لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوٓا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ آنان كه گفتند: خدا یكی از [این‌] سه‌تاست [پدر، پسر، روح‌القدس‌] یقیناً كافر شدند، و حال آنكه هیچ معبودی جز خدای یكتا نیست. و اگر از آنچه می‌گویند بازنایستند، قطعاً به كسانی از آنان كه [به سبب چنین اعتقادی‌] كافر شدند، عذابی دردناك خواهد رسید. (۷۳) مائده - 73 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ آیا به سوی خدا بازنمی‌گردند، و از او درخواست آمرزش نمی‌كنند؟ و حال آنكه خدا بسیار آمرزنده ومهربان است. (۷۴) مائده - 74 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ ۖ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ ۗ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ مسیح، فرزند مریم جز فرستاده‌ای [از سوی خدا] نیست كه پیش از او هم فرستادگانی گذشته‌اند. و مادرش زن بسیار راستگو [و درست‌كاری‌] بود. هر دو [مانند انسان‌های دیگر] غذا می‌خوردند. با تأمل بنگر چگونه دلایل را برای آنان بیان می‌كنیم [تا بدانند متولد شدگان و نیازمندان به خوراك، خدا نیستند]؛ سپس با دقت بنگر كه آنان چگونه [از حق به سوی باطل‌] منحرف می‌شوند؟! (۷۵) مائده - 75 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ بگو: آیا به جای خدا چیزی را می‌پرستید كه برای شما قدرت دفع هیچ زیان و جلب هیچ سودی را ندارد؟! و خداست كه شنوا [یِ همه گفتارها] و دانا [یِ‌همه اسرار و رازها] ست. (۷۶) مائده - 76 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قُلْ يَآ أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا أَهْوَآءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَأَضَلُّوا كَثِيرًا وَضَلُّوا عَنْ سَوَآءِ السَّبِيلِ بگو: ای اهل كتاب! به ناحق در دینتان غلوّ نكنید، و از خواسته‌های نامشروع گروهی كه یقیناً پیش از این گمراه شدند وبسیاری را گمراه كردند و از راه راست دور شدند پیروی مكنید. (۷۷) مائده - 77 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ از بنی‌اسرائیل آنان كه كافر شدند به زبان داود و عیسی بن مریم لعنت شدند. لعنت شدنشان برای این بود كه [نسبت به فرمان‌های خدا و انبیا] سرپیچی داشتند و همواره [از حدود الهی‌] تجاوز می‌كردند. (۷۸) مائده - 78 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ آنان یكدیگر را ازكارهای زشتی كه مرتكب می‌شدند بازنمی‌داشتند. مسلماً بد بود آنچه را انجام می‌دادند. (۷۹) مائده - 79 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

تَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ بسیاری از آنان را می‌بینی با كسانی كه كفر ورزیدند، همواره دوستی می‌كنند. قطعاً بد است آنچه نفوسِ [طغیان گرشان برای قیامت‌] آنان پیش فرستاده است؛ [و نتیجه آن این است‌] كه خدا بر آنان خشم گرفت و در عذاب جاودانه‌اند. (۸۰) مائده - 80 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَآ أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ اگر به خدا و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان می‌آوردند، [از بركت آن ایمان‌] كفّار و مشركان را سرپرست و دوست خود نمی‌گرفتند؛ ولی بسیاری از آنان نافرمان و بدكارند. (۸۱) مائده - 81 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوٓا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ یقیناً سرسخت‌ترین مردم را در كینه و دشمنی نسبت به مؤمنان، یهودیان و مشركان خواهی یافت. و البته نزدیك‌ترینشان را در دوستی با مؤمنان، كسانی مییابی كه گفتند: ما نصرانی هستیم. این واقعیت برای آن است كه گروهی از آنان كشیشان دانشمند و عابدان خدا ترس‌اند، و آنان [در پیروی از حق‌] تكبّر نمی‌كنند. (۸۲) مائده - 82 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَإِذَا سَمِعُوا مَآ أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ و چون آنچه را كه بر پیامبر اسلام نازل شده بشنوند، دیدگانشان را می‌بینی به سبب آنچه از حق شناخته‌اند، لبریز از اشك می‌شود، می‌گویند: ای پروردگار ما! ایمان آوردیم، پس ما را در زمره گواهان [به حقّانیّت پیامبر و قرآن‌] بنویس. (۸۳) مائده - 83 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ و بر پایه چه عذر و بهانه‌ای به خدا و آنچه از حق برای ما آمده ایمان نیاوریم؟ و حال آنكه امید داریم كه پروردگارمان ما را در زمره شایستگان درآورد. (۸۴) مائده - 84 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi