فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنْبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا پس به كیفر پیمان‌شكنی آنان و كفرشان به آیات خدا، و ظالمانه كشتن پیامبران، و گفتار [بی‌پایه و باطل‌] شان كه دل‌های ما در پوشش و حجاب است [از این رو سخن حق را درك نمی‌كنیم، لعنتشان كردیم؛] بلكه به سبب كفرشان بر دل‌هایشان مُهرِ [محرومیت از فهم معارف‌] زدیم؛ به همین سبب جز اندكی ایمان نمی‌آورند. (۱۵۵) نساء - 155 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا و [نیز] به سبب كفرشان [به نبوّت عیسی‌] و گفتارشان بر مریمِ [پاكدامن و آراسته به عفت‌] كه افترا و بهتان بزرگی بود [از رحمت خود محرومشان نمودیم.] (۱۵۶) نساء - 156 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ ۚ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا و به سبب گفتارِ [سراسر دروغ‌] شان كه ما عیسی بن مریم فرستاده خدا را كشتیم مستحق عذابشان كردیم. در صورتی كه او رانكشتند و به دار نیاویختند، بلكه‌ عیسی بر آنان مُشتبه شد [به این خاطر شخصی را به گمان اینكه عیسی است به دار آویختند و كشتند]؛ و كسانی كه درباره او اختلاف كردند، نسبت به وضع او در شك هستند، و جز پیروی از گمان پوچ، هیچ آگاهی به آن ندارند، و یقیناً او را نكشتند. (۱۵۷) نساء - 157 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا بلكه خدا او را به سوی خود بالا برد؛ و خدا همواره توانای شكست‌ناپذیر و حكیم است. (۱۵۸) نساء - 158 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا و هیچ یك از اهل كتاب نیست مگر آنكه پیش از مرگش [كه لحظه روشن شدن حقایق است‌] به مسیح ایمان می‌آورد [كه او فرستاده خدا و بنده او و مژده دهنده به ظهور پیامبر اسلام است، ولی ایمان در آن لحظه سودبخش نیست‌] و مسیح روز قیامت بر [عقاید و اعمال‌] آنان گواه است. (۱۵۹) نساء - 159 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا پس به كیفر ستمی كه یهودیان [به آیات خدا و بر خود و دیگران‌] روا داشتند، و به سزای آنكه بسیاری از مردم را از راه خدا بازداشتند، چیزهای پاكیزه‌ای را كه بر آنان حلال شده بود [مانند صید ماهی و خوردنِ چربی و شیر و گوشت حیوانات‌] حرام كردیم. (۱۶۰) نساء - 160 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا و [نیز به سبب‌] ربا گرفتنشان با آنكه از آن نهی شده بودند، و خوردن اموال مردم به باطل و نامشروع [پاكیزه‌های حلال شده را بر آنان حرام كردیم‌] و ما برای كافران عذابی دردناك آماده كرده‌ایم. (۱۶۱) نساء - 161 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

لَٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰٓئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا ولی از میان آنان، ثابت قدمان در دانش، گرویدگان [به موسی و تورات‌] برپادارندگان نماز، پرداخت كنندگان زكات، مؤمنان به خدا و روز قیامت، به آنچه بر تو و [بر پیامبران‌] پیش از تو نازل‌شده ایمان واقعی می‌آورند آنان هستند كه یقیناً پاداش بزرگی به ایشان عطا خواهیم كرد. (۱۶۲) نساء - 162 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش دهـم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ اشارہ بہ سرگذشت چند پیامبر ⚡پند و اندرز ⚡منافقان ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هــــــــنذفرے گوش دهــــــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش یازدهـم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ پیامبر ⚡پند و اندرز ⚡ڪلالہ ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هـــــــــنذفرے گوش دهـــــــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

۞ إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ ۚ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ما به تو وحی كردیم، همان گونه كه به نوح و پیامبران پس از او وحی كردیم؛ و به ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگانِ [دارای مقام نبوتشان‌] و عیسی و ایوب و یونس و هارون و سلیمان نیز وحی نمودیم؛ و به داود، زبور دادیم. (۱۶۳) نساء - 163 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi