وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا ۚ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
و سخن پروردگارت از روی راستی و عدل كامل شد، سخنان او را تغییر دهندهای نیست؛ و او شنوا و داناست. (۱۱۵)
انعام - 115
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
اگر از بیشتر مردم روی زمین پیروی كنی [و آرا و خواستههایشان را گردن نهی] تو را از راه خدا گمراه میكنند؛ آنان فقط از خیال و پندار [كه پایه علمی و منطقی ندارد] پیروی میكنند، و تنها به حدس و خیال تكیه میزنند. (۱۱۶)
انعام - 116
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
یقیناً پروردگارت به كسی كه از راه او گمراه میشود و نیز به راه یافتگان داناتر است. (۱۱۷)
انعام - 117
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ
بنابر این اگر به آیات خدا ایمان دارید، از گوشت حیوان حلال گوشتی كه [وقت ذبح شدن] نام خدا را بر او بردهاند بخورید [نه از ذبیحه گمراهان.] (۱۱۸)
انعام - 118
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَآئِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ
و شما را چه شده [كه به دنبال یاوهگویی مشركان] از آنچه [چون گوشت ذبیحهای] كه نام خدا بر آن برده شده نمیخورید؟! در صورتی كه آنچه را خدا بر شما حرام نموده برای شما بیان كرده است، مگر چیزی كه [برای حفظ جانتان] به خوردن آن ناچار شوید؛ و قطعاً بسیاری [از بداندیشان]، دیگران را از روی جهل و نادانی با خواستههای نامشروع خود گمراه كردهاند؛ یقیناً پروردگارت به تجاوزكاران [از حدود حق] داناتر است. (۱۱۹)
انعام - 119
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُٓ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ
گناه آشكار و پنهان را رها كنید؛ قطعاً كسانی كه مرتكب گناه میشوند به زودی در برابر آنچه همواره مرتكب میشدند، مجازات خواهند شد. (۱۲۰)
انعام - 120
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ ۗ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ ۖ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ
از آنچه [هنگام ذبح شدن] نام خدا را بر آن نبردهاند نخورید؛ مسلماً خوردن آن بدكاری و نافرمانی [از حق] است؛ قطعاً شیاطین [شبهات ناروایی را به ضد احكام خدا] به دوستانشان القاء میكنند تا با شما [درباره احكام خدا] گفتگوی بیمنطق كنند، و اگر از آنان پیروی كنید، یقیناً شما هم مشركید. (۱۲۱)
انعام - 121
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
آیا كسی كه [از نظر عقلی و روحی] مرده بود و ما او را [به وسیله هدایت و ایمان] زنده كردیم، و برای وی نوری قرار دادیم تا در پرتو آن در میان مردم [به درستی و سلامت] زندگی كند، مانند كسی است كه در تاریكیها [یِ جهل و گمراهی] است و از آن بیرون شدنی نیست؟! این گونه برای كافران [به خاطر لجاجت و عنادشان] آنچه انجام میدادند، آراسته شد [تا گمان كنند اعمالی را كه انجام میدهند نیكوست.] (۱۲۲)
انعام - 122
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا ۖ وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
و این گونه [كه در مكه میبینی] در هر آبادی و شهری رؤسا و سردمداران گنهكاری قرار دادیم تا در آن [برای گمراه كردن مردم] نیرنگ زنند، ولی جز به خودشان نیرنگ نمیزنند، و [این واقعیت را] درك نمیكنند. (۱۲۳)
انعام - 123
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
وَإِذَا جَآءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ
و چون آیه و معجزهای [بخاطر هدایت یافتنشان] به سوی آنان آید، میگویند: هرگز ایمان نمیآوریم تا نظیر آنچه به پیامبران خدا داده شده به ما هم داده شود. خدا داناتر است كه مقام رسالت را در كجا قرار دهد؛ به زودی آنان را كه گناه كردهاند به كیفر نیرنگی كه [همواره برای گمراه كردن مردم] میزدند، در پیشگاه خدا خواری و عذابی سخت خواهد رسید. (۱۲۴)
انعام - 124
قرآن مبین
@Pandohoshdarhayelahi
@Pandohoshdarhayelahi
6.97M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸
فیلم زیبا ازتصویرگرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ
🌺🌸 انعام 🌸🌺
بخش هـشتم
✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇
⚡ ستمڪاران
⚡ پند
⁉️ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاست...
🎧 سعے ڪنید با هــــــــــــــــــــــــــنذفرے گوش دهــــــــــــــــــــــــــید ...
🌹قرآن رو بہ فارسے گوش دهــــــــــید...
ایتا -سروش-روبیڪا 👇
@pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi
💢 قدم رنجہ فرمایید .......
گروہ ما در ایتا 👇
https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0