يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ای اهل ایمان! مراقبِ [ایمان و ارزش‌های معنویِ‌] خود باشید؛ اگر شما هدایت یافتید، گمراهی كسی كه گمراه شده به شما زیانی نمی‌رساند. بازگشت همه شما به سوی خداست؛ پس شما را از آنچه انجام می‌دادید، آگاه خواهد كرد. (۱۰۵) مائده - 105 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویرگرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 مائدہ 🌸🌺 بخش هـشتم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ احڪام قمار ⚡پند و هـــــشدار ⚡ احڪام صید ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هــــــــــــــــــنذفرے گوش دهــــــــــــــــــید ... قرآن رو بہ فارسے گوش دهــید... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 مائدہ 🌸🌺 بخش نهـم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ شاهـد ⚡معجزات حضرت عیسے (ع) ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هـــــــــــــــــــنذفرے گوش دهـــــــــــــــــــید ... قرآن رو بہ فارسے گوش دهـــید... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .......

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ ۚ تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۙ وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّآ إِذًا لَمِنَ الْآثِمِينَ ای اهل ایمان! چون مرگ یكی از شما فرا رسد، باید در حال وصیت، دو عادل از هم كیشان خود را بر وصیت شاهد بگیرید؛ یا اگر در سفر بودید و مرگِ شما فرا رسید [و شاهدی از مؤمنان نیافتید] دو نفر از غیر هم‌كیشان خود را شاهد وصیت بگیرید. و اگر [شما وارثان در صداقت و راستی آن دو شاهد غیر مسلمان‌] شك كردید، هر دو را بعد از نماز حبس كنید، پس به خدا سوگند یاد می‌كنند كه ما این شهادت را به هیچ قیمتی نمی‌فروشیم هر چند [مورد شهادت‌] خویشاوندان ما باشند، و شهادت الهی را [كه در حقیقت شهادت بر وصیت است‌] پنهان نمی‌كنیم، كه اگر پنهان كنیم از گناهكاران خواهیم بود. (۱۰۶) مائده - 106 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّآ إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَآ أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَآ إِنَّآ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ پس اگر اطلاعی حاصل شود كه آن دو شاهد [با شهادت ناحقّ خود] مرتكب گناه شده‌اند، دو شاهد دیگر از كسانی كه به میّت نزدیك‌تر [و از كم و بیش وصیت آگاه‌تر] ند به جای آن دو شاهدِ [خائن‌] می‌ایستند، و به خدا سوگند می‌خورند كه شهادتمان از شهادت آن دو نفر درست‌تر و به حق نزدیك‌تر است، و [در شهادتی كه بر خلاف شهادت آنان می‌دهیم‌] بنای تجاوز از حق را نداریم، [كه اگر داشته باشیم‌] قطعاً از ستمكاران خواهیم بود. (۱۰۷) مائده - 107 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ این [حكم به ترتیبی كه خدا برای شما مقرّر كرده‌] به خاطر این كه شاهدان شما شهادت را به صورتی درست و صحیح ادا كنند یا بترسند، [از اینكه مشتشان باز شود و سوگندشان مورد توجه قرار نگیرد] و حقّ سوگندشان به دیگران برگردانده شود، به حقیقت نزدیك‌تر است. و از خدا پروا كنید و [فرمان‌هایش را] بشنوید؛ و خدا گروه بدكار و نافرمان را هدایت نمی‌كند. (۱۰۸) مائده - 108 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

۞ يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ [از] روزی [پروا كنید] كه خدا پیامبران را جمع می‌كند، و [به آنان‌] می‌فرماید: [در برابر دعوتتان به اجرای دستورهای خدا] چه پاسخی به شما داده شد؟ گویند: ما را [در برابرِ دانشِ تو] هیچ دانشی نیست؛ یقیناً تویی كه به نهان‌ها بسیار دانایی. (۱۰۹) مائده - 109 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي ۖ وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِي ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ [یاد كنید] هنگامی كه خدا فرمود: ای عیسی بن مریم! نعمتم را بر خود و مادرت یاد كن، آن گاه كه تو را به وسیله روح القدس توانایی بخشیدم، كه با مردم در گهواره [به اعجاز] و در میان‌سالی [به وحی‌] سخن گفتی، و آن گاه كه تو را كتاب و حكمت و تورات و انجیل آموختم، و هنگامی كه به اذن من از گِل، مجسمه‌ای به شكل پرنده می‌ساختی، پس در آن می‌دمیدی و به فرمان من پرنده‌ای زنده می‌شد، و كور مادر زاد و شخص پیس را به اذن من شفا می‌دادی، و زمانی كه مردگان را به اجازه من [زنده از گور] بیرون می‌آوردی، و آن گاه كه [شرّ و آسیب‌] بنی‌اسرائیل را هنگامی كه برای آنان دلایل و معجزات روشن آوردی از تو بازداشتم، پس كسانی كه از آنان كافر شدند، گفتند: این [دلایل و معجزات‌] جز افسونی آشكار نیست. (۱۱۰) مائده - 110 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوٓا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ [یاد كنید] هنگامی كه به حواریون وحی كردم كه به من و فرستاده من ایمان آورید. گفتند: ایمان آوردیم و شاهد باش كه ما [در برابر خدا، فرمان‌ها و احكام او] تسلیم هستیم. (۱۱۱) مائده - 111 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِنَ السَّمَآءِ ۖ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ [و یاد كنید] زمانی كه حواریون گفتند: ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند برای ما سفره‌ای كه غذا در آن باشد از آسمان نازل كند؟! گفت: اگر ایمان دارید از خدا پروا كنید. (۱۱۲) مائده - 112 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi