وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ و هیچ كس جز به مشیّت و فرمان خدا نمی‌میرد. سرنوشتی است مقرّر شده و هر كه پاداش دنیا را بخواهد [اندكی از آن‌] به او می‌دهیم، و هر كه خواستار پاداش آخرت باشد، او را از آن می‌بخشیم؛ و یقیناً سپاس گزاران را پاداش خواهیم داد. (۱۴۵) آل عمران - 145 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَآ أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ چه بسا پیامبرانی كه انبوهی دانشمندانِ الهی مسلك [و كاملان در دینِ‌] به همراه او با دشمنان جنگیدند، پس در برابر آسیب‌هایی كه در راه خدا به آنان رسید، سستی نكردند و ناتوان نشدند و [در برابر دشمن‌] سر تسلیم فرود نیاوردند؛ و خدا شكیبایان را دوست دارد. (۱۴۶) آل عمران - 146 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِيٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ و سخن آنان [در گرما گرم و سختی جنگ‌] جز این نبود كه گفتند: ای پروردگار ما! گناهان ما و زیاده‌روی در كارمان را بر ما ببخش و قدم‌هایمان را استوار بدار و ما را بر گروه كافران یاری ده. (۱۴۷) آل عمران - 147 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ پس خدا پاداش این دنیا و پاداش نیك آخرت را به آنان عطا فرمود؛ و خدا نیكوكاران را دوست دارد. (۱۴۸) آل عمران - 148 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش دهـم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ پند و ربا ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــاست... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش یازدهـم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ پند و اندرز ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــاست... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوٓا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ ای اهل ایمان! اگر از كافران فرمان برید، شما را به [عقاید و روش‌های‌ كافرانه‌] گذشتگانتان بازمی‌گردانند، در نتیجه زیانكار خواهید شد. (۱۴۹) آل عمران - 149 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ [آنان نه سرپرست شما و نه شایسته اطاعت هستند] بلكه خدا یار و سرپرست شماست؛ و او بهترین یاری دهندگان است. (۱۵۰) آل عمران - 150 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ۖ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ به زودی در دل‌های كافران ترس می‌اندازیم؛ زیرا چیزی را كه خدا بر [حقّانیّت‌] آن دلیلی نازل نكرده، شریك خدا قرار داده‌اند، و جایگاهشان آتش است؛ و بد است جایگاه ستمكاران. (۱۵۱) آل عمران - 151 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُٓ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَآ أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ ۚ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ یقیناً خدا وعده‌اش را [در جنگ احد] برای شما تحقّق داد، آن گاه كه دشمنان را به فرمان او تا مرز ریشه‌كن‌شدنشان می‌كشتید، تا زمانی كه سست شدید و در كارِ [جنگ و غنیمت و حفظ سنگری كه محل رخنه دشمن بود] به نزاع و ستیز برخاستید، و پس از آنكه [در شروع جنگ‌] آنچه را از پیروزی و غنیمت دوست داشتید، به شما نشان داد [از فرمان پیامبر در رابطه با حفظ سنگر] سر پیچی كردید، برخی از شما دنیا را می‌خواست و برخی از شما خواهان آخرت بود، سپس برای آنكه شما را امتحان كند از [پیروزی بر] آنان بازداشت و از شما درگذشت؛ و خدا بر مؤمنان دارای فزون بخشی است. (۱۵۲) آل عمران - 152 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُونَ عَلَىٰٓ أَحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِيٓ أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَابَكُمْ ۗ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ [یاد كنید] زمانی كه [از میدان جنگ احد] تا مرز پنهان شدن از دیده‌ها دور می‌شدید و به هیچ كس توجه نمی‌كردید، در صورتی كه پیامبر [كه اجابت دعوتش واجب است‌] شما را از پشت سرتان فرا می‌خواند، پس خدا شما را به اندوهی روی اندوهی مجازات كرد تا بر آنچه [از پیروزی و غنیمت‌] از دستتان رفته و به آنچه [از آسیب و مصیبت‌] به شما رسیده اندوهگین نشوید؛ و خدا به آنچه انجام می‌دهید آگاه است. (۱۵۳) آل عمران - 153 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi