فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوٓا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ پس اگر بعد از آنكه دلایل روشن برای شما آمد، لغزیدید [و به شرك و كفر روی كردید] نهایتاً بدانید كه خدا [در انتقام از شما] توانای شكست‌ناپذیر و حكیم است. (۲۰۹) بقره - 209 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّآ أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَآئِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ آیا [اهل لغزش و پیروان شیطان‌] جز این را انتظار دارند كه [عذاب‌] خدا و فرشتگان [مأمور عذاب‌] در سایبان‌هایی از ابر به سوی آنان آیند و كار نابودی آنان تمام شود؟ و همه كارها به سوی خدا بازگردانده می‌شود. (۲۱۰) بقره - 210 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

سَلْ بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ ۗ وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ از بنی‌اسرائیل بپرس: چه بسیار نشانه‌های روشن به آنان عطا كردیم، و هركس نعمتِ [هدایت‌] خدا را پس از آنكه به او رسید، تبدیل [به كفر] كند، [بداند] كه یقیناً خدا سخت كیفر است. (۲۱۱) بقره - 211 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا ۘ وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ زندگی [زودگذرِ] دنیا برای كافران زیبا جلوه داده شده، و [به این سبب‌] مؤمنان را مسخره می‌كنند، در حالی كه پروا پیشگان در روز قیامت [از هر جهت‌] برتر از آنان هستند، و خدا هر كه را بخواهد، بی‌حساب روزی می‌دهد. (۲۱۲) بقره - 212 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۖ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ ۗ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ مردم [در ابتدای تشكیل اجتماع‌] گروهی واحد و یك دست بودند [و اختلاف و نزاعی در امور زندگی نداشتند]، پس [از پدید آمدن اختلاف ونزاع‌] خدا پیامبرانی را مژده دهنده و بیم رسان برانگیخت، و با آنان بر اساس حق كتاب نازل كرد، تا میان مردم در آنچه با هم اختلاف داشتند، داوری كند. [آن گاه در خود كتاب هم اختلاف شد] و در آن اختلاف نكردند مگر كسانی كه به آنان كتاب داده شد، [این اختلاف‌] بعد از دلایل روشنی بود كه برای آنان آمد، [و سبب آن‌] برتری جویی و حسد در میان خودشان بود. پس خدا اهل ایمان را به توفیق خود، به حقّی كه در آن اختلاف كردند، راهنمایی كرد. و خدا هر كه را بخواهد به راهی مستقیم هدایت می‌كند. (۲۱۳) بقره - 213 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ ۖ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَآءُ وَالضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ اللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ آیا پنداشته‌اید در حالی كه هنوز حادثه‌هایی مانند حوادث گذشتگان بر شما نیامده، وارد بهشت می‌شوید؟! به آنان سختی‌ها و آسیب‌هایی رسید وچنان مضطرب شدند تا جایی كه پیامبر و كسانی كه با او ایمان آورده بودند [در مقام دعا و درخواست یاری‌] می‌گفتند: یاری خدا چه زمانی است؟ [به‌ آنان گفتیم:] آگاه باشید! یقیناً یاری خدا نزدیك است. (۲۱۴) بقره - 214 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 بقرہ 🌸🌺 بخش هـفدهـم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡مواظب باشید زندگے دنیا شما را نفریبد @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا ازترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 بقرہ 🌸🌺 بخش هــجدهـم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡احڪام جنگ - انفاق - زناشویے @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0

يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ ۖ قُلْ مَآ أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ از تو می‌پرسند: چه چیز انفاق كنند؟ بگو: هر مال و مایه سودمندی كه انفاق می‌كنید باید برای پدر و مادر و نزدیكان و یتیمان و نیازمندان و در راه مانده‌گان باشد، و هر كار نیكی انجام دهید، خدا به آن داناست. (۲۱۵) بقره - 215 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ جنگ [با دشمن‌] بر شما مقرّر شده، و حال آنكه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، وبسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما زیان دارد؛ وخدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. (۲۱۶) بقره - 216 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ ۖ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ ۚ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا ۚ وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ وَأُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ از تو درباره جنگ در ماه حرام می‌پرسند. بگو: هر جنگی در آن ماه [گناهی‌] بزرگ است، ولی هر نوع بازداشتن [مردم‌] از راه خدا و كفرورزی به او و [بازداشتن مردم از] مسجد الحرام و بیرون راندن اهلش از آن، نزد خدا بزرگ‌تر [از جنگ در ماه حرام‌] است؛ و فتنه [یعنی شرك و بت‌پرستی گناهش‌] از كشتار بزرگ‌تر است. و مشركان همواره با شما می‌جنگند تا شما را اگر بتوانند از دینتان برگردانند. و از شما كسانی كه از دینشان برگردند و در حال كفر بمیرند، همه اعمال خوبشان در دنیا و آخرت تباه و بی‌اثر می‌شود، و آنان اهل آتش‌اند و در آن جاودانه‌اند. (۲۱۷) بقره - 217 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi