌 بازنشر کلیه مطالب جهت اطلاع دیگران بدون ذکر منبع هم مجاز است. 👥💬🗣 رسانه باشید و این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید. 📡 #قرارگاه_پاسخ_به_شبهات_و_شایعات @GhararGahShayeat

🔴آیا می دانید که نمی‌دانید؟! 🔹 آیا می‌دانید میزان صادرات نفت خام کشورهای عربستان، امارات متحده عربی، کویت و قطر به ازای هر تبعه این کشورها در یک سال به نسبت صادرات نفت خام ایران به ازای هر ایرانی در شرایط قبل از تحریم معادل چند سال یک ایرانی است؟ 1️⃣ عربستان ۱۸ سال 2️⃣امارات ۴۲ سال 3️⃣کویت ۵۳ سال 4️⃣قطر ۱۳۵ سال 👈 ملاحظات: 1️⃣جمعیت بومی عربستان ۲۲ میلیون و صادرات نفت خام آن ۱۰ میلیون و ۸۰۰ هزار بشکه در روز 2️⃣جمعیت بومی امارات یک میلیون ۴۰۰ هزار نفر و صادرات نفت خام آن دو میلیون و ۳۰۰ هزار بشکه در روز 3️⃣جمعیت بومی کویت یک میلیون و ۴۰۰ هزار نفر و صادرات نفت خام آن روزانه ۲ میلیون و ۵۰ هزار بشکه 4️⃣جمعیت قطر کمتر از ۴۰۰ هزار نفر و صادرات آن یک میلیون و ۴۸۰ هزار بشکه در روز 5️⃣جمعیت ایران ۸۴ میلیون نفر و صادرات نفت خام ایران قبل از تحریم دو میلیون و سیصد هزار بشکه در روز 6️⃣هر مقایسه ای بین رفاهیات در ایرانی و کشورهای فوق باید با لحاظ واقعیات فوق در نظر گرفته شود. 7️⃣لازم به ذکر است که ایران در شرایط تحریم گاهی صادرات نفت ایران بین ۱۰۰ هزار تا ۷۰۰ هزار بشکه در روز بوده است ✍️ محمد حسن قدیری ابیانه ✍️بیداری ملت @bidariymelat

🔳 نماز فارسی!!! *واکنش آیت‌الله ارباب به خواندن نماز به زبان فارسی آقاى دكتر محمدجواد شریعت نقل کرده‌اند: سال ۱۳۳۲ شمسی، من و عده‌اى از جوانان پر شور آن دوران به این نتیجه رسیده بودیم كه نماز را به زبان فارسى بخوانیم؟! خانواده‌هایمان شدیداُ نگران حال ما شدند. ما را نزد یكى از روحانیان آن زمان بردند. آن روحانى وقتى فهمید ما به زبان فارسى نماز می ‌خوانیم، به شیوه ‏اى اهانت ‏آمیز ، نجس و كافرمان خواند!!! این عمل او ما را در كارمان راسخ‏‌تر ساخت. عاقبت‏ ما را محضر حضرت آیت الله حاج‌آقا رحیم ارباب بردند. ما که 15 نفر بودیم در وقت معینی به خدمت ایشان رسیدیم. در همان لحظه اول، چهره نورانى و خندان وى ما را مجذوب ساخت، آن بزرگمرد را غیر از دیگران یافتیم. آقا در آغاز دستور پذیرایى از همه ما را صادر فرمود، سپس به والدین ما فرمود: شما كه به فارسى نماز نمی‌خوانید، فعلاً تشریف ببرید و ما را با فرزندانتان تنها بگذارید. وقتى آن‏ها رفتند، به ما فرمود: بهتر است ‏شما یكى یكى خودتان را معرفى كنید. آنگاه، به تناسب رشته و كلاس ما، پرسش‏‌هاى علمى مطرح كرد و از درس‏‌هایى مانند جبر و مثلثات و فیزیك و شیمى و علوم طبیعى مسائلى پرسید كه پاسخ اغلب آن‏ها از توان ما بیرون بود!!! پس از آنكه همه ما را خلع سلاح كرد، فرمودند: والدین شما نگران شده‌اند كه شما نمازتان را به فارسى مى‌خوانید، آن‏ها نمى ‏دانند من كسانى را مى ‌شناسم كه - نعوذبالله - اصلاً نماز نمى‏ خوانند!!! شما جوانان پاك اعتقادى هستید كه هم اهل دین هستید و هم اهل همت. من در جوانى مى ‏خواستم مثل شما نماز را به فارسى بخوانم ولى مشكلاتى پیش آمد كه نتوانستم. اكنون شما به خواسته دوران جوانى ‏ام جامه عمل پوشانیده ‏اید، آفرین به همت ‏شما. نخستین مشكل من ترجمه صحیح سوره حمد بود كه لابد شما آنرا حل كرده ‏اید . اكنون یكى از شما كه از دیگران مسلط تر است، بگوید *بسم الله الرحمن الرحیم* را چگونه ترجمه كرده است؟ یكى از دوستان دست خود را بلند کرد آقا با لبخند فرمود: خوب شد طرف مباحثه ما یك نفر هست! زیرا من از عهده ۱۵ جوان نیرومند بر نمى‏ آمدم. بعد به آن جوان فرمود: خوب بفرمایید بسم الله را چگونه ترجمه كردید؟ آن جوان گفت: طبق عادت جارى به نام خداوند بخشنده مهربان! حضرت ارباب لبخند زد و فرمود: گمان نكنم ترجمه درست ‏بسم الله چنین باشد . در مورد «بسم‏» ترجمه «به نام‏ِ» عیبى ندارد. اما «الله‏» قابل ترجمه نیست; زیرا اسم عَلَم (خاص) خدا است و اسم خاص را نمى ‌توان ترجمه كرد. مثلا اگر اسم كسى «حسن‏» باشد، نمى ‏توان به آن گفت «زیبا» . ترجمه «حسن‏» ، زیبا است. اما اگر به آقاى حسن بگوییم آقاى زیبا، خوشش نمى ‏آید. كلمه الله اسم خاصى است كه مسلمانان بر ذات خداوند متعال اطلاق مى ‌كنند. نمى‌توان «الله‏» را ترجمه كرد، باید همان را به كار برد. خب «رحمن‏» را چگونه ترجمه كرده ‏اید؟ رفیق ما پاسخ داد: بخشنده. آقا فرمود: این ترجمه بد نیست، ولى كامل نیست. زیرا «رحمن‏» یكى از صفات خدا است كه شمول رحمت و بخشندگى او را مى ‏رساند و این شمول در كلمه بخشنده نیست. «رحمن‏» یعنى خدایى كه در این دنیا هم بر مؤمن و هم بر كافر رحم مى‏ كند و همه را در كنف لطف و بخشندگى خود قرار مى ‏دهد و نعمت رزق و سلامت جسم و مانند آن عطا مى‏ فرماید. در هر حال، ترجمه بخشنده براى «رحمن‏» در حد كمال ترجمه نیست. خب، رحیم را چطور ترجمه كرده‏‌اید؟ رفیق ما جواب داد:“مهربان. ایشان فرموند: چون رحیم كلمه ‌اى قرآنى و نام پروردگار است، باید درست معنا شود. اگر آن را «بخشاینده‏» ترجمه كرده بودید، راهى به دهى مى ‏برد. زیرا رحیم یعنى خدایى كه در آن دنیا گناهان مؤمنان را عفو مى ‏كند. پس آنچه در ترجمه «بسم الله‏» آورده ‌اید، بد نیست ولى كامل نیست و اشتباهاتى دارد. من هم در دوران جوانى چنین قصدى داشتم اما به همین مشكلات برخوردم و از خواندن نماز فارسى منصرف شدم . تازه این فقط آیه اول سوره حمد بود، اگر به دیگر آیات بپردازیم، موضوع خیلى پیچیده ‌تر مى ‌شود‌. اما من معتقدم شما اگر باز هم بر این امر اصرار دارید، دست از نماز خواندن به فارسى برندارید. زیرا خواندنش از نخواندن نماز به طور كلى بهتر است ! در این‏جا، همگى شرمنده و منفعل و شكست‏ خورده از وى عذرخواهى كردیم و قول دادیم، ضمن خواندن نماز به عربی، نمازهاى گذشته را اعاده كنیم. ایشان فرمود: من نگفتم به عربى نماز بخوانید، هر طور دلتان مى ‏خواهد بخوانید. من فقط مشكلات این كار را براى شما شرح دادم. ما همه عاجزانه از وى طلب بخشایش و از كار خود اظهار پیشمانى كردیم. 👌این است هنر تربیت، این است روش‌مندی در تربیت، این است روش پیامبر👏✨ این است روش احیاگری، و بدین جهت گفته‌اند: معلمی شغل انبیاست. 🌷☘️