💠🔅💠 #امام_خمینی : حاشا که خلوصِ عشقِ موحّدین جز به ظهورِ کاملِ نفرت از مشرکین و منافقین میسّر شود. •••💠 @najafpoormh 💠•••

🏴 مرثیه مرثیه در شور و تلاطم گفتند همه ارباب مقاتل به تفاهم گفتند گرد و خاکی شد و از خیمه دو تا آینه رفت ماه از میسره، خورشید هم از میمنه رفت ناتوانم که مجسم کنم این همهمه را پسر ام بنین و پسر فاطمه را قمر هاشمی از اصل و نَسَب می‌گوید دیگری هم اَنا قتّالُ عرب می‌گوید پرده افتاده و پیدا شده یک راز دگر سر زد از هاشمیان باز هم اعجاز دگر گفتم اعجاز! از اعجاز فراتر دیدند زورِ بازوی علی را دو برابر دیدند شانه در شانه دوتا کوهِ سراسر محشر حمزه و جعفر طیار، نه، طوفانی تر شانه در شانه دوتا کوه، خودت می‌دانی در دلِ لشکرِ انبوه، خودت می‌دانی که در آن لحظه جهان، از حرکت افتاده ست اتفاقی است که یکبار فقط افتاده ست ماه را من چه بگویم که چنین هست و چنان شاه شمشماد قَدان، خسرو شیرین دهنان ماه، در کسوت سقا به میان آمده است رود برخواست، که موسی به میان آمده است رود، از بس که شعف داشت تلاطم می‌کرد رود، با خاک کفِ پاش تیمم می‌کرد ماه افتاده در آئینه، ز تصویر بگو مشک لبریز شد از علقمه، تکبیر بگو ماه اگر چه همه ی علقمه را پیموده غرقه گشته ست و نگشته ست به آب آلوده رود را تا به ابد، تشنۀ مهتاب گذاشت داغ لب‌های خودش را به دل آب گذاشت لب اگر تر کند از چشمۀ دریا عباس چه جوابی بدهد ام بنین را عباس؟ می‌توانست به آنی همه را سنگ کند نشد آنگونه که می‌خواست دلش، جنگ کند دستش افتاده ولی، راه دگر پیدا کرد کوه غیرت، گره کار به دندان وا کرد دیگر این مشک نه مشک است که میخانۀ اوست چشم امید رباب است که بر شانۀ اوست عمق این مرثیه را مشک و علم می‌دانند داستان را همۀ اهل حرم می‌دانند بعد عباس دگر آب سراب است، سراب غیر آن اشک که در چشم رباب است، رباب بنویسید که در علقمه عباس افتاد قطره اشکی شد و بر چادر زهرا افتاد چه بگویم که چه شد؟ یا که چه بر سر آمد؟ ناگهان رایحۀ چادر مادر آمد پسرم! دست مریزاد! قیامت کردی تا نفس داشتی از عشق، حمایت کردی از تماشای تو مهتاب پر از نور شود چشم شوری که تو را چشم زده، کور شود آسمان‌ها همه یکپارچه بارانیِ توست من بمیرم، عرق شرم به پیشانی توست داغ پرواز تو بر سینه اثر خواهد کرد رفتنت حرمله را حرمله تر خواهد کرد مشک خالی شده، برخیز که تا برگردیم اتفاقی است که افتاده؛ بیا برگردیم آه ! برخیز که گهواره به غارت نرود دختر فاتح خیبر به اسارت نرود ... •••💠 @najafpoormh 💠•••

نوحه ترکی مرحوم حاج سلیم مؤذن زاده 💠🔅💠 لطف الدون نوکروئا، حسینیم حسینیم آل منی زیر پَروئه ، حسینیم حسینیم عشق و صفا واردی شیرین سوزوندَ قان تــَر آچیب خط بلا گوزوندَ واردی سنون زاره گرا گوزوندا گیل منَ بو دردی بیان ،ابالفضل ابالفضل 💠ای منی آواره گویان ،ابالفضل ابالفضل 💠گلمیشم امدادَ اویان ،ابالفضل ابالفضل غم یـِئمَه ،ای عترتیمین پناهی روشن اولان عاقبت خیامی ایندی رقیه ام چاقیرور الهی الهی گلدی خـَیام ،گلمدی اخیامه سودان ابوالفضل ابوالفضل سالـدی منی دشت خطر عتاب عتاب گدمه دیدیم ،خیمه لارا عقابه عقابه بیردَ، نجه من باخارام ربابه ربابه سو دنیشم اصغروآ ،حسینیم حسینیم 💠لطف الدون نوکروئه حسینیم حسینیم 💠آل منی زیر پروئهَ حسینیم حسینیم شرم المئه ،ای اَلیمین اصاسی اصاسی سن سن اخا ،عشق و وفا هُماسی هُماسی تشنه لارین ، گوزلروئون صداسی صداسی اِتمده بِئله آه و فغان ،ابالفضل ابالفضل احسن َخا، سَنده اولان مرامه مرامه صِدق ائله عطفون، یـِتیشب تمامه تمامه دوئـر ایکیمز عَزم اِلییک خیامه خیامه چوخ دی یولوندا نگران، ابالفضل ابالفضل 💠ای منی آواره گویان ابالفضل ابالفضل 💠گلمیشم امداد، اویان ابالفضل ابالفضل ای شرف مستند ولایت ولایت حالمه اولمازدی منیم ... الدی فلک،نوکروئی خجالت خجالت چاتمدادی سو ، گوللارو آ ، حسینیم حسینیم باخما حسین پیکریما ، آلیشما آلیشما خیمه لَر گدمئگیما ، چالیشما چالیشما سن بیر آنون، سوز سوزونی دانیشما دانیشما •••💠 @najafpoormh 💠••• 📎ترجمه👇

ترجمه فارسی: به نوکرت لطف کردی ، حسینِ من منو زیر پرو بالت بگیر ، حسینِ من در زبان شیرینت ، عشق و صفا هست عرق و خون ، خطی از بلا توی چشمت باز کردند ... این درد رو برای من بیان کن ، ابوالفضل 💠ای کسی که منو آواره گذاشتی( با رفتنت) ، ابوالفضل 💠به امدادت امدم ، بیدار شو ، ابوالفضل ای پناه عترت من ، غصه نخور عاقبت جنگ ما روشن خواهد شد الان رقیه ی من ، صدا میکند الهی الهی جنگ شروع شد اما آب به خیمه ها نرسید، ابوالفضل دشمن منو به دشت خطر انداخت به دشمن گفتم به طرف خیمه ها نرو من چطور میتوانم دوباره ، به رباب نگاه کنم که نتونستم برای اصغرت آب بیاورم ؛ حسینم به نوکرت لطف کردی، حسین من منو به زیر بال و پرت بگیر ، حسین من (از زبان امام حسین (ع) خطاب به حضرت ابوالفضل:) شرم نکن ای عصای دست من توی ای برادر، همای عشق و وفا برای منی تو به دنبال صدای تشنه ها رفتی اینگونه آه و فغان نکن ابوالفضل به آن مرامی که در توست، احسنت محبت تو به تمامی (کامل) به ما رسیده است بلند شو، باهم عزم جنگ کنیم خیلی ها به راه تو (برگشت تو) نگران هستند (منتظرند ) ای شرف مستند ولایت ولایت (حضرت عباس ع خطاب به امام حسین(ع): ) فلک ، نوکرت را خجالت زده کرد ای حسین آب به گلهایت نرسید ، حسین من حسین ، به پیکر من نگاه نکن و گریه نکن از اینکه دیگر به خیمه ها برنمیگردم، تقلا نکن تورو به جان مادرت ، حرف آب نزن حسین من •••💠 @najafpoormh 💠•••

💠قسمتی از متن این👆 مداحی : (مطابق متن)✔️ ای منی آواره قویان ابالفضل ابالفضل گلمیشم امداده اویان ابالفضل ابالفضل لطف الدون نوکرووه حسینیم حسینیم آل منی زیر پروعه حسینیم حسینیم بدر دجا مرد وفا ابالفضل ابالفضل گوزلریمه نور و ضیا ابالفضل ابالفضل قالدی الیم بلده اخا ابالفضل ابالفضل آچ گوزووی یاندم امان ابالفضل ابالفضل باغلامیشام عشقیوه دیل حسینیم حسینیم ظلم ادیب عباس خجل حسینیم حسینیم مشکیمه باخ دردیمی بیل حسینیم حسینیم آل منی زیر پروعه حسینیم حسینیم لطف الدون نوکرووه حسینیم حسینیم آرخام الیم شهپروه نه گلدی نه گلدی سر و سهی پیکروه نه گلدی نه گلدی سویله کرم اللروه نه گلدی نه گلدی مرد جدل شیر ژیان ابالفضل ابالفضل اتدیله ظلم اهلی کمین یولومدا یولومدا خنجره توش اولدی ساغیم سولومدا سولومدا آدیوه قرباندی ایکی قولومدا قولومدا غصه یمه نوکرووه حسینیم حسینیم لطف الدون نوکرووه حسینیم حسینیم آل منی زیر پروعه حسینیم حسینیم عشق و صفا واردی شیرین سوزونده سوزونده قان تر آچیپ خط بلا گوزونده گوزونده واردی سنون یاره قرا گوزونده گوزونده قیل منه بو دردی بیان ابالفضل ابالفضل ای منی آواره قویان ابالفضل ابالفضل گلمیشم امداده اویان ابالفضل ابالفضل •••💠 @najafpoormh 💠•••