وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ وآنچه را از تورات پیش از من بوده، تصدیق دارم و [آمده‌ام‌] تا برخی از چیزهایی را كه [در گذشته به سزای ستمكاری وگناهانتان‌] بر شما حرام شده حلال كنم، وبرای شما دلایلی [برصدق رسالتم‌] از سوی پروردگارتان آورده‌ام؛ پس [ای بنی‌اسرائیل!] از خدا پروا كنید و مرا فرمان برید؛ (۵۰) آل عمران - 50 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ یقیناً خدا پروردگار من و پرودگار شماست؛ پس او را بپرستید، این است راه مستقیم. (۵۱) آل عمران - 51 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِيٓ إِلَى اللَّهِ ۖ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ زمانی كه عیسی از آنان احساس كفر كرد، گفت: [برای اقامه دین و سلوك و حركت‌] یاران من به سوی خدا كیانند؟ حواریون گفتند: ما یاران خداییم، به خدا ایمان آوردیم؛ و گواه باش كه ما در برابر خدا [و فرمان‌ها و احكام او] تسلیم هستیم. (۵۲) آل عمران - 52 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

رَبَّنَآ آمَنَّا بِمَآ أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ای پروردگار ما! به آنچه نازل كردی ایمان آوردیم و از این پیامبر پیروی كردیم؛ پس ما را در زمره گواهان [كه پیامبران تواند] بنویس. (۵۳) آل عمران - 53 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ و [كافران از بنی‌اسرائیل درباره عیسی و آیینش‌] نیرنگ زدند، و خدا هم كیفر نیرنگشان را داد؛ و خدا بهترین كیفر دهنده نیرنگ‌زنندگان است. (۵۴) آل عمران - 54 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰٓ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوٓا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ [یاد كنید] هنگامی كه خدا فرمود: ای عیسی! من تو را [از روی زمین و از میان مردم‌] بر می‌گیرم، و به سوی خود بالا می‌برم، و از بودن در میان اجتماع آلوده كافران پاك می‌كنم، و آنان كه از تو پیروی كردند تا روز قیامت برتر از كسانی كه كافر شدند قرار می‌دهم؛ سپس بازگشت شما به سوی من است، و در میان شما در آنچه با هم اختلاف داشتید [به عدالت‌] داوری می‌كنم؛ (۵۵) آل عمران - 55 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ اما كسانی كه كافر شدند، آنان را در دنیا و آخرت به عذابی سخت شكنجه می‌كنم و برای آنان هیچ یاوری نخواهد بود؛ (۵۶) آل عمران - 56 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ و اما كسانی كه ایمان آوردند و كارهای شایسته انجام دادند، خدا پاداششان را به طور كامل می‌دهد؛ و خدا ستمكاران را [كه به دین كافر شدند، یا از دین فقط به اسم آن قناعت كردند] دوست ندارد. (۵۷) آل عمران - 57 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش چهـارم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ تولد حضرت یحیے (ع) ⚡ تولد حضرت عیسے (ع) ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش پنجم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ مباهــلہ ⚡ مجادلہ ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ این داستان‌هایی كه بر تو می‌خوانیم از آیات [الهی‌] و پندهای حكیمانه است. (۵۸) آل عمران - 58 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi