https://eitaa.com/meshcalis/8185 در مورد اون جناح جناح دوتا معنی داره یکی باله یکی هم دسته یعنی ترجمه ی مجازی درسته فقط به جای جناح دسته اش کرده ^^^ نشر مجازی به خاطر این دسته ترجمه کرده چون توی ایران جناح و بال نداریم جایگزینش دستست. این منطقشه

https://eitaa.com/meshcalis/8185 باشه متفاوته،ولی نباید در حدی بدونه که فیبل رو نکنه فابل؟؟ من خودم خیلی از کتابای مجازیو دوست دارم ولی اینکارو واقعا واقعا واقعا زشته. ^^^ درسته ولی خب شاید ترجمه‌ی پگاه خدادی با اطلسی خرامانی متفاوت باشه و هرکدوم به جور ترجمه کرده باشن.

چرا اینقدر تو زندگی شخصی این بنده خدا دخالت میکنید #ویکتوریا ^^^ ‌🥲

https://eitaa.com/meshcalis/8185 اگه یکم اطلاعات داشتی ثیدونستی کت اتفاقا درستش ایناست! ^^^ دوستان دوتا نشر ارزش نداره باهم بحث کنیم ترجمه ها متفاوته و هردو مترجم هم حرفه این دیگه نیاز نیست باهم بحث کنیم

عزیزان فابل یه اسم استثناست. فیبل نوشته می‌شه فابل خونده می‌شه. پس درپاقع درستش فابل هست. ^^^ من که سررشته ای ندارم نمیدونم

https://eitaa.com/meshcalis/8189 ببین نمیتونیم اینو درمورد اسم بگیم،هیچ منطقی نداره که شده فابل،اصلا ربطی به مدل ترجمه نداره😭 ^^^ نمیدونم واقعا نمیدونم🥲 ولی جدا از اسمش ترجمش خوب و روونه

چرا سر دوتا ترجمه متفاوت غیرتی میشین؟‌ بشینید کتاب بخونید لذت ببرین به درک که مجازی چی ترجمه کرده اذرباد چی #ویکتوریا ^^^ اره دقیقا زیاد مهم نیست

https://eitaa.com/meshcalis/8193 اینو قبول دارم واقعا ترجمه اش خوبه بجز اسم ^^^ دقیقا🥲

خیلی ممنونم که صحبت کردید خدانگهدارتون🤍.

ویولت درسته نه وایولت‌! کاش دانش داشتید یکم ^^^ بیخیال هرکسی یه جور ترجمه میکنه شاید مترجم آذرباد بهتره اصلا

حمایت شن؟؟ به شدتتتت کانال خفنیه نمیرین؟؟

جدا از این آمار متنفرم؛ همین پریروز ۵۰ شده بودیم. کسی نیست ازمون حمایت کنه و دوباره به آمار قبل برگردونتمون؟!💔🙂 (توروخدا دوباره عضو فیک نزنید برامون بیچاره شدم تا پاکشون کردم)