عنه عليه السلام : فَسَدَ حسَبُ مَن ليسَ لَه أدبٌ . امام على عليه السلام : كسى كه ادب ندارد، شرافت خانوادگى اش تباه است .

عنه عليه السلام : زِينتُكُم الأدبُ . امام على عليه السلام : زيور شما ادب است.

عنه عليه السلام : لا زينةَ كالآدابِ . امام على عليه السلام : [براى آدمى] هيچ زيورى زيبنده تر از ادب نيست.

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : حُسنُ الأدبِ زِينةُ العقلِ . پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ادب نيكو، زيور خرد است.

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كلُّ شيءٍ يَحتاجُ إلى العقلِ ، والعقلُ يَحتاجُ إلَى الأدبِ . امام على عليه السلام : هر چيزى نيازمند خرد است و خرد نيازمند ادب.

عنه عليه السلام : الأدبُ في الإنسانِ كشَجَرةٍ أصلُها العقلُ. امام على عليه السلام : ريشه درخت ادب در انسان، خرد است.

عنه عليه السلام : مَن زادَ أدبُهُ على عقلِهِ كانَ كالرّاعي بينَ غَنَمٍ كثيرةٍ . امام على عليه السلام : هر كه ادبش بر خردش افزون باشد، همچون شبانى است در ميان گوسپندان بسيار.

الإمامُ الحسنُ عليه السلام : لا أدبَ لِمَن لا عَقْلَ لَهُ . امام حسن عليه السلام : آن را كه خرد نيست، ادب نيست.

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : تَولَّوْا مِن أنفسِكُم تأديبَها ، واعدِلُوا بها عَن ضَراوةِ عاداتِها . امام على عليه السلام : به تأديب و تربيت نفسهاى خود بپردازيد و آنها را از شيفتگى به عادتهايشان بازداريد .

عنه عليه السلام : مُعلّمُ نفسِهِ ومُؤدّبُها أحَقُّ بالإجْلالِ مِن معلّمِ النّاسِ ومُؤدّبِهِم . امام على عليه السلام : كسى كه آموزگار و مربّى خود باشد ، بيشتر در خور بزرگداشت است از كسى كه آموزگار و مربّى مردم باشد .