🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_دهم🍃 🍃(اين خطبه قبل از سيّد رضى در ميان دانشمندان به خطبه ديباج معروف بود)🍃 🍃 بخش اول🍃 🍃ره آورد برخى از مبانى اعتقادى🍃 💫همانا بهترين چيزى كه انسان ها مى توانند با آن به خداى سبحان نزديك شوند، ايمان به خدا و ايمان به پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) و جهاد در راه خداست، كه جهاد قلّه بلند اسلام، و يكتا دانستن خدا بر اساس فطرت انسانى است. بر پاداشتن نماز آيين ملّت اسلام، و پرداختن زكات تكليف واجب الهى، و روزه ماه رمضان، سپرى برابر عذاب الهى است، و حج و عمره، نابود كننده فقر و شستشو دهنده گناهان است. و صله رحم مايه فزونى مال و طول عمر، و صدقه هاى پنهانى نابود كننده گناهان است، و صدقه آشكارا، مرگ هاى ناگهانى و زشت را باز مى دارد، و نيكوكارى، از ذلّت و خوارى نگه مى دارد. به ياد خدا باشيد كه نيكوترين ذكر است، و آنچه پرهيزكاران را وعده دادند آرزو كنيد كه وعده خدا راست ترين وعده هاست، از راه و رسم پيامبرتان پيروى كنيد كه بهترين راهنماى هدايت است، رفتارتان را با روش پيامبر (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) تطبيق دهيد كه هدايت كننده ترين روش هاست.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص211 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_دهم🍃 🍃(اين خطبه قبل از سيّد رضى در ميان دانشمندان به خطبه ديباج معروف بود)🍃 🍃 بخش دوم🍃 🍃ارزش قرآن🍃 💫و قرآن را بياموزيد، كه بهترين گفتار است، و آن را نيك بفهميد كه بهار دل هاست. از نور آن شفا و بهبودى خواهيد كه شفاى سينه هاى بيمار است، و قرآن را نيكو تلاوت كنيد كه سود بخش ترين داستان هاست، زيرا عالمى كه به غير علم خود عمل كند، چونان جاهل سرگردانى است كه از بيمارى نادانى شفا نخواهد گرفت، بلكه حجّت بر او قويتر و حسرت و اندوه بر او استوارتر و در پيشگاه خدا سزاوارتر به نكوهش است.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص211 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_یازدهم🍃 🍃 بخش اول🍃 🍃هشدار از دنيا پرستى🍃 💫پس از ستايش پروردگار، همانا من شما را از دنياى حرام مى ترسانم، زيرا در كام شيرين، و در ديده انسان سبز و رنگارنگ است، در شهوات و خواهش هاى نفسانى پوشيده شده، و با نعمت هاى زود گذر دوستى مى ورزد، با متاع اندك زيبا جلوه مى كند، و در لباس آرزوها خود را نشان مى دهد، و با زينت غرور خود را مى آرايد، شادى آن دوام ندارد، و كسى از اندوه آن ايمن نيست.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص211 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_یازدهم🍃 🍃 بخش دوم🍃 🍃شناخت ماهيّت دنيا🍃 💫دنياى حرام بسيار فريبنده و بسيار زيان رساننده است، دگرگون شونده و ناپايدار، فنا پذير و مرگبار، و كشنده اى تبهكار است، و آنگاه كه به دست آرزومندان افتاد و با خواهش هاى آنان دمساز شد مى نگرند كه جز سرابى بيش نيست كه خداى سبحان فرمود: «زندگى چون آبى ماند كه از آسمان فرو فرستاديم و به وسيله آن گياهان فراوان روييد سپس خشك شده، باد آنها را پراكنده كرد و خدا بر همه چيز قادر و تواناست». كسى از دنيا شادمانى نديد جز آن كه پس از آن با اشك و آه روبرو شد، هنوز با خوشى هاى دنيا روبرو نشده است كه با ناراحتيها و پشت كردن آن مبتلا مى گردد، شبنمى از رفاه و خوشى دنيا بر كسى فرود نيامده جز آن كه سيل بلاها همه چيز را از بيخ و بن مى كنند. هر گاه صبحگاهان به يارى كسى برخيزد، شامگاهان خود را به ناشناسى مى زند، اگر از يك طرف شيرين و گوارا باشد از طرف ديگر تلخ و ناگوار است. كسى از فراوانى نعمت هاى دنيا كام نگرفت جز آن كه مشكلات و سختى ها دامنگير او شد، شبى را در آغوش امن دنيا به سر نبرده جز آن كه صبحگاهان بال هاى ترس و وحشت بر سر او كوبيد، بسيار فريبنده است و آنچه در دنياست نيز فريبندگى دارد، فانى و زودگذر است، و هر كس در آن زندگى مى كند فنا مى پذيرد. 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص213 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_یازدهم🍃 🍃 بخش سوم🍃 🍃روش برخورد با دنيا🍃 💫در زاد و توشه آن جز تقوا خيرى نيست. كسى كه به قدر كفايت از آن بردارد در آرامش به سر مى برد، و آن كس كه در پى به دست آوردن متاع بيشترى از دنيا باشد وسائل نابودى خود را فراهم كرده، و به زودى از دست مى رود. بسا افرادى كه به دنيا اعتماد كردند، ناگهان مزه تلخ مصيبت را بدانها چشاند و بسا صاحب اطمينانى كه به خاك و خونش كشيد. چه انسان هاى با عظمتى را كه خوار و كوچك ساخت، و بسا فخر فروشانى را كه به خاك ذلّت افكند. حكومت دنيا نا پايدار، عيش و زندگانى آن تيره و تار، گواراى آن شور، و شيرينى آن تلخ، غذاى آن زهر، و اسباب و وسائل آن پوسيده است، زنده آن در معرض مردن، و تندرست آن گرفتار بيمارى است، حكومت آن بر باد رفته، و عزيزان آن شكست خورده، متاع آن نكبت آلود و پناه آورنده آن و غارت زده خواهد بود. 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص213 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_یازدهم🍃 🍃 بخش چهارم🍃 🍃عبرت از گذشتگان🍃 💫آيا شما در جاى گذشتگان خود به سر نمى بريد كه عمرشان از شما طولانى تر و آثارشان با دوام تر و آرزويشان درازتر و افرادشان بيشتر و لشكريانشان انبوه تر بودند دنيا را چگونه پرستيدند و آن را چگونه بر خود گزيدند و سپس از آن رخت بر بستند و رفتند: بى توشه اى كه آنان را براى رسيدن به منزلگاه كفايت كند و بى مركبى كه آنان را به منزلشان رساند. آيا شنيده ايد كه دنيا خود را فداى آنان كرده باشد يا به گونه اى يارى شان داده يا با آنان به نيكى به سر برده باشد نه هرگز بلكه سختى و مشكلات دنيا چنان به آنها رسيد كه پوست و گوشتشان را دريد، با سختى ها آنان را سست و با مصيبت ها ذليل و خوارشان كرد و بينى آنان را به خاك ماليد و لگد مال كرد و گردش روزگار را بر ضد آنها برانگيخت. شما ديديد كه دنيا آن كس را كه برابر آن فروتنى كرد، و آن را برگزيد، و بر همه چيز مقدّم داشت، كه گويا جاودانه مى ماند، نشناخت و روى خوش نشان نداد تا آن كه از دنيا رفت آيا جز گرسنگى توشه اى به آنها سپرد آيا جز در سختى فرودشان نياورد و آيا روشنى دنيا جز تاريكى و سرانجامش جز پشيمانى بود. 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص213 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_یازدهم🍃 🍃 بخش پنجم🍃 🍃پرهيز از دنياى حرام🍃 💫آيا شما چنين دنيايى را بر همه چيز مقدم مى داريد و بدان اطمينان مى كنيد يا در آرزوى آن به سر مى بريد پس دنيا بد خانه اى است براى كسى كه خوشبين باشد، و يا از خطرات آن نترسد. پس بدانيد- و مى دانيد- كه آن را ترك مى كنيد و از آن رخت بر مى بنديد و پند گيريد از آنها كه گفتند: «چه كسى از ما نيرومندتر است» سپس آنان را به گورهايشان سپردند بى آن كه سواره كارانشان خوانند، و در قبرها فرود آوردند بى آن كه همسايگانشان نامند، از سطح زمين، قبرها، و از خاك كفن ها، و از استخوان هاى پوسيده همسايگانى پديد آمدند كه هيچ خواننده اى را پاسخ نمى دهند و هيچ ستمى را باز نمى دارند و نه به نوحه گرى توجّهى دارند. نه از باران خوشحال و نه از قحط سالى نوميد مى گردند. گرد هم قرار دارند و تنهايند، همسايه يكديگرند امّا از هم دورند، فاصله اى با هم ندارند ولى هيچ گاه به ديدار يكديگر نمى روند. نزديكان از هم دورند بردبارانى هستند كه كينه ها از دل آنان رفته، بى خبرانى كه حسد در دلشان فرو مرده است. نه از زيان آنها ترسى، و نه به دفاع آنها اميدى وجود دارد. درون زمين را به جاى سطح آن براى ماندن انتخاب كردند و خانه هاى تنگ و تاريك را به جاى خانه هاى وسيع برگزيدند. به جاى زندگى با خويشاوندان، غربت را، و به جاى نور، ظلمت را برگزيدند، به زمين باز گشتند چونان كه در آغاز آن را پا برهنه و عريان ترك گفتند، و با اعمال خود به سوى زندگى جاويدان و خانه هميشگى كوچ كردند، آنسان كه خداى سبحان فرمود: «چنانكه آفرينش را آغاز كرديم، آن را باز مى گردانيم، وعده اى بر ماست و همانا اين كار را انجام خواهيم داد». 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص215 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_دوازدهم🍃 🍃(در اين خطبه از فرشته مرگ و كيفيّت گرفتن ارواح سخن ايراد كرد)🍃 🍃عجز انسان از درك فرشتگان (فرشته مرگ)🍃 💫آيا هنگامى كه فرشته مرگ به خانه اى در آمد، از آمدن او آگاه مى شوى آيا هنگامى كه يكى را قبض روح مى كند او را مى بينى بچّه را چگونه در شكم مادر مى ميراند آيا از راه اندام مادر وارد مى شود يا روح به اجازه خداوند به سوى او مى آيد يا همراه كودك در شكم مادر به سر مى برد آن كس كه آفريده اى چون خود را نتواند وصف كند، چگونه مى تواند خداى خويش را وصف نمايد .💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص217 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_سیزدهم🍃 🍃 بخش اول🍃 🍃پرهيز دادن از دنيا پرستى🍃 💫شما را از دنيا پرستى مى ترسانم، زيرا منزلگاهى است براى كوچ كردن، نه منزلى براى هميشه مانده است. دنيا خود را با غرور زينت داده و با زينت و زيبايى مى فريبد. خانه اى است كه نزد خداوند بى مقدار است، زيرا كه حلال آن با حرام، و خوبى آن با بدى، و زندگى در آن با مرگ، و شيرينى آن با تلخى ها در آميخته است، خداوند آن را براى دوستانش انتخاب نكرد. و در بخشيدن آن به دشمنانش دريغ نفرمود. خير دنيا اندك، و شرّ آن آماده، و فراهم آمده اش پراكنده، و ملك آن غارت شده، و آبادانى آن رو به ويرانى نهاده است. چه ارزشى دارد خانه اى كه پايه هاى آن در حال فروريختن و عمر آن چون زاد و توشه پايان مى پذيرد و چه لذّتى دارد زندگانى كه چونان مدّت سفر به آخر مى رسد. 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص217 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_سیزدهم🍃 🍃 بخش دوم🍃 🍃روش برخورد با دنيا🍃 💫مردم آنچه را خدا واجب كرده جزو خواسته هاى خود بدانيد، و در پرداختن حقوق الهى از او يارى طلبيد، و پيش از آن كه مرگ شما را بخواند گوش به دعوت او دهيد. همانا زاهدان اگر چه خندان باشند، قلبشان مى گريد و اگر چه شادمان باشند اندوه آنان شديد است و اگر چه براى نعمت هاى فراوان مورد غبطه ديگران قرار گيرند امّا با نفس خود در دشمنى بسيارى قرار دارند. 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص217 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_سیزدهم🍃 🍃 بخش سوم🍃 🍃نكوهش از غفلت زدگان🍃 💫ياد مرگ از دل هاى شما رفته، و آرزوهاى فريبنده جاى آن را گرفته است. و دنيا بيش از آخرت شما را تصاحب كرده و متاع زودرس دنيا بيش از متاع جاويدان آخرت در شما نفوذ كرده است و دنيا زدگى قيامت را از يادتان برده است. همانا شما برادران دينى يكديگريد، چيزى جز درون پليد و نيّت زشت، شما را از هم جدا نساخته است، نه يكديگر را يارى مى دهيد، نه خير خواه يكديگريد و نه چيزى به يكديگر مى بخشيد و نه به يكديگر دوستى مى كنيد. شما را چه شده است كه با به دست آوردن متاعى اندك از دنيا شادمان مى گرديد و از متاع بسيار آخرت كه از دست مى دهيد اندوهناك نمى شويد امّا با از دست دادن چيزى اندك از دنيا مضطرب شده كه آثار پريشانى در چهره ها آشكار مى گردد و بى تابى مى كنيد، گويا اين دنيا محل زندگى جاودان شما و وسائل آن براى هميشه از آن شماست. چيزى شما را از عيب جويى برادر دينى باز نمى دارد جز آن كه مى ترسيد مانند آن عيب را در شما به رختان كشند. در بى اعتنايى به آخرت و دوستى دنيا يك دل شده ايد، و هر يك از شما دين را تنها بر سر زبان مى آوريد، و از اين كار خشنوديد همانند كارگرى كه كارش را به پايان رسانده و خشنودى مولاى خود را فراهم كرده است. 💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص217 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺

🌺 🌺 🌺 ❤️ #قرار_عاشقانه❤️ 🍃 #نهج_البلاغه_خوانی🍃 💐💐بسم الله الرحمن الرحیم💐💐 🍃 #خطبه_صد_و_چهاردهم🍃 🍃 بخش اول🍃 🍃ارزش ستايش و شهادت به يگانگى خدا🍃 💫ستايش خداوندى را سزاست كه حمد و ستايش را به نعمت ها، و نعمت ها را به شكرگزارى پيوند داد خداى را بر نعمت هايش آنگونه ستايش مى كنيم كه بر بلاهايش. و براى به راه آوردن نفس سركش كه در برابر اوامر الهى سستى مى كند و در ارتكاب زشتى ها كه نهى فرمود شتاب دارد، از خدا يارى مى خواهيم، و از گناهانى كه علم خدا به آنها احاطه دارد و كتابش آنها را بر شمرده و ثبت كرده، طلب آمرزش مى كنيم: علم خداوندى كه كمترين نارسايى نداشته، و كتابى كه چيزى را وانگذاشته است. به خدا ايمان داريم، ايمان كسى كه غيب ها را به چشم خود ديده، و بر آنچه وعده داده اند آگاه است، ايمانى كه اخلاص آن شرك را زدوده، و يقين آن شك را نابود كرده است. و گواهى مى دهيم كه خدايى نيست جز خداى يكتا، نه شريكى دارد و نه همتايى، و گواهى مى دهيم كه حضرت محمد (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ) بنده و فرستاده اوست «كه درود خدا بر او و خاندانش باد» اين دو گواهى (شهادتين) گفتار را بالا مى برند، و كردار و عمل را به پيشگاه خدا مى رسانند، ترازويى كه اين دو گواهى را در آن نهند سبك نباشد، و اگر بردارند با چيزى ديگرى سنگين نخواهد شد.💫 📚 ترجمه محمد دشتی/ص219 🌼 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج🌼 📡 @chekhabarazkoja 🌺 🌺 🌺