🔶 متن زیارت اربعین 🔹 با ترجمه فارسی @neshaste_maarefi

﷽ #میثاق_اربعین #درس_یازدهم ❇️✴️❇️ پیشواز عاشقانه عَنْ مُعَلَّى بْنِ خُنَيْسٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللّه علیه السلام يَقُولُ: إِذَا انْصَرَفَ الرَّجُلُ مِنْ إِخْوَانِكُمْ مِنْ زِيَارَتِنَا أَوْ زِيَارَةِ قُبُورِنَا فَاسْتَقْبِلُوهُ ، وَ سَلِّمُوا عَلَيْهِ ، وَ هَنِّئُوهُ بِمَا وَهَبَ اللهُ لَهُ ، فَإِنَّ لَكُمْ مِثْلَ ثَوَابِهِ وَ يَغْشَاكُمْ ثَوَابٌ مِثْلُ ثَوَابِهِ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ، وَ إِنَّهُ مَا مِنْ رَجُلٍ يَزُورُنَا أَوْ يَزُورُ قُبُورَنَا إِلَّا غَشِيَتْهُ الرَّحْمَةُ وَ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ. ترجمه: 🌷👈معلّی بن خنیس می گوید: از حضرت صادق علیه السلام شنیدم که می فرمود: هنگامی که فردی از برادران شما از زیارت ما یا زیارت قبور ما باز می گردد، به استقبال او روید، بر او سلام دهید ، و به وی به خاطر آنچه خداوند به او عطا فرموده است بگویید گوارایت باد. 🌺با این عمل، ثوابی مثل ثواب او برای شما منظور خواهد شد ، و به واسطه رحمت الهی ثوابی مثل ثواب او شما را در بر خواهد گرفت؛ زیرا فردی به زیارت ما یا به زیارت قبور ما نمی آید مگر آنکه رحمت(الهی) او را در بر گرفته و گناهانش آمرزیده می شود. 📚بحار الانوار ج۱۰۲ ص ۳۰۲ @neshaste_maarefi

🔷❇️🔷 خاطره ای جانسوز از لحظه های فراق ❇️✴️❇️ وصیت نامهء رسول الله صلی الله علیه وآله ⚫️🔴⚫️ امیرمؤمنان علیه السلام می‌‏فرماید: وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله در مریضی آخر خود، در بستر بیماری افتاده بود من سر مبارک وی را بر روی سینه خود نهاده بودم و سرای حضرت انباشته از مهاجر و انصار بود و عباس عموی پیامبر روبروی او نشسته بود و رسول خدا زمانی به هوش می ‏آمد و زمانی از هوش می‏رفت. اندکی که حال آن جناب بهتر شد، خطاب به عباس فرمود: «ای عباس! وصیت مرا در مورد فرزندان و همسرانم قبول کن و قرض‌های مرا ادا نما و وعده‏ هایی که به مردم داده‏ ام به را جای آور و چنان کن که بر ذمه من چیزی نماند.» ✅عباس عرض کرد: «ای رسول خدا من پیرمردی هستم که فرزندان و عیال بسیار دارم و دارایی و اموال من اندک است [چگونه وصیت تو را عمل کنم] در حالی که تو از ابر پرباران و نسیم رها شده بخشنده ‏تر بودی [و وعده ‏های بسیار داده‏ای] ✅ خوب است از من درگذری و این وظیفه بر دوش کسی بنهی که توانایی بیشتری دارد!» رسول خدا فرمود: «آگاه باش که اینک وصیت‏ خود را به کسی خواهم گفت که آن را می‏پذیرد و حق آن را ادا می‏نماید و او کسی است که این سخنان را که تو گفتی نخواهد گفت! 🌸یا علی علیه السلام بدان که این حق توست و احدی نبایست در این امر با تو ستیزه کند. اکنون وصیت مرا بپذیر و آنچه به مردمان وعده داده ‏ام به جای ‏آر و قرض مرا ادا کن. یا علی! پس از من امر خاندانم به دست توست و پیام مرا به کسانی که پس از من می‏ آیند برسان.» ادامه دارد... @neshaste_maarefi

✅ #خلقت به #بعثت_انبیا تمام شد ولی بعثت انبیا همه ناقص بود و به وجود #خاتم کامل شد. ❇️ پس #عصاره‌ی_عالم، و #خلاصه‌ی_آدم #پیغمبر_خاتم صلی‌الله‌علیه‌وآله است. 🎙 برگرفته از بیانات آیت الله العظمی وحید خراسانی ◼️ #کلام_فقیه #پیامبر_اکرم ☑️ @Fatemyeh_ValiAsr

صلوات خاصه حضرت رسول اکرم صلی الله علیه و آله👇👇👇

🕊🍃🌼 🍃🌼✧✦•﷽‌ ✧✦• 🌼 اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد کَما حَمَلَ وَحْیَکَ، وَبَلَّغَ رِسالاتِکَ، وَصَلِّ عَلى خدایا درود فرست بر محمّد چنانچه وحى تو را متحمّل شد و پیام هایت را رسانید و درود فرست بر مُحَمَّد کَما اَحَلَّ حَلالَکَ، وَحَرَّمَ حَرامَکَ، وَعَلَّمَ کِتابَکَ، وَصَلِّ عَلى محمّد چنانچه حلال کرد حلال تو را و حرام کرد حرام تو را و به مردم یاد داد کتاب تو را و درود فرست بر مُحَمَّد کَما اَقامَ الصَّلاهَ، وَ اتَى الزَّکاهَ، وَدَعا اِلى دینِکَ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّد محمّد چنانچه برپاداشت نماز را و زکات داد و بدین تو دعوت فرمود و درود فرست بر محمّد کَما صَدَّقَ بِوَعْدِکَ، وَاَشْفَقَ مِنْ وَعیدِکَ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّد کَما غَفَرْتَ چنانچه وعده تو را تصدیق کرد و ترسانید (مردم را) از تهدید تو و درود فرست بر محمّد چنانچه آمرزیدى بِهِ الذُّنُوبَ،وَسَتَرْتَ بِهِ الْعُیُوبَ، وَفَرَّجْتَ بِهِ الْکُرُوبَ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّد بوسیله اش گناهان را و پوشاندى بدو عیوب را و برطرف کردى بدو گرفتارى ها را و درود فرست بر محمّد کَما دَفَعْتَ بِهِ الشَّقآءَ، وَکَشَفْتَ بِهِ الْغَمّآءَ، وَاَجَبْتَ بِهِ الدُّعآءَ، وَنَجَّیْتَ چنانچه دفع کردى بدو بدبختى را و زدودى بدو غم ها را و اجابت کردى بدو دعا را و نجات دادى بِهِ مِنَ الْبَلاءِ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّد کَما رَحِمْتَ بِهِ الْعِبادَ، وَاَحْیَیْتَ بِهِ به برکت او از بلا و درود فرست بر محمّد چنانچه رحم کردى بدو بندگان را و زنده کردى بدو الْبِلادَ، وَقَصَمْتَ بِهِ الْجَبابِرَهَ، وَاَهْلَکْتَ بِهِ الْفَراعِنَهَ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّد شهرها و بلاد را و شکستى بدو گردنکشان را و هلاک کردى بدو فرعون ها (و مدّعیان خدایى) را و درود فرست بر محمّد کَما اَضْعَفْتَ بِهِ الاَْمْوالَ، وَاَحْرَزْتَ بِهِ مِنَ الاَْهْوالِ، وَکَسَرْتَ بِهِ الاَْصْنامَ، چنانچه چند برابر کردى بدو اموال را و پناه دادى بدو (مردم) را از هراس ها و شکستى بدو بت ها را وَرَحِمْتَ بِهِ الاَْنامَ، وَصَلِّ عَلى مُحَمَّد کَما بَعَثْتَهُ بِخَیْرِ الاَْدْیانِ، وَاَعْزَزْتَ و رحم کردى بدو بر مردمان و درود فرست بر محمّد چنانچه برانگیختى او را به بهترین ادیان و عزّت دادى بِهِ الاِْیمانَ، وَتَبَّرْتَ بِهِ الاَْوْثانَ، وَعَظَّمْتَ بِهِ الْبَیْتَ الْحَرامَ، وَ صَلِّ عَلى به او بر ایمان و نابود کردى بدو بتان را و عظمت دادى بدو به خانه کعبه و درود فرست بر مُحَمَّد وَ اَهْلِ بَیْتِهِ الطّاهِرینَ الاَْخْیارِ، وَسَلِّمْ تَسْلیماً. محمّد و خاندان پاک و نیکوکارش و سلام مخصوص بر ایشان فرسـت. @neshaste_maarefi

❇️🔷✴️ نماز بر نازنينْ بدن مطهّرش ... رسول الله در بخش دیگری از وصیتش به علی علیه السلام فرمود: 🔺 «یا علی! تو و دخترم فاطمه و حسن و حسین علیهم السلام با هم بر من نماز بخوانید و نخست هفتاد و و پنج تکبیر بگویید. سپس نماز را با پنج تکبیر به جای آور و آن را تمام کن و البته این کار پس از آن است که از طرف خداوند به تو اجازه نماز داده شود.» ⁉️ علی علیه السلام عرض کرد: «پدر و مادرم فدای تو باد! چه کسی به من اجازه نماز می‏دهد؟» ⚛ فرمود: «جبرئیل به تو اجازه خواهد داد . و پس از شما ، هر کس از خاندانم حاضر شد ، گروه گروه بر من نماز بخوانند ، سپس همسرانِ ایشان و در آخر ، مردم نماز بخوانند.»  📕 گردآوری قرآن کریم و نیز فرمود: 🔺هرگاه من جان تسلیم نمودم و تو تمام آنچه را که من وصیت کرده‏ ام، انجام دادی و مرا در گور نهادى ، پس در خانه خود آرام گیر و آیات قرآن را بر طبق تالیف آن گردآوری کن و واجبات و احکام را چنان که نازل شده ‏اند ، ثبت نما و سپس باقی آنچه را گفته‏ ام به جای آور و هیچ سرزنشی بر تو نیست و باید که صبوری کنی بر ستم‌هایی که ایشان در حق تو روا می دارند...» 🔆🔆🔆 همهء فرقه های اسلامی ، براین باورند که اوصیاء پیامبران "جانشین بلافصل" آنها بوده اند. بهنوان نمونه این روایت را از کتب اهل سنت پیشکش می داریم : 📝 إن الله لم یبعث الله نبیا إلا جعل له من أهله أخا و وزیرا و وصیا. خداوند، هیچ پیامبری را مبعوث نکرده است؛ مگر این‌که از اهل خودش، برادر و وزیر و وصیّ برای او معین کرده است. 📚 تاریخ مدینة دمشق لإبن عساکر، ج42، ص50.وشواهد التنزیل للحاکم الحسکانی، ج1، ص545 ـ تأویل مختلف الحدیث لإبن قتیبة الدینوری، ص35 🔺 امیرالمؤمنین (علیه السلام)، عده‌ای را نزد معاویه فرستاد که به آنها بگو: معاشر الناس! أنا أخو رسول الله صلی الله علیه و آله و وصیه و وارث علمه، ... ای مردم! بدانید که من برادر رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) و وصیّ‌ و وارث علم او هستم. 📚المناقب للخوارزمی، ص222 ـ تاریخ یعقوبی، ج2، ص193 ⁉️ لیک از دانش پژوهان اهل سنت باید پرسید: آیا پیامبری همچون محمد صلی الله علیه وآله که حتی از دورهء اختناق رسالت خود در مکه تا واپسین لحظات پایانی عمر خود ، وصایت و ولایت علی علیه السلام را فریاد زد و حتی در بخشی از وصیت خود (چنانکه در متن فوق خواندید) برای نماز بر پیکر پاکش ، برای علی و فرزندانش ، جایگاهی ویژه قائل شد ، چرا بر "وصی بر حق او" خلافت بلافصل را روا نمیدانید؟! چه منطق و ملاکی شما را ملزم نموده که شیث ، وصیِّ آدم و خلیفهء پس از او باید باشد و همچنین یوشع ، وصی و خلیفهء موسی و... اما ... علی علیه السلام از چنین جایگاهی برخوردار نیست؟!! باری علی نیز باید بر اینگونه ادعاها و باورهای سست ، صبوری کند و بار ستم ها را بدوش کشد... @neshaste_maarefi

🏴گفتم که عمر ماه صفر رو به آخر است دیدم شروع محشر کبرای دیگر است 🏴گردون شده سیاه و فضا پر زدود و آه تاریک‌تر ز عرصه تاریک محشر است 🏴گرد ملال بر رخ اسلام و مسلمین اشک عزا به دیده زهرای اطهر است 🏴گفتم چه روی داده که زهرا زند به سر دیدم که روز، روز عزای پیمبر است 🏴پایان عمر سید و مولای کائنات آغاز دور غربت زهرا و حیدر است ✍ استاد سازگار @neshaste_maarefi

🕊🍃🌼 🍃🌼✧✦•﷽‌ ✧✦• 🌼 ✴️❇️✴️ گر طبیبانه بیایی به سر بالینم... 🔷🔶🔷 موسی بن سیار از یاران حضرت رضا علیه السلام ‌می‌گوید : « ‌روزی همراه ایشان بودم همین که نزدیک دیوارهای طوس رسیدیم صدای ناله و گریه‌ای را شنیدم . من به جست و جوی آن رفتم . ناگاه دیدم جنازه‌ای را می آورند در این حال حضرت از مرکب پیاده شده و به طرف جنازه آمدند و آنرا بلند کردند و چنان به آن جنازه چسبیدند، همچون بچه‌ای که به مادرش می‌چسبد آنگاه رو به من نموده فرمودند: « هر کس جنازه‌ای از دوستان ما را تشییع کند، مثل روزی که از مادر متولد شده، گناهانش پاک می‌شود» وقتی جنازه کنار قبر گذاشته شد، حضرت کنار میت نشسته و دست مبارک خود را روی سینه‌ی او گذاشتند و فرمودند :« فلانی ! تو را بشارت می‌دهم که بعد از این دیگر ناراحتی نخواهی دید» عرض کردم: فدایت شوم، مگر این مرد را می‌شناسید، در حالیکه اینجا سرزمینی است که تا کنون در آن گام ننهاده‌اید امام علیه السلام فرمود: موسی ! مگر نمی دانی که اعمال شیعیان ما هر صبح و شام بر ما عرضه می‌شود. 📚بحارالانوار 49/98 🔆🔆🔆 بر طبق صریح آیهء قرآن ، گروهی از مومنان ، شاهد اعمال مردمانند ؛ زشت و زیبای رفتارما برآنان مخفی نمی ماند ؛وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ... ﻭ ﺑﮕﻮ : ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻨﺪ...(توبه/١٠٥) و براستی غیر از ائمهء اطهار ، چه کسانی سزاوارند که بر اعمال ما گواهی دهند؟! شاهدانی که نباید در دیدن و شنیدن دچار خطا و فراموشی شوند که بتوانند جزء به جزء رفتار بندگان را گزارش کنند... @neshaste_maarefi