﷽ ➖➖➖➖➖ ویرانه گتوردی منی نی تک دله عمه #حضرت_رقیه_صافی_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه (س) در خرابه شام . . مرحوم صافی تبریزی . . ویرانه گتوردی منی نی تک دله عمه دور بیرجه علاج ایله بو درد دله عمه . . اولگون که بو شام ایچره منیم اولدی ورودیم یتدی درجات غمه هر دمده صعودیم سیراب اولوب اوز اشکمیله نخل وجودیم تحصیل ایلیوب غم گتوروب حاصله عمه . . مدّتدی بولورسن یوخی یوخ عمه گوزومده منزل ایلیوب قافلۀ اشک یوزومده چوخ واردی هراسیم ایدرم خوف اوزومده بو منزلی ویران ایده بو قافله عمه . . گوگلوم ایوینی محرم ایدوب تیر شماتت یک دلدی منیله دم پیکان ملامت هر لحظه یتر سرزنش خار محبت پای دل مجروحیم اولوب آبله عمه . . محروم ایلدی جور خزان چونکه گلیمدن گل ذکرى ئولنجه دوشه مشکلدی دلیمدن غربت وطنیم آیری قبیلمدن ایلیمدن لایقدی اجل اشکیمی یوزدن سیله عمه . . ویردوقجا شب هجرده درد غمه من دم ویرّم ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52122 . برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #حضرت_رقیه_صافی_تبریزی #زبدةالاشعار #صافی_تبریزی #ویرانه_گتوردی_منی_نی_تک_دله_عمه . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ گل شریک اول بو گیجه عمه منم غملریمه #حضرت_رقیه_ذاکر_اردبیلی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه خاتون (س) در خرابه ی شام . . #سبک_یارالی_جان_یارالی ... 4 سبک . . مرحوم ذاکر اردبیلی . . گل شریک اول بو گئجه عمه منم غملریمه سن على اکبره آغلا من علی اصغریمه . . کربلاده بیزی قویمادیلا یاس ساخلاماقا جان وئرنده بابامون گوزلرینی باغلاماقا یاخشی خلوتدی بی بی منزلیمیز آغلاماقا سن على اکبره آغلا من علی اصغریمه . . اذن وئر قوی آچوم اوّل بو بلالی باشیمی ائلیوم جاری او حسرتله قالان گوز یاشیمی سنده أوخشا منیم اللرده ئولن قارداشیمی سن على اکبره آغلا من علی اصغریمه . . بلبلون چون گلی سولسا اولی گلشنده غریب اوخشادار سیله آخان اشکینی دامنده غریب گل توکک گوز یاشیمیز سنده غریب عنده غریب سن على اکبره آغلا من علی اصغریمه . . اوخشا اوّلجه رقیه بی بی یانسون سسیوه تازه دن یاره لی قلبیم یارالانسون سسیوه بو قران ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52124 . برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_ذاکر_اردبیلی #حضرت_رقیه_شهادت #ذاکر_اردبیلی #زبدةالاشعار #سبک_یارالی_جان_یارالی #گل_شریک_اول_بو_گیجه_عمه_منم_غملریمه . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ بو باش کیمون باشیدور وار عمه خوش منظری #حضرت_رقیه_شهاب_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه خاتون در خرابه شام . . مرحوم شهاب تبریزی . . بو باش کیمون باشیدور وار عمّه خوش منظری بابامه چوخ بنزوری بو قان دولان گوزلری . . بو قانلو باشدا یقین وار عمّه جان شور حق خرابیه گلمگین بُلوبدی منظور حق ایدوبدی نور رخی بو منزلی طور حق بو نوری حق نوریدی جمالی حق مَظهری . . گلور گوزه آشنا بو قانلو گوز قاشیله جبینی مجروح اولوب بابامدی بو داشیله عیالینه باش چکه گلوب کسوک باشیله باخار سوزیندن آخار یوزه سرشک ترى . . اون ایکی یاره دگوب چو لاله قانه باتوب باشنی باشدان ایدوب وصال یاره چاتوب گھی جداده گزوب گھی گول اوسته باتوب گهی مزیّن قیلوب خرابه منزللری . . سالاندا بو حالته بو رأس والاسینی سالوبلا گور نه گونه بو باشین اعضاسینی دوتوبدی قان توز باسوب جمال زیباسینی گیجه گونوز نیزه ده گزوب ز بس چوللری . . ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52126 . برچسبها: #بو_باش_کیمون_باشیدور_وار_عمه_خوش_منظری #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهاب_تبریزی #حضرت_رقیه_شهادت #زبدةالاشعار #شهاب_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ چوخ منی بو محنت شام ایتدی دلگیر عمه جان #حضرت_رقیه_صحاف_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبان حال حضرت رقیه (س) در خرابه شام خطاب به حضرت زینب (س) . . مرحوم صحاف تبریزی . . چوخ منی بومحنت شام ایتدی دلگیر عمه جان غصه دن قان اولدی باغریم ایله تدبیر عمه جان . کثرت غمدن دونوب بیر تیره شامه گوندوزوم اوج ایدر افلاکه دلدن آه شبگیر عمه جان . وار منیم تک بیر نفر آیا بو ویران شامده آج سوسوزلقدان حیاتندان اولا سیر عمه جان . سنگدل صیّاد الینده مرغ بسمل تک اسیر قوللاریندا ریسمان بوینوندا زنجیر عمه جان . آغلیاندا ضرب سیلی ایلسون نیلی یوزین ایتمسون آهی دل اعدایه تأثیر عمه جان . منزلیم ویران غذا خون جگر گوز یاشیم آب نیلیوم امر قضاده یوخدی تغییر عمه جان . یوخسا جدّیم ختم پیغمبر آنام زهرا دگل گوهر دُرج شرف مصداق تطهیر عمه جان . بس ندن بو شامون اهلى خارجی سویلر منه عترت پیغمبری ایلولّه تکفیر عمه جان . عمه جان آیا رواد ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=52128 . برچسبها: #ترکی #چوخ_منی_بو_محنت_شام_ایتدی_دلگیر_عمه_جان #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #حضرت_رقیه_صحاف_تبریزی #زبدةالاشعار #صحاف_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki . ROUND: ROUND: 1

﷽ ➖➖➖➖➖ ای مهر خوش تلألؤ اسپهر احتجاب #حضرت_رقیه_رستمی_تبریزی ➖➖➖➖➖ مدح و منقبت حضرت رقیه سلام الله علیها #فارسی_ترکی . . . مهدی رستمی تبریزی . . ای مِهر خوش تَلألؤ اِسپهر اِحتجاب داری به رخ ز نور حیا جاودان نقاب . لاْ رَیبَ فیهْ خُلد برین زیر گام توست عشاق جای خود که ملائک غلام توست . بِئس اَلمَصْیر بهر عدوی تو گفته شد اسرار کربلا به دل تو نهفته شد . آماده کرده حجب و حیا را تمام عیار چون جامه ای برای تو درزیّ روزگار . آن رحلِ سبز مصحف کربوبلا تویی بر سینه ها صفا و به چشمان ضیا تویی . ای مرقدت ز جنت و فردوس با شکوه سنگینی از وقار تو بگرفته وام ، کوه . یک لحظه پای عقل به ملک کمال تو بانو نمیرسد که بفهمم جلال تو . باشد اگر قلم زِ پر طاوُس بهشت نتوان که قطره از یَمِ مدح تورا نوشت . در شهر شوم شام ملک،جن،قَدَر،قَضا بر غیرت ستودنیَت گفت حَبَّذا . طَیرِ زُمرّدین پر باغ ولا شود مرغ دل هر آنکه ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=36043 . برچسبها: #ای_مهر_خوش_تلالو_اسپهر_احتجاب #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_رستمی_تبریزی #حضرت_رقیه_مدح #رستمی_تبریزی #زبدةالاشعار #فارسی #فارسی_ترکی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ خوش گلموسن خرابیه ای مهربان بابا #حضرت_رقیه_مجمر_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیه (س) . . مرحوم مجمر تبریزی . . خوش گلموسن خرابیه ای مهربان بابا من بیکس و فلک زدیه میهمان بابا . مدتدی سالموسان منی گوزدن ندندی سن باغریم اولوب خرابه ده چون لخته قان بابا . سن سالموسان یادیوه وار بیرقیزیم منیم کنج خرابه ده ایلیوبدی مکان بابا . شمرین الیندن ای بابا وار چوخ شکایتیم یتمزتمامه گرایلیم من بیان بابا . کسدی سنین باشین دالیدان چون او بیحیا ووردی جدایه ایلدی زیب سنان بابا . ایتدی اسیر او دمده من زارو مضطری ظلمیله اگدی قدیمی ایتدی کمان بابا . ووردی طناب بوینوما سویدی لباسیمی شامه طرف جفائیله ایتدی روان بابا . یوخ حالتیم دانشماقا آغرورمنیم باشیم یولاردا بسکه قمچی ووروب ساربان بابا . هربیرغمیمدن آرتوق اولوب بو مصیبتیم چون یادیمه دوشر اولارحالیم یامان بابا . گه ناقه استه گاه پیاده ایاق ی ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=33745 . برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #حضرت_رقیه_مجمر_تبریزی #خوش_گلموسن_خرابیه_ای_مهربان_بابا #زبدةالاشعار #مجمر_تبریزی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ خرابه گنج وفا هست و مشتری دارد #حضرت_رقیه_تقایی_اردبیلی ➖➖➖➖➖ گنج وفا . . . مرحوم تقایی اردبیلی . . خرابه گنج وفاهست ومشتری دارد به زیرخاک سیه پاک گوهری دارد . خرابه رشک جنان است وطاق عرش برین به زیرگنبدخودروشن اختری دارد . خرابه کرده بغل غنچه کبودی را کجابهشت چنین غنچه تری دارد . خرابه مدفن گل واژه های شعرمن است حسین به تربت آن پاک گوهری دارد . خرابه و در و دیوار آن گواهانند رقیه حسرت گم گشته اصغری دارد . خرابه قصه سُرای یتیم مظلوم است که دیده؟دردل کوچک چه اختری دارد . شب وفات چنین دختری مُحن باراست که دست بسته زجورستمگری دارد . نفس فتاده به تنگ اوبه عرش می نازد چرابه سینه خودنازنین سری دارد . زندزلعل لبش بوسه های مستانه که لعل زخمی اوشهدوشکّری دارد . به اخرین نفسش گفتن پدرسخت است اشاره هابه لب پاک واحمری دارد . کفن نداردوهرگزنمی خوردغم آن چرابه جای کفن کهنه ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=36051 . برچسبها: #تقایی_اردبیلی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_تقایی_اردبیلی #حضرت_رقیه_شهادت #خرابه_گنج_وفا_هست_و_مشتری_دارد #زبدةالاشعار #فارسی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ ای اولان عاشق دربار حسین بن علی #حضرت_رقیه_رسولی_زنجانی ➖➖➖➖➖ جریان سیّد ابراهیم دمشقی . . . حاج جواد رسولی زنجانی . . ای اولان عاشق دربار حسین بن علی سنی تأیید ائلیوب خالق پاک و ازلی وئره جاق مزدیوی محشرگونی زهرا و علی شیعه ی پاک، جهنم اودونا یانمیاجاق شرر ناریله قلبون ائوی اودلانمیاجاق . . . وار عزادارلیقا دربار حسینده درجات کیم عزادار اولا کسب ایلیه جاقدی حسنات وئروب الله او قدر نام حسینه برکات آغلیوب آغلادان اشخاصه شفاعت ائده جاق فاطمه اوغلی قیامتده قیامت ائده جاق . . . کیم بوگون آغلاسا محشرگونی زار اولمیاجاق ایکی دنیاده چتین درده دچار اولمیاجاق کیم کیچیتسه ئوزونی حشریده خار اولمیاجاق سُفره گسترده دی نعمتله همیشه دولاجاق هر کس ئوز معرفتیجه متنعّم اولاجاق . . . اشگیله غسل ائله گل آل عبا مجلسینه پاک اول اوندان صورا باخ اهل ولا مجلسینه قدسیان غبطه ائدور ایندی عزا مجلس ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=11466 . برچسبها: #ای_اولان_عاشق_دربار_حسین_بن_علی #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_رسولی_زنجانی #حضرت_رقیه_شهادت #رسولی_زنجانی #زبدةالاشعار . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ خرابه گوشه سی عمه گتوردی جانه منی #حضرت_رقیه_ذوقی_تبریزی ➖➖➖➖➖ زبانحال حضرت رقیّه سلام الله علیها . . . مرحوم ذوقی تبریزی . . خرابه گوشه‌سی عمّه گتوردی جانه منی گلون چکون سیزی تاری بیر اوزگه یانه منی . آچون قولومی قوری یرده جان‌ویروم راحت گلنده شمر اونا ویرمیون نشانه منی . یوزیمه سیلی ووروب قورخورام دوباره وورا خرابه‌ده گتوره آه و الأمانه منی . آلاندا معجریمی گورموشم شقاوتینی آتون دوشونده قُوووب چوخ اُویان بویانه منی . گلنده شامه پیاده یولی گَلَنمَزدیم وورا وورا گتوروب عمّه بو مکانه منی . او قَدر قَمچی ووروب ایمدیده باشیم آغرور چوخ اینجیدوب او ووران دمده تازیانه منی . دیورسن عمّه بابان کعبیه ایدوبدی سفر نه سوزدی بو گتورور دمبدم فغانه منی . آتا سفر ایلینده قیزین ایدلّه اسیر که باغلیوبله بو حالیله ریسمانه منی . ز بس آجام سوسوزام عمّه جان یوخوم گلمز غریبه خوار ایلیوب گردش زم ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=11444 . برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_ذوقی_تبریزی #حضرت_رقیه_شهادت #خرابه_گوشه_سی_عمه_گتوردی_جانه_منی #ذوقی_تبریزی #ذوقیا #زبدةالاشعار . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ تار اولوب گوندوزوم وای اولوبدور سوزوم #حضرت_رقیه_سیفی_اردبیلی ➖➖➖➖➖ جوشی به سبک بیاتی زبانحال حضرت زینب کبری (س) بر مزار حضرت رقیه (ع) . . #سبک_آخشام_اولدی_ننه #سبک_همه_جا_بروم_به_بهانه_تو . . سیفی اردبیلی . . . تار اولوب گوندوزوم وای اولوبدور سوزوم لایلای دل دایاقیم لایلای جیران گوزوم . لایلای رقیه لایلای رقیه (4) . . . اشکیمی الرم هجرونده ملرم قبروون توزونا زلفیمی بلرم لایلای رقیه لایلای رقیه . . . قزل گوللر سولوب سینمه غم دولوب منیم شیرین سوزوم سنسیز ایوای اولوب لایلای رقیه لایلای رقیه . . . گوزوم وار گوزونده جذبه لی سوزونده قالدی سیلی یری سارالان یوزونده لایلای رقیه لایلای رقیه . . . گل اکوب درمدیم آیدین گون گورمدیم او قرا ساچوی داریوب هورمدیم لایلای رقیه لایلای رقیه . . . عشقون ارزنده دی اوره گیم سنده دی سنون آجلقوندان عمّون ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=11434 . برچسبها: #اوخشاما #تار_اولوب_گوندوزوم #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_سیفی_اردبیلی #حضرت_رقیه_شهادت #زبدةالاشعار #سبک_آخشام_اولدی_ننه #سبک_همه_جا_بروم_به_بهانه_تو #سیفی_اردبیلی #کوچ_شام . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ ای گیدن کفن سیز قبره ئورک یارالی #حضرت_رقیه_معروف_اهری ➖➖➖➖➖ شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها . . #سبک_کربلا_کربلا_ای_تربت_شهیدان . . ابوالفضل عباسی معروفان اهری ( معروف ) . . ای گئدن کفن سیز قبره ئورک یارالی سنه آغلار گوزوم ویرانه نین مارالی روح و روان رقیه آرام جان رقیه . . . ای انام زهرا تک سیلی دگن یوزونه ضربه ی سیلی دن صدمه یتن گوزونه دویمادیم بالامین صحبتینه سوزونه شیرین زبان رقیه آرام جان رقیه . . کربلادن شامه یوللاردا یولداش منه یات قیزیم ویرانه چاتدی سنه غم منه ئولونجه توکرم اشک تریم دامنه مندن دویان رقیه آرام جان رقیه . . ای دوشن اللره خورداجا گوشواره سی غربتین اسیری ای وطن آواره سی حشره جک ساغالماز ایاقیوون یاره سی مرغ جنان رقیه آرام جان رقیه . . اکبریم هاردادی گله قرآن اوخیا فاطمه اگنوه تازه کوینک توخیا یات آلا گؤزلری حسرت قالان یوخیا سنه قربا ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=11269 . برچسبها: #ای_گئدن_کفن_سیز_قبره_ئورک_یارالی #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #حضرت_رقیه_معروف_اهری #زبدةالاشعار #سبک_کربلا_کربلا_ای_تربت_شهیدان #معروف_اهری . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

﷽ ➖➖➖➖➖ اوچ یاشم واردی نئچه یازدی نئچه یای دئمه دیم #حضرت_رقیه_امانی_اردبیلی ➖➖➖➖➖ درد دل زهرای سه ساله . . . حاج علیرضا امانی اردبیلی . . اوچ یاشم واردی نئچه یازدی نئچه یای ، دئمه دیم خوش گونوم اولدی نئچه ایلده نئچه آی ، دئمه دیم . آدیمی فاطمه ی کرب و بلا قویدی ائلیم دئدیلر فاطمه دن اولدی نییون پای ؟ دئمه دیم . گوردولر قمچی یئرین عمه لریم آغلادلار دئدیلر دگدی نئچه قمچی سنه ؟ سای .. دئمه دیم . ووردلار سیلی ،یوزوم یاندی ،آخوب قان گوزومه ننه می ،ثانی ..ووراندا ،دئمیوب وای ... دئمه دیم . آلدلار دورمی ویرانه ده دشمنلریمیز دئدیلر آی قره گون ، کیمدی سنه تای ؟ دئمه دیم . کنج ویرانه ده بیر دفعه دئدیم عمه ..آجام قویدی گوردم ئورگی اوسته الین... دای دئمه دیم . آی عزادارلریم آغلیون آغلار گوزومه غصه سینمده قالوب دهره سالوب.. های.. دئمه دیم . منه یاس قورسوز الوزده گتیرون خردا بئشیگ عادتیم باشدا قالوب آغلیوب های ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=11325 . برچسبها: #امانی_اردبیلی #امانی_ردبیلی #اوچ_یاشم_واردی_نئچه_یازدی_نئچه_یای_دئمدیم #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_امانی_اردبیلی #حضرت_رقیه_شهادت #زبدةالاشعار . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir 👉 instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .