﷽ گتور می ساقیا بیر ساغر سرشاره مشتاقم #مهدیه_کاتب_اردبیلی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ یا مهدی . . . . مرحوم کاتب اردبیلی . گتور می ساقیا بیر ساغر سرشاره مشتاقم می خوش طعم روح افزا فرح كرداره مشتاقم . او میدن ایستمم ساقی که مخمور ایلر انسانی من اول پیمانه ی عشق اولوالابصاره مشتاقم . او میدن ایسترم سندن که عشق اهلی ایچوب اوندان ایچم بلکه یتم منده وصال یاره مشتاقم . نه اول میدن ائدر سرمست انسانی بو عالمده او میدن ایسترم ایچجک دونم هشیاره مشتاقم . ایانه دورگیلان دور ائت منی غمدن خلاص ایله دوشوبدور باشیمه سودا رخ دلداره مشتاقم . ندور می ساغر مینا بولاردان احتیاجیم یوخ می حبّ ولیّ حق شه ابراره مشتاقم . اولوبدور بیر قف ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=13580 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #کاتب #کاتب_اردبیلی #گتور_می_ساقیا_بیر_ساغر_سرشاره_مشتاقم #مهدیه #مهدیه_کاتب_اردبیلی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ مهدی ای کشتی عشقین ناخداسی هارداسان #مهدیه_ابوالفضل_توتونچی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ یا مهدی . . . ابوالفضل توتونچی (1) . مهدی ای کشتی عشقین ناخداسی هارداسان مهدی ای طاها گلی ، زهرا بالاسی ، هارداسان . یوخدی هجرانه دوزوم جانا قوتار هجرانووی گل مریض عشقووَم،دردلر دواسی ، هارداسان . وصفوه عاجزدی حالیم ای گوزلّردن گوزل بارگاه حسنده، دیلر صفاسی ، هارداسان . بارش باران رحمت ، گوز یاشوندا ، مهدیا گوزلرون قربانی ای گوزلر ضیاسی ،هارداسان . ای وجودی خلقته باعث ایا صاحب زمان ای حسینین باشینین، نی ده نواسی، هارداسان . خالووه قربان ، اگرمین یوسف کنعان اولا آزدی،ای ارض و سماء،خالون فداسی،هارداسان . ای خدانون جلوه گاهی ، ای علینون دلبری معنی آیات حقّین انتهاسی ، هارداسان . شوکتیم، شأنیم، جلالیم، ای امیدیم، ای نگار غربتیم وار، عبدووَم ، عزّت خداسی ، هارداسان . خم غمینن جامیمی دولدور،غمون محتاجیم سائلم غم خانوه ، غم مبتلاسی ، ه ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=23610 . برچسبها: #ابوالفضل_توتونچی #ترکی #زبدةالاشعار #مهدی_ای_کشتی_عشقین_ناخداسی_هارداسان #مهدیه #مهدیه_ابوالفضل_توتونچی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ فراق ساعتی بیر ایل جه دور یانیمدا منیم #غزل_راجی_تبریزی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ #غزل . . مرحوم راجی تبریزی . . فراق ساعتی بیر ایل جه دور یانیمدا منیم وصالین ایللری گلمز خیاله بیر ساعت . نه وقتیدور منه ویردون فراق تحویلین نولور وصالیویده قیل حواله بیر ساعت . بهشته سایه طوبایه ارزو چکمز باخان او قامت طوبا مثاله بیر ساعت . کمند زلفویله مین گوگل قوشی دوتارام الین یتوشسه گر اول دانه خاله بیر ساعت . اگرچه نی کیمی لبریز ناله سن ایدل سسین چیخاتماایله اه و ناله بیر ساعت . شب وصال نگاریله بختور «راجی» که سنگ طعنه وورالار ملاله بیر ساعت . . #غزل #راجی_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=48969 . برچسبها: #ترکی #راجی_تبریزی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_راجی_تبریزی #فراق_ساعتی_بیر_ایل_جه_دور_یانیمدا_منیم . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ بو محبت بازلیقدان بیر پریشان اول،کؤنول #غزل_شمس_اردبیلی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ #غزل #شمس_اردبیلی . . . اسد شمس اردبیلی (ولادت1140 ه.ق) . . بو محبت بازلیقدان بیر پریشان اول،کؤنول کفر دئیلر، ائل گؤزونه بیر مسلمان اول کؤنول . بت پرستلیک ترکین ائت، خال و خطه قیلما هوس سنده بو مخلوق تک بیر اهل ایمان اول،کؤنول . اؤزلوگوندن کئچ فنا شهرینه بیر دم منزل ائت جنّ و انسانا بو تدبیر ایله سلطان اول،کؤنول . لاف اوروب، دئردیز کی سنسیز ائتمه ریز دیرلیک هوس گئتمه لی اولدوم من ایندی، یان، جگر قان اول،کؤنول . آشنا اولدو کراماً کاتبینله شمسدن هر نه بیلسن ائیله، قورخما، شیر غرّان اول،کؤنول . . #غزل_ترکی #ترکی #بو_محبت_بازلیقدان_بیر_پریشان_اول_کؤنول . . ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42362 . برچسبها: #بو_محبت_بازلیقدان_بیر_پریشان_اول_کؤنول #بو_محبت_بازلیقدان_بیر_پریشان_اول_کؤنول #ترکی #زبدةالاشعار #شمس_اردبیلی #غزل #غزل_ترکی #غزل_شمس_اردبیلی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ منه اول دلبر آهو نگه مدّتدی رام اولماز #غزل_غافل_شیروانی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ #غزل #غافل_شیروانی . . . علی اکبر غافل شاماخی (١٣٠٩ -١٢٤٤ ه.ق ) . . منه اول دلبر آهو نگه مدّتدی رام اولماز (1) نه بیر وصلی منه مقدور، نه ده عؤمروم تمام اولماز . کؤنول او دلبر خودکامه دن کئچ کامه یئتمکدن نئچون ناکاملیقدان یاخشی هئچ عالمده کام اولماز . حبیبم کعبه ی کویوندا سرگردان اولان عاشق دولانیب باشینا قوربانین اولسا، بی مقام اولماز . حرام اولموش اگر قان تؤکمک، ای مه! لئیک عشّاقین گؤزون قوربانی، تؤک قانین، حلالیندیر، حرام اولماز . اولا هر ملک دل کیم، لشکر غمزه ن گذرگاهی دوشر رؤونقدن اصلا، اوندا قانون و نظام اولماز . وئریب جانانا جان، غافل! گل ایندی سنده بیر آد ائت کی اهل عشق نامیندان سوا عالمده نام اولماز . . (1)در استقبال از غزل #فضولی سروده است طریق فقر توتسام، طبع تابع، نفس رام اولماز غنا قیلسام طلب، اسباب جمعی ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42350 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #طریق_فقر_توتسام_طبع_تابع_نفس_رام_اولماز #غافل_شیروانی #غزل #غزل_ترکی #غزل_غافل_شیروانی #فضولی #منه_اول_دلبر_آهو_نگه_مدتدی_رام_اولماز . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ شما اصلاح خود را کرده اید آمادگان باشید #مهدیه_کهنمویی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ پندیات برای منتظرین فرج قائم آل محمد صلى الله علیه و آله . . مرحوم کهنمویی . . شما اصلاح خود را کرده اید آمادگان باشید؟ و یا ترک خصومت میکنید از دوستان باشید؟ . و یا دم از دیانت می زنید و دین نمی خواهید صلاح کارتان باشد مسلمان در زبان باشید؟ . و یا از روی عادت عیدها را جشن میگیرید مبادا نزد خود در ترک آن مسئول آن باشید . شما آیا حساب کارهای خود زخود کردید که تا در انتقاد فعلهای دیگران باشید . متاعی که اروپا میفرستد صاف و بی عیب است شما باید امین و راستگو و کاردان باشید . دروغ و رشوه خواری حیله و تزویر در دین نیست که باید مؤمن اندر آشکارا و نهان باشید . همه گوید که ما را راحتیّ و دلفراغی نیست کجا آیا شود با این عملها شادمان باشید . چرا بی دین امین گشت و چرا دیندار خائن شد مسلمانید اگر باید بهر جا حق رسان باشید . کج ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=49743 . برچسبها: #پندیات #پندیات_کهنمویی #ریاضی_تبریزی #شما_اصلاح_خود_را_کرده_اید_آمادگان_باشید #فارسی #مهدیه #مهدیه_کهنمویی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

﷽ نهج البلاغه فلسفه راه زندگی است #حیدریه_محبی_مراغه_ای ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ در مکتب نهج البلاغه . . مرحوم حاج عطوف کتابچی (محبی مراغه ای) . . نهج البلاغه فلسفه راه زندگی است تضمین راه قرب به جانان در آن بُوَد . نهج البلاغه راه نماید به راه حق شاهد به حقّ بودن این استان بُوَد . از باب علم شهر فضایل شده عیان علمش ز کنز علم خدا بی گمان بُوَد . هر کس کند به گلشن علمش نظاره ای بیند حقایقی که در این گلستان بُوَد . بعد از کلام پاک خداوند و مصطفی مثلش کجا به خلقت و کون و مکان بُوَد . در وصف آن زبان و قلم کند و قاصر است میزان علم بحر سلونی گران بُوَد . خواهد کسی به اوج کمالات پر زند راه مسیر وصل به مقصد همان بُوَد . کان گوهری است از لب دریای معرفت اکسیر اعظمی که عیارش نهان بُوَد . نهج البلاغه ای که به قرآن برادر است روشن دلیل حقّ ره شیعیان بُوَد . یعنی مسیر شیعه همان راه مصحف است متن حدیث ثقل دو اعظم همان ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=49745 . برچسبها: #حیدریه #حیدریه_محبی_مراغه_ای #زبدةالاشعار #فارسی #محبی_مراغه_ای #نهج_البلاغه_فلسفه_راه_زندگی_است #نهج_البلاغه . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

﷽ امپراطور بلامانع دنیا ادب است #پندیات_نادری ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ ادب آموز ادب!!! . ... . مرحوم حاج قدرت اله نادری میانجی . ... . امپراطور بلامانع دنیا #ادب است دشمن جنگ و جدل ، مانع دعوا ادب است . بجهان لطف خدا کرد چو قبل از خلقت اسم آن لطف و کرم ، نعمت عُظما ادب است . اول ماخلق الله شد آن عقل و خرد سرّ قاموس طبیعت دل زیبا ادب است . فیلسوف و حکما راهنمای اُدَبا شهریار فُضَلا ، عالی و اعلا ادب است . هر که دستش برسد مخزن این گنج عظیم جَبَلُ الطّور چراغان ید بیضا ادب است . عزت یوسف و اجلال سلیمان ز چه بود؟ سببِ شهرت آن مریم و عیسی ادب است . طاق کسری ز چه گردیده بلند آوازه ؟ علت نام و نشان شهرت کسری ادب است . تاج بخش است ادب بهر بنی نوع بشر حرمت شهرت لقمان، همانا ادب است . سالها عمر اگر چه ادب آموزی کم است فرق حیوان از انسان توانا ادب است . جلوۀ نور ادب گشته صفا بخش دلان شرف پیر و جوان ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=4175 . برچسبها: #ادب #امپراطور_بلا_مانع_دنیا_ادب_است #پندیات #پندیات_نادری #زبدةالاشعار #فارسی #نادری . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

با سلام و عرض ادب بدینوسیله ضمن عرض تبریک به مناسبت سال جدید و آرزوی توفیق بر شما، با توجه به این که قرار است در چند جلد کتابی با عنوان « شاعران عاشورایی استان اردبیل » چاپ گردد، لذا خواهشمند است که در صورت امکان بیوگرافی کامل و سه نمونه از اشعار شاعران عاشورائی دوره های مختلف شهرهای استان اردبیل را جهت پربار شدن اثر عنایت فرمائید . لازم به یادآوری است که هر جلد حاوی معرفی سی شاعر عاشورایی خواهد بود . پیشاپیش از حسن عنایات شما سپاسگزارم، با احترام احد پیشگر 09146181671 🌹🌹

﷽ حسینوون احترامینه عفو ایله بیزی یارب #مناجات_ناصر_اردبیلی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ مناجات با ذکر توسل به شهدای کربلا(ع) . . #سبک_خداحافظ_ای_آنام_باجی ( 3 سبک شامل سبک های : خداحافظ ای آنام باجی آغلاما یانا یانه ... شیرین سوزوم آیدین اولدوزوم مهربان بالام لایلای ... عم اوغلی چوخ گول سارالار ... اوغول علی آغلاما یات ... ) با صدای مرحوم استاد #سلیم_موذن https://zobdatolashaar.ir/wp-content/uploads/2021/05/حسینوون-احترامینه-عفو-ایله-بیزی-یارب.mp3 . مرحوم ناصر اردبیلی حسینوون احترامینه، عفو ایله بیزی یارب جلال و قدر و مقامینه، عفو ایله بیزی یارب عفو ایله گنهکاروک (2) . . منای عشقونده دوغرانان #اکبره گذشت ایله فدای حق #قاسم ملک منظره گذشت ایله بوغازینه اوچ پر اوخ دَیَن #اصغره گذشت ایله او زخم بی التیامینه عفو ایله بیزی یارب . . اَنَا المُذنِب اَنتَ الغافِر یاغَفُور و یا غَفّار اَنَا العاجِز اَنتَ القادِر یا قَدیرُ و ی ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42420 . برچسبها: #ابوالفضل #اصغره #اکبره #ترکی #ترکی_عربی #حسینوون #حسینوون_احترامینه_عفو_ایله_بیزی_یارب #رقیه #زبدةالاشعار #سبک_خداحافظ_ای_آنام_باجی #سلیم_موذن #عربی #قاسم #مناجات #مناجات_ناصر_اردبیلی #ناصر_اردبیلی #ناصروک #ورود_محرم . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ بیر باخ منه تا آینۀ دل تاپا صیقل #مهدیه_بیدقداری ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ یا مهدی . . حاج داود بیدق داری (داور) . . بیر باخ منه تا آینۀ دل تاپا صیقل چک زلفووی یوزدن اونا وور شانه مسلسل . بیرده دولانوب عشقیله باخسان منه ساری دلده اولانیم رنج اولا جاق وَجده مُبَدَّل . سائل لره رحم ایله مگین واردی ثوابی تاکیدایلیوبدور بو سوزه مصحف مُنزَل . چوخداندی نگاریم او کریم الده گوزوم وار بیرلحظه عنایت ائله سون مشکل اولار حل . ناز قدمون شانلی چمن بیرسنه خاطر واردور یئری گر یئر یوزونی ایلسه مخمل . عالمده گوزللیک یارادان وقتیده صانع صنعت قلمی یازدی سنی نقطۀ اَوَّل . #داور ئوزی شرمنده دی بو باره دن ای گل مدحونده مفصل سوزینی ایلدی مُجمل . #مهدیه #بیر_باخ_منه_تا_آینه_دل_تاپا_صیقل #بیدقداری #ترکی ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=3352 . برچسبها: #بیدقداری #بیر_باخ_منه_تا_آینه_دل_تاپا_صیقل #ترکی #داور #مهدیه #مهدیه_بیدقداری . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

﷽ مریض درد عشقم هجردن باغریم اگر قاندور #مهدیه_فانی_تبریزی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ یا مهدی . . . فانی تبریزی . مریض درد عشقم هجردن باغریم اگر قاندور آلوب میگون لبون رنگین علاجی وصل جاناندور . خط و خالون گورن گوندن ویریلدیم حسنوه دلدن نچون مه عارضون گوردوم جمال حقّه برهاندور . جمالوندن عیان والشّمس اولور والّیل زلفوندن باخان سویلر تعالی الله بو رخ آیات قرآندور . قاشون محراب طاعت تک هلالی قامتون طوبی یوزون بزم محبّتده دلا مشکوة عرفاندور . گوزون دورون دوتوب یوخ ذرّه باکیم جور دشمندن حمایت ایلین شهلا گوزوندن فوج مژگاندور . خیال ایتدوقجه هر دم وعدۀ وصلون گوزوم یاشین الرکن سویلرم دلدن، سنه قربان دل و جاندور . نظر قیل چشم مستیله بو در ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=3300 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #فانی_تبریزی #مریض_درد_عشقم_هجردن_باغریم_اگر_قاندور #مهدیه #مهدیه_فانی_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki