لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوٓا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ بر كسانی كه ایمان آورده‌اند و كارهای شایسته انجام داده‌اند نسبت به آنچه [پیش از حكم تحریم، از مسكرات و منافع قمار و سایر مُحرّمات‌] خورده‌اند گناهی نیست، در صورتی كه بپرهیزند و ایمان [واقعی‌] آورند و [خالصانه‌] كارهای شایسته انجام دهند؛ سپس پرهیزكاری را تداوم بخشند و ایمان خود را ادامه دهند، و بر پرهیزكاری پافشاری ورزند و كار نیك بجا آورند؛ و خدا نیكوكاران را دوست دارد. (۹۳) مائده - 93 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ای اهل ایمان! بی‌تردید خدا شما را به چیزی از شكار [حیوانات در حالی كه مُحرم هستید] آزمایش می‌كند، چه شكاری كه [به آسانی و بدون اسلحه‌] به آن دسترسی پیدا كنید، و [چه شكاری كه به سبب وحشی بودنش‌] نیزه‌های شما [آن را صید می‌كند؛] تا خدا كسی را كه در نهان از او می‌ترسد، مشخص نماید. و هر كه پس از این [امتحان از حدود خدا] تجاوز كند [و در حال احرام به شكار برخیزد] برای او عذابی دردناك است. (۹۴) مائده - 94 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ۚ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ ۗ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ ای اهل ایمان! در حالی كه در احرام [حج یا عمره‌] هستید، شكار را نكشید. و هر كس از شما عمداً آن را بكشد، كفّاره‌ای همانند آن از جنس چهارپایانِ [اهلی‌] بر عهده اوست؛ كه [همانند بودن آن را] دو عادل از خودتان گواهی دهند، و به عنوان قربانی به [حریم‌] كعبه رسد، یا به كفّاره [آن شكار كشته شده معادل قیمت قربانی‌] به مستمندان طعام دهد، یا برابر تعداد مستمندی كه طعام می‌دهد روزه بگیرد، تا كیفر كار خود را بچشد. خدا از [گناه‌] كشتن شكارهایی كه پیش از این حكم انجام گرفته درگذشت. و هر كه [پس از كفّاره دادن‌] به شكار كردن بازگردد، خدا از او انتقام می‌گیرد؛ و خدا توانای شكست‌ناپذیر و صاحب انتقام است. (۹۵) مائده - 95 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِيٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ برای بهره‌مند شدن شما و كاروانیان، شكار كردن از دریا و خوراكی آن [در حال احرام‌] بر شما حلال شد. و شكار صحرا و بیابان تا زمانی كه مُحرم هستید بر شما حرام است. و از خدایی كه به سوی او محشور می‌شوید پروا كنید. (۹۶) مائده - 96 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

۞ جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَآئِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ خدا، [زیارتِ‌] كعبه، آن خانه با حرمت، و ماه‌های حرام، و قربانی‌های بی‌نشان، و قربانی‌های نشان‌دار را وسیله قوام و برپایی [معیشت و سامان دنیا و آخرت‌] مردم قرار داد. این [شرایع و احكام‌] برای آن است كه بدانید: یقیناً خدا آنچه را در آسمان‌ها و در زمین است می‌داند؛ و قطعاً خدا به همه چیز داناست. (۹۷) مائده - 97 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

اعْلَمُوٓا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ بدانید مسلماً خدا [نسبت به نافرمانی بندگان‌] سخت‌كیفر، و [نسبت به طاعت آنان‌] بسیار آمرزنده و مهربان است. (۹۸) مائده - 98 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ بر عهده پیامبر جز رساندن [پیام خدا] نیست. و خدا آنچه را آشكار می‌كنید و آنچه را پنهان می‌دارید می‌داند. (۹۹) مائده - 99 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَآ أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ بگو: ناپاك و پاك [مانند كافر و مؤمن، معصیت و طاعت، حرام و حلال، و معیوب و سالم‌] یكسان نیستند؛ هر چند فراوانی ناپاك‌ها تو را به شگفت آورد. پس ای صاحبان خرد! از خدا پروا كنید تا رستگار شوید. (۱۰۰) مائده - 100 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَآءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ای اهل ایمان! از احكام و معارفی [كه شریعت اسلام از بیان آنها خودداری می‌كند و خدا هم به خاطر آسان گرفتن بر بندگانْ نهی و امری نسبت به آنها ندارد] مپرسید؛ كه اگر برای شما آشكار شود غمگینتان كند. و اگر هنگامی كه قرآن نازل می‌شود از آنها بپرسید، برای شما روشن می‌شود. خدا از [اینكه شما را به‌] آن احكام و معارف [كه باعث غم و اندوه شماست مُكلّف كند] گذشت كرد؛ و خدا بسیار آمرزنده و بردبار است. (۱۰۱) مائده - 101 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ گروهی از پیشینیان شما از آن احكام و معارف پرسیدند، [چون برای آنان روشن شد، از اجرایش روی گرداندند] سپس به آن كافر شدند. (۱۰۲) مائده - 102 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ خدا هیچ حیوانی را به عنوان بحیره [ماده شتری كه پنجمین حمل مادر خود باشد] و سائبه [شتری كه ده ماده زاییده‌] و وصیله [گوسفند ماده‌ای كه همزاد با بره نر است‌] و حام [شتر نری كه ده شتر از او پدید آمده‌]، مقدس و ممنوع از تصرّف قرار نداده است. ولی كسانی كه كافرند [حرمت تصرف این حیوانات را] بر خدا دروغ‌ می‌بندند و بیشترشان اندیشه نمی‌كنند. (۱۰۳) مائده - 103 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَآ أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَآءَنَآ ۚ أَوَلَوْ كَانَ آبَآؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ و هنگامی كه به آنان گویند: به سوی آنچه خدا نازل كرده و به سوی پیامبر آیید، گویند: آیینی كه پدرانمان را بر آن یافته‌ایم ما را بس است. آیا هر چند پدرانشان چیزی نمی‌دانستند و هدایت نیافته باشند [باز هم این تقلید جاهلانه و ناروا را بر خود می‌پسندند؟!] (۱۰۴) مائده - 104 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi