🔅🔅🔅🔅🔅 بهترین علم لقمانُ عليه السلام ـ لاِبنِه و هُوَ يَعِظُهُ ـ : يا بُنَيَّ ، اجعَلْ في أيّامِكَ و لَياليكَ و ساعاتِكَ نَصيبا لَكَ في طَلَبِ العِلمِ؛ فإنَّكَ لَن تَجِدَ لَكَ تَضييعا مِثلَ تَركِهِ .  لقمان (ع) ـ در اندرز به فرزندش ـ فرمود : فرزندم! در روزها و شبها و ساعات زندگى خود بهره اى براى تحصيل علم در نظر گير؛ زيرا تو هرگز براى خودت ضايعه اى مانند ترك علم نخواهى يافت. روایت نمی گوید سهم بگذار برای طلب علم ✨🍂(می فرماید: ) اولاً طلب علم را برای هیچ مرحله ای فراموش نکن و ثانیاً برای خودت یک نصیبی ، یک عائدی ( بهره ای ) برای طلب علم بگذار. این که ما به جوانها می گوئیم هر چه می توانند کتاب بخوانند روی همین جهت است. و فقط آن کتابی که نباید بخوانند کتاب های مضر است. ✨🍂(بنا بر این می فرماید:) از روز و شبت و ساعتت نصیبی را برای طلب علم بگذار. و در این جا مطلق علم مراد است. گرچه بهترین علم، علم الهی است. [ شرح حدیث از امام خامنه ای مدظله العالی در مقدمه درس خارج - 1396 ] #حدیث #درس_اخلاق ⬇️⬇️⬇️ @jz2305

🔴 عملی در صبح جمعه جهت بخشش گناهان 🔵 در روایت آمده است کسى که پیش از نماز صبح روز جمعه سه مرتبه (از روى خلوص نیّت) بگوید: 🌕 اَسْتَغْفِرُ اللّهَ الَّذی لا اِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَیُّومِ، وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ گناهانش آمرزیده مى شود، هرچند که بیشتر از کف دریا باشد. 📚 بحارالانوار ج ۸۶ ، صفحه ۳۵۹ حدیث ۳۶ 📚 مفاتیح الجنان انتهای اعمال شب جمعه دعوتیدبه‌ فدائیان رهبری منتظران مهدی 👇 @fadaiyanrahbarii

🌷 اللهم عجل لولیک الفرج 🍀 تنها شدی ای آقای غریب 🧡💛💚💙💜🤎

🤲 الهی … امروزمان آغازی باشد برای شکر بیکران از نعمتهای الهی قلبمان جایگاه فقط مهربانی زندگیمان سر شار از آرامش و روحمان غرق از محبت الهی 💚 سلام صبح جمعتون بخیر 🧡💛💚💙💜🤎

✨" إذا أحَبَّ أحَدُكُم أخاهُ فَليُعلِمهُ ذلِكَ "✨ ✍ امام صادق علیه السلام 🍀 هر گاه کسی را دوست داشتی مراتب محبتت را به او بازگوکن 🌸 عزیز گرامی یادت باشد! 👌محبتت را به امام زمانت ابراز کن! 👌به او بگو دوستش داری! 👌بگو قلبت را خانه‌ی او کرده‌ای! 👌بگو دوستی‌اش را بر همه چیز ترجیح می‌دهی ! 👌پس هم با امام زمانت حرف بزن هم با رفتار و اعمالت محبتت را به حضرت ، آشکار کن 🧡💛💚💙💜🤎

📿ذکرهای روزجمعه ❇️سه مرتبه زیارت امام حسین (ع ) صلی الله علیک یا اباعبدالله که آیت الله بهجت سفارش نموده که ثواب زیارت خداوند در عرش اعلی نوشته خواهد شد. ❇️یکصد مرتبه قرائت سوره مبارکه قدر و هدیه آن به محضر امام زمان عج برای به دست آوردن قلب سلیم، تاکید و سفارش فراوان شده است ❇️در عصر جمعه صد رحمت الهی از آسمان نازل میشود که ۹۹ تای آن برای کسی است که در این اوقات(( سوره قدر)) را صد مرتبه بخواند ❇️دعای علامه مجلسی در شب وروز جمعه که ملائکه نتوانستند ثوابش را بنویسند. ((💥الحَمدُلله مِن اولِ الدنیا اِلی فَنائِها و مِن الاخِره الی بَقائها الحَمدُ لله عَلی کُل نِعَمِه استغفر الله من کل ذَنبِ واَتوبُ الیه وهو اَرحَمُ الراحِمین💥)) ❇️قرائت ((سوره جمعه ))که ثوابش بخشش گناهان هفته است. ❇️ ذکر 💥 لا اِلهَ اِلا الله💥هزارمرتبه تا از عذاب الهی در امان باشید. ❇️ ذکر یکصد مرتبه ((اَستَغفِرُ الله رَبی وَاَتُوبُ اِلیه.)) ❇️️ ذکر روز جمعه ((اللّهم صلّ علی محمّد وآل محمّد وعجّل فرجهم)) ۱۰۰ مرتبه ✳️️ ذکر بعد از نماز صبح ۲۵۶ مرتبه(( یانور)) موجب عزیز شدن در چشم خلایق میگردد . ❇️هرکسی7بار سوره مبارکه( حمد) و7بار (چهار قل)را در روزجمعه بخواند تاجمعه بعد در امان خواهد بود ☆🌺〰️🍃〰️🌺〰️🍃☆ 🕊🌺الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِ‌لوَلــیِّڪَ‌اَلْفــَرَجْ‌بحق‌ حضࢪٺ‌زینب‌ڪبرۍ‌سلام‌الله‌علیها‌🤲 🦋🌺عاشقان عمه سادات زینب کبری سلام الله علیها

🍀 اللهم عجل لولیک الفرج 🌸 پس کی می آیی ، یوسف زهرا 🧡💛💚💙💜🤎

🌷 امام رضا (علیه السلام) می‌فرمایند: 🌺 او چون ظاهر شود، زمين به نور پروردگار نوراني گردد. ترازوي عدالت در ميان مردم قرار دهد (ارزش‌ها و معيارهاي عدالت را پياده کند) ديگر احدي به ديگري ستم نمي کند، زمين زير پايش طي مي شود و براي او سايه نمي باشد. براي او منادي غيبي از آسمان ندا مي کند و همه ي مردم روي زمين آن ندا را مي شنوند که آنها را به سوي او دعوت مي کند و مي گويد: آگاه باشيد که حجت خدا در کنار خانه ي خدا ظاهر شده است، از او پيروي کنيد که حق با اوست و در دست اوست. 📗 کمال الدين، ص۳۷۲ @Emamkhobiha🌹

⭕️در طریق عشق‌بازان مشکل آسان کجا... 🔹 #مسعود_دیانی، دوست عزیزم،طلبه نخبه انقلابی، باسواد و هنرمند آسمانی شد. 🔺جملات هشدارآمیز آقا سید روح‌الله را می‌خواند درباره‌ی سستی پس از #انقلاب. 🔸او از نگرانی امام نسبت به سستی بعد از پیروزی و نشست بعد از فتح می‌گوید.آنجا که امام می‌گفت: «وقتی که همه داریم با هم حرکت می‌کنیم که سد را بشکنیم خسته نمی‌شویم،سستی پیدا نمی‌شود.در این راه هرچه جلو می‌رویم قوی‌تر می‌شویم. اما وقتی که رسیدیم به یک جایی که سد را شکستیم و اعتقادمان این شد که الحمدلله پیروز شده‌ایم،آن وقت است که فرش زمین می‌شویم و سستی پیدا می‌کنیم و آرمان‌هایمان را فراموش می‌کنیم. در وقت پیروزی بعد از انقلاب که باید برگردیم سراغ اینکه #زاغه_نشین‌ها وضعشان چطور است؟ اداره‌ای‌ها وضعشان چطور است؟ #مردم کوچه و بازار را باید چه کرد؟ #مدارس را باید چه کرد؟بی‌حال و بی‌خیال می‌شویم!» 🔹و انگار این همه‌ی دغدغه‌ی او بود.مسعود دیانی با سوره‌اش،ما را به سیر در اعماق دین و تاریخ می‌بُرد، سختی راه رفته را نشان‌مان می‌داد و آرمان‌ها را به یادمان می‌آورد،تا بلکه بی‌حال و بی‌خیال ننشینیم. 🔺ان‌شاالله در بهشت رضوان، همنشین آقا سیدروح‌الله و مهمان اباعبدالله باشی. همین. 🖤 مصیبت از دست دادنش را به بازماندگان محترم و همه رفقایی که با او زیستند و گریستند و خندیدند، تسلیت میگویم. 🖍 مهدوی ارفع 🎬@mahdavi_arfae

🔴 #عاشقانه_با_خدا ♻️ خدایا مرا از کسانی قرار بده که وقتی آنها را صدا میزنی، پاسخت را می‌دهند و وقتی به آنها توجه می‌کنی در برابرت مدهوش می‌شوند و آشکار و نهان برای تو کار می‌کنند خدای من! به خاطر این حسن ظنی که به تو دارم، مرا ناامید نکن و امیدم را از زیبایی بخششت قطع نکن اگر گناهانم باعث شده از چشم تو بیفتم به خاطر همین حسن ظنی که به تو دارم، مرا ببخش... #مناجات_شعبانیه عضویت در کانال👇 📡 @www_irismed_ir

روزجمعه است و بهار صلوات 🌸 ماه شعبان ماه رسول الله 🌸💚 لبانت را متبرک کن به صلوات و زمزمه کن در حین انجام تمام کارها 💚اللهم صل علی محمد وآل محمد و عجل فرجهم💚 #امام_زمان عجل‌الله‌فرجه #نیمه_شعبان #کانال‌درسایه‌سار‌قرآن‌وعترت علیهم‌السلام ‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‌‌‌‎‌ ‎‌─┅═༅𖣔🌺𖣔༅═┅─ @darsayehsarahlebeyt

علی بن مهزیار کیست ؟! فیلم مربوط به ملاقات این شخصیت با امام زمان(عجل‌الله‌فرجه)♡ همراه با سخنرانی مرحوم کافی #امام_زمان عجل‌الله‌فرجه #نیمه_شعبان #کانال‌درسایه‌سار‌قرآن‌وعترت علیهم‌السلام ‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‌‌‌‎‌ ‎‌─┅═༅𖣔🌺𖣔༅═┅─ @darsayehsarahlebeyt

آشنایی با منتظر خستگی ناپذیری که در روز نیمه شعبان، عروجی شهادت گونه داشت و بزرگترین جریان فرهنگی در حوزه مهدویت را با سخنرانی ها و فعالیت هایش سامان داد. شیخ_احمد_کافی شهید_شعبان ✅ وصیت شیخ احمد کافی چه بود و چرا به آن عمل نشد؟ ✅ ساخت ۷۲ مهدیه در سراسر کشور چگونه ممکن شد؟ ✅ رابطه امام خمینی با شیخ احمد کافی چگونه بود؟ 🔰در ویدیوی بالا به آنچه نمیدانید خواهید رسید ... 🔊 در ثواب انتشار این ویدیو و ذکر صلوات و فاتحه به روح این بزرگمرد شریک باشید. اللهم صل علی محمد وآل محمد و عجل فرجهم #امام_زمان عجل‌الله‌فرجه #نیمه_شعبان #کانال‌درسایه‌سار‌قرآن‌وعترت علیهم‌السلام ‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‌‌‌‎‌ ‎‌─┅═༅𖣔🌺𖣔༅═┅─ @darsayehsarahlebeyt

🔊 #صوت_مهدوی 🎵 #پادکست «هدایت عالم» 🎙 استاد #میرباقری 🔅 همانطور که امام زمان امامت می‌کنن ماهم باید مامون باشیم، باید دست پر از این دنیا بریم... #امام_زمان عجل‌الله‌فرجه #نیمه_شعبان #کانال‌درسایه‌سار‌قرآن‌وعترت علیهم‌السلام ‎‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‌‌‌‎‌ ‎‌─┅═༅𖣔🌺𖣔༅═┅─ @darsayehsarahlebeyt

🔹سخنرانی حجت‌الاسلام سید حسین حسینی قمی با موضوع "اهمیت ماه مبارک رمضان 🎙#استاد_حسینی_قمی ⏱#سخنرانی_کامل 📺#صوتی ┄┄┅═✧❁🎙❁✧═┅┄ 🔈⃝🇮🇷کانال سخنرانی#ایران_صدا @sokhan_iranseda @sokhan_iranseda

سخنرانی حجت الاسلام مسعود عالی با موضوع ماه رمضان، یک شروع خوب برای بندگی 🎙#استاد_عالی ⏱#سخنرانی_کوتاه 📺#صوتی ┄┄┅═✧❁🎙❁✧═┅┄ 🔈⃝🇮🇷کانال سخنرانی#ایران_صدا @sokhan_iranseda @sokhan_iranseda

🔹سخنرانی حجت الاسلام مسعود عالی با موضوع «خدا غیور است و غیرت را دوست دارد»، سال ۱۴۰۱ 🎙#استاد_عالی ⏱#سخنرانی_کامل 📺#صوتی ┄┄┅═✧❁🎙❁✧═┅┄ 🔈⃝🇮🇷کانال سخنرانی#ایران_صدا @sokhan_iranseda @sokhan_iranseda

با این همه عبادت پس چرا رشد نمی کنیم؟ 🎙#استاد_توکل ⏱#سخنرانی_کوتاه 📺#صوتی ┄┄┅═✧❁🎙❁✧═┅┄ 🔈⃝🇮🇷کانال سخنرانی#ایران_صدا @sokhan_iranseda @sokhan_iranseda

فایل | #صوتی 💠حجت الاسلام عالی خبر امام جعفر صادق علیه السلام از دوران آخر الزمان @Menbaraali

متن و ترجمه مناجات شعبانیه ☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️ ❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 🔶 اى خدا درود فرست بر محمد و آلش ❇️ وَ اسمَع دُعَائِي إِذَا دَعَوتُكَ وَ اسمَع نِدَائِي إِذَا نَادَيتُكَ‏ 🔶 و چون تو را بخوانم دعاى مرا اجابت فرما و هرگاه تو را ندا كنم ندايم بشنو ❇️ وَ أَقبِل عَلَيَّ إِذَا نَاجَيتُكَ فَقَد هَرَبتُ إِلَيكَ وَ وَقَفتُ بَينَ يَدَيكَ مُستَكِيناً لَكَ مُتَضَرِّعاً إِلَيكَ‏ 🔶 و چون با تو مناجات كنم به حالم توجه فرما كه من بسوى تو گريخته ‏ام و در حضور حضرتت ايستاده در حالى كه به درگاهت به حال پريشانى تضرع و زارى مى ‏كنم ❇️ رَاجِياً لِمَا لَدَيكَ ثَوَابِي وَ تَعلَمُ مَا فِي نَفسِي وَ تَخبُرُ حَاجَتِي وَ تَعرِفُ ضَمِيرِي‏ 🔶 و به آنچه نزد توست چشم اميد دارم و تو از دلم آگاهى و حاجتم را مى‏ دانى و ضمير مرا مى‏ شناسى ❇️ وَ لاَ يَخفَى عَلَيكَ أَمرُ مُنقَلَبِي وَ مَثوَايَ‏ 🔶 و هيچ امرى از امور دنيا و آخرت من بر تو پنهان نيست ❇️ وَ مَا أُرِيدُ أَن أُبدِئَ بِهِ مِن مَنطِقِي وَ أَتَفَوَّهَ بِهِ مِن طَلِبَتِي وَ أَرجُوهُ لِعَاقِبَتِي‏ 🔶 و آنچه مى‏ خواهم كه به زبان اظهار كنم و از حوايجم سخن گويم و آنچه براى حسن عاقبتم به تو اميد دارم همه را مى‏ دانى ❇️ وَ قَد جَرَت مَقَادِيرُكَ عَلَيَّ يَا سَيِّدِي فِيمَا يَكُونُ مِنِّي إِلَى آخِرِ عُمرِي‏ 🔶 و حكم تقدير تو بر من اى سيد من در باطن و ظاهرم تا آخر عمر جارى و نافذ است ❇️ مِن سَرِيرَتِي وَ عَلاَنِيَتِي وَ بِيَدِكَ لاَ بِيَدِ غَيرِكَ زِيَادَتِي وَ نَقصِي وَ نَفعِي وَ ضَرِّي‏ 🔶 و هر زيادت و نقصان و سود و زيان بر من وارد آمد همه به دست توست نه غير تو ❇️ إِلَهِي إِن حَرَمتَنِي فَمَن ذَا الَّذِي يَرزُقُنِي وَ إِن خَذَلتَنِي فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُنِي‏ 🔶 اى خدا اگر تو مرا از رزقت محروم سازى ديگر كه تواند مرا روزى دهد و اگر تو مرا خوار گردانى كه مرا يارى تواند كرد ❇️ إِلَهِي أَعُوذُ بِكَ مِن غَضَبِكَ وَ حُلُولِ سَخَطِكَ‏ 🔶 اى خدا به تو پناه مى ‏برم از غضب تو و از ورود خشم و سخطت ❇️ إِلَهِي إِن كُنتُ غَيرَ مُستَأهِلٍ لِرَحمَتِكَ فَأَنتَ أَهلٌ أَن تَجُودَ عَلَيَّ بِفَضلِ سَعَتِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر من لايق رحمتت نيستم تو لايقى كه بر من از فضل و كرم بى ‏پايانت جود و بخشش كنى ❇️ إِلَهِي كَأَنِّي بِنَفسِي وَاقِفَةٌ بَينَ يَدَيكَ وَ قَد أَظَلَّهَا حُسنُ تَوَكُّلِي عَلَيكَ فَقُلتَ (فَفَعَلتَ) مَا أَنتَ أَهلُهُ وَ تَغَمَّدتَنِي بِعَفوِكَ‏ 🔶 اى خداى من گويا من اكنون در حضور تو ايستاده ‏ام و حسن توكلم بر تو به سرم سايه لطف انداخته و آنچه از كرم و احسان تو را شايسته است با من بجا آورده‏اى عفو و آمرزشت مرا فرا گرفته است ❇️ إِلَهِي إِن عَفَوتَ فَمَن أَولَى مِنكَ بِذَلِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر تو مرا عفو كنى كه از تو سزاوارتر به عفو است ❇️ وَ إِن كَانَ قَد دَنَا أَجَلِي وَ لَم يُدنِنِي (يَدنُ) مِنكَ عَمَلِي فَقَد جَعَلتُ الإِقرَارَ بِالذَّنبِ إِلَيكَ وَسِيلَتِي‏ 🔶 و اگر اجلم نزديك شد و عمل صالحم مرا به تو نزديك نكرد من هم اقرار به گناهانم را وسيله عفوت قرار داده ‏ام ❇️ إِلَهِي قَد جُرتُ عَلَى نَفسِي فِي النَّظَرِ لَهَا فَلَهَا الوَيلُ إِن لَم تَغفِر لَهَا 🔶 خدايا من در توجهم به نفس خود بر خويش ستم كردم پس اى واى بر نفس من اگر تو او را نيامرزى ❇️ إِلَهِي لَم يَزَل بِرُّكَ عَلَيَّ أَيَّامَ حَيَاتِي فَلاَ تَقطَع بِرَّكَ عَنِّي فِي مَمَاتِي‏ 🔶 اى خدا چنانكه لطف و احسانت در تمام مدت زندگى شامل حالم بود پس در مرگ مرا از احسانت محروم مساز ❇️ إِلَهِي كَيفَ آيَسُ مِن حُسنِ نَظَرِكَ لِي بَعدَ مَمَاتِي وَ أَنتَ لَم تُوَلِّنِي (تُولِنِي) إِلاَّ الجَمِيلَ فِي حَيَاتِي‏ 🔶 اى خدا چگونه مايوس از احسانت بعد مردنم شوم و حال آنكه تو در تمام عمرم با من جز نيكى و احسان نكردى ❇️ إِلَهِي تَوَلَّ مِن أَمرِي مَا أَنتَ أَهلُهُ وَ عُد عَلَيَّ بِفَضلِكَ عَلَى مُذنِبٍ قَد غَمَرَهُ جَهلُهُ‏ 🔶 اى خدا با من آن كن كه تو را شايد (نه آنجه مرا بايد) و باز هم به فضل و كرم بر گنهكارى كه در لجه گناه از جهل و نادانى فرو رفته ترحم فرما ❇️ إِلَهِي قَد سَتَرتَ عَلَيَّ ذُنُوباً فِي الدُّنيَا وَ أَنَا أَحوَجُ إِلَى سَترِهَا عَلَيَّ مِنكَ فِي الأُخرَى‏ 🔶 اى خدا تو در دار دنيا گناهانم را از تمام خلق پنهان داشتى و من در آخرت به ستاريت از دنيا محتاجترم ❇️ (إِلَهِي قَد أَحسَنتَ إِلَيَّ) إِذ لَم تُظهِرهَا لِأَحَدٍ مِن عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ‏ 🔶 و چون لطف كردى و گناهانم را بر هيچ بنده صالحى آشكار نكردى ❇️ فَلاَ تَفضَحنِي يَومَ القِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الأَشهَادِ 🔶 پس روز قيامت هم مرا مفتضح و رسوا در حضور جميع خلايق مگردان ادامه 👇 1️⃣

❇️ إِلَهِي جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِي وَ عَفوُكَ أَفضَلُ مِن عَمَلِي‏ 🔶 خدايا جود و بخششت بساط آرزوى مرا گسترده و عفو تو بهتر از عمل من است ❇️ إِلَهِي فَسُرَّنِي بِلِقَائِكَ يَومَ تَقضِي فِيهِ بَينَ عِبَادِكَ إِلَهِي اعتِذَارِي إِلَيكَ اعتِذَارُ مَن لَم يَستَغنِ عَن قَبُولِ عُذرِهِ‏ 🔶 اى خدا آن روزى كه ميان بندگانت حكم مى ‏كنى آن روز مرا به لقاء خود شاد گردان اى خدا من چون كسى به درگاهت عذر مى‏خواهم كه به قبول عذر سخت محتاج است ❇️ فَاقبَل عُذرِي يَا أَكرَمَ مَنِ اعتَذَرَ إِلَيهِ المُسِيئُونَ‏ 🔶 پس عذرم بپذير اى كريمترين كسى كه گنهكاران از او معذرت مى ‏طلبند ❇️ إِلَهِي لاَ تَرُدَّ حَاجَتِي وَ لاَ تُخَيِّب طَمَعِي وَ لاَ تَقطَع مِنكَ رَجَائِي وَ أَمَلِي‏ 🔶 اى خدا حاجتم را رد مكن و دست طمعم را از درگاهت محروم برمگردان و اميد و آرزويم از لطف و كرمت منقطع مساز ❇️ إِلَهِي لَو أَرَدتَ هَوَانِي لَم تَهدِنِي وَ لَو أَرَدتَ فَضِيحَتِي لَم تُعَافِنِي‏ 🔶 اى خدا اگر تو اراده خوارى من داشتى به هدايت و احسانت سرافرازم نمى ‏كردى و اگر مى‏ خواستى مرا رسوا سازى در دنيا معافم نمى ‏فرمودى ❇️ إِلَهِي مَا أَظُنُّكَ تَرُدُّنِي فِي حَاجَةٍ قَد أَفنَيتُ عُمُرِي فِي طَلَبِهَا مِنكَ‏ 🔶 اى خداى من هرگز به تواين گمان نمى ‏برم كه حاجتى كه به تو دارم و عمرم را در طلبش فانى كردم باز روان سازى ❇️ إِلَهِي فَلَكَ الحَمدُ أَبَداً أَبَداً دَائِماً سَرمَداً يَزِيدُ وَ لاَ يَبِيدُ كَمَا تُحِبُّ وَ تَرضَى‏ 🔶 اى خدا حمد و ثنا مختص توست حمد ابدى و دايم سرمدى كه همى بيفزايد و هرگز فنا نپذيرد چنانكه تو دوست بدارى و بپسندى ❇️ إِلَهِي إِن أَخَذتَنِي بِجُرمِي أَخَذتُكَ بِعَفوِكَ وَ إِن أَخَذتَنِي بِذُنُوبِي أَخَذتُكَ بِمَغفِرَتِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر مرا به جرمم مؤاخذه كنى تو را به عفوت مؤاخذه مى‏ كنم و اگر مرا به گناهانم بازخواست كنى تو را به مغفرتت باز خواست كنم ❇️ وَ إِن أَدخَلتَنِي النَّارَ أَعلَمتُ أَهلَهَا أَنِّي أُحِبُّكَ‏ 🔶 و اگر مرا به آتش دوزخ برى اهل آتش را آگاه خواهم كرد كه من تو را دوست مى ‏داشتم ❇️ إِلَهِي إِن كَانَ صَغُرَ فِي جَنبِ طَاعَتِكَ عَمَلِي فَقَد كَبُرَ فِي جَنبِ رَجَائِكَ أَمَلِي‏ 🔶 اى خدا اگر در مقابل طاعتت عملم اندك است در مقابل رجاء و اميد به كرمت آرزويم بسيار است ❇️ إِلَهِي كَيفَ أَنقَلِبُ مِن عِندِكَ بِالخَيبَةِ مَحرُوماً وَ قَد كَانَ حُسنُ ظَنِّي بِجُودِكَ أَن تَقلِبَنِي بِالنَّجَاةِ مَرحُوماً 🔶 اى خدا چگونه از درگاه لطفت محروم و نااميد برگردم در صورتى كه به جود و احسان تو حسن ظن بسيار داشتم كه به حالم ترحم كرده و عاقبت از اهل نجاتم مى ‏گردانى ❇️ إِلَهِي وَ قَد أَفنَيتُ عُمُرِي فِي شِرَّةِ السَّهوِ عَنكَ وَ أَبلَيتُ شَبَابِي فِي سَكرَةِ التَّبَاعُدِ مِنك 🔶 اى خدا عمرم را با درد و غفلت از تو فانى ساختم و بفرسودم جوانيم را در مستى بعد از تو ❇️ إِلَهِي فَلَم أَستَيقِظ أَيَّامَ اغتِرَارِي بِكَ وَ رُكُونِي إِلَى سَبِيلِ سَخَطِك 🔶 اى خدا پس بيدار نشدم روزگارى را كه مغرور كرمت بودم و به راه سخط و غضبت مى ‏رفتم ❇️ إِلَهِي وَ أَنَا عَبدُكَ وَ ابنُ عَبدِكَ قَائِمٌ بَينَ يَدَيكَ مُتَوَسِّلٌ بِكَرَمِكَ إِلَيك 🔶 اى خدا من بنده تو و فرزند بنده توام كه در پيشگاه حضورت ايستاده ‏ام و كرم و رحمتت را بسويت وسيله خود قرار داده‏ ام ❇️ إِلَهِي أَنَا عَبدٌ أَتَنَصَّلُ إِلَيكَ مِمَّا كُنتُ أُوَاجِهُكَ بِهِ مِن قِلَّةِ استِحيَائِي مِن نَظَرِك 🔶 اى خدا منم بنده‏اى كه به عذر خواهى به درگاهت آمده ‏ام از اعمال زشتى كه بواسطه قلت حيا به حضورت و در نظرت بجا آورده ‏ام ❇️ وَ أَطلُبُ العَفوَ مِنكَ إِذِ العَفوُ نَعتٌ لِكَرَمِك 🔶 و از تو عفو و بخشش مى ‏طلبم كه عفو وصف كرم توست ❇️ إِلَهِي لَم يَكُن لِي حَولٌ فَأَنتَقِلَ بِهِ عَن مَعصِيَتِكَ إِلاَّ فِي وَقتٍ أَيقَظتَنِي لِمَحَبَّتِك 🔶 اى خدا من قدرتى كه از معصيت باز گردم ندارم مگر آنكه تو به عشق و محبت مرا بيدار گردانى ❇️ وَ كَمَا أَرَدتَ أَن أَكُونَ كُنتُ فَشَكَرتُكَ بِإِدخَالِي فِي كَرَمِكَ وَ لِتَطهِيرِ قَلبِي مِن أَوسَاخِ الغَفلَةِ عَنك 🔶 يا آنكه چنانكه تو مى‏ خواهى باشم و شكر تو گويم چون مرا به كرمت داخل كردى و قلبم را از پليديهاى غفلت پاك و پاكيزه گردانيدى ❇️ إِلَهِي انظُر إِلَيَّ نَظَرَ مَن نَادَيتَهُ فَأَجَابَكَ وَ استَعمَلتَهُ بِمَعُونَتِكَ فَأَطَاعَك 🔶 اى خدا از لطف به حال من چنان بنگر كه‏ به كسى كه او را خواندى و اجابت كرد و به كار طاعت واداشتى و اطاعتت نمود مى ‏نگرى ❇️ يَا قَرِيباً لاَ يَبعُدُ عَنِ المُغتَرِّ بِهِ وَ يَا جَوَاداً لاَ يَبخَلُ عَمَّن رَجَا ثَوَابَهُ‏ 🔶 اى نزديكى كه هرگز دور از آنكه فريفته توست نمى‏ شوى و اى با جود و كرمى كه هرگز بخل بر آنكه اميد احسانت دارد نمى‏ كنى