وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوٓا أَهَٰٓؤُلَآءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ و كسانی كه ایمان آورده‌اند [به مؤمنان دیگر] می‌گویند: آیا این بیماردلان آنانند كه به سخت‌ترین سوگندهایشان به خدا سوگند می‌خوردند كه با شما مؤمنانند؟! [ولی روشن شد كه دروغ می‌گفتند. آنان یهود و نصاری را به سرپرستی و دوستی گرفتند و به این سبب‌] اعمالشان تباه و بی‌اثر شد، در نتیجه زیانكار شدند. (۵۳) مائده - 53 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُٓ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَآءُ ۚ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ای اهل ایمان! هر كس از شما از دینش برگردد [زیانی به خدا نمی‌رساند] خدا به زودی گروهی را می‌آورد كه آنان را دوست دارد، و آنان هم خدا را دوست دارند؛ در برابر مؤمنانْ فروتن‌اند، و در برابر كافرانْ سرسخت و قدرتمندند، همواره در راه خدا جهاد می‌كنند، و از سرزنش هیچ سرزنش كننده‌ای نمی‌ترسند. این فضل خداست كه به هر كس بخواهد می‌دهد؛ و خدا بسیار عطاكننده و داناست. (۵۴) مائده - 54 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ سرپرست و دوست شما فقط خدا و رسول اوست و مؤمنانی [مانند علی بن ابی‌طالب‌اند] كه همواره نماز را برپا می‌دارند و در حالی كه در ركوعند [به تهیدستان‌] زكات می‌دهند. (۵۵) مائده - 55 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ و كسانی كه خدا و رسولش و مؤمنانی [چون علی بن ابی‌طالب‌] را به سرپرستی و دوستی بپذیرند [حزب خدایند،] و یقیناً حزب خدا [در هر زمان و همه جا] پیروزند. (۵۶) مائده - 56 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ای مؤمنان! كسانی كه دین شما را مسخره و بازیچه گرفته‌اند سرپرست و دوست خود مگیرید، چه از اهل كتاب باشند و چه از كافران، و اگر مؤمن هستید از خدا پروا كنید. (۵۷) مائده - 57 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ و چون برای نمازْ ندا در می‌دهید، آن را به مسخره و بازی می‌گیرند؛ این كار زشتشان‌ به سبب این است كه آنان گروهی هستند كه [در حقایق و معارف‌] اندیشه نمی‌كنند. (۵۸) مائده - 58 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قُلْ يَآ أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَآ أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ بگو: ای اهل كتاب! آیا جز این را بر ما عیب می‌گیرید كه ما به خدا و آنچه از سوی او بر ما نازل شده و آنچه پیش از ما [بر پیامبران‌] فرود آمده ایمان آورده‌ایم؟! و این [عیب‌جویی شما به سبب این است‌] كه بیشتر شما بدكار و نافرمان هستید. (۵۹) مائده - 59 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویرگرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 مائدہ 🌸🌺 بخش پنجم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ دشمنان اسلام ⚡پند و هــشدار ⚡ حضرت علے (ع) ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هـــــــــــــــنذفرے گوش دهـــــــــــــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 مائدہ 🌸🌺 بخش ششم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ دشمنان اسلام ⚡پند و هـــشدار ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هــــــــــــــــنذفرے گوش دهــــــــــــــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ ۚ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ ۚ أُولَٰٓئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَآءِ السَّبِيلِ بگو: آیا شما را از كسانی كه كیفرشان [از مؤمنانی كه به خیال خود از آنان عیب می‌گیرید و آنان را سزاوار عذاب می‌دانید] نزد خدا بدتر است خبر دهم؟ [آنان‌] كسانی [از گذشتگان خود شما] هستند كه خدا لعنتشان كرده، و بر آنان خشم گرفته، و برخی از آنان را به صورت بوزینه و خوك درآورده، و [نیز آنان كه‌] طاغوت را پرستیدند؛ اینانند كه جایگاه و منزلتشان بدتر و از راه راست گمراه‌ترند. (۶۰) مائده - 60 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi