ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ
در [وحی بودن و حقّانیّت] این كتابِ [با عظمت] هیچ شكی نیست؛ سراسرش برای پرهیزكارانْ هدایت است. (۲)
بقره - 2
قرآن مبین
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الٓمٓ
به نام خدا كه رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی. الم (۱)
بقره - 1
قرآن مبین
الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
آنان كه به غیب ایمان دارند و نماز را بر پا میدارند و از آنچه به آنان روزی دادهایم انفاق میكنند. (۳)
بقره - 3
قرآن مبین
وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
و آنان كه به آنچه به سوی تو و به آنچه پیش از تو نازل شده، مؤمن هستند و به آخرت یقین دارند. (۴)
بقره - 4
قرآن مبین
أُولَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
آنانند كه از سوی پروردگارشان بر [راهِ] هدایتاند و آنانند كه [بر موانع راه سعادت] پیروزاند. (۵)
بقره - 5
قرآن مبین
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
بیتردید برای آنان كه كافر [به خدا و آیاتش] هستند، مساوی است كه [از عذاب] بیمشان دهی یا بیمشان ندهی، ایمان نمیآورند. (۶)
بقره - 6
قرآن مبین
خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
خدا [به كیفر كفرشان] بر دلها و گوشهایشان مُهر [تیرهبختی] نهاده، و بر چشمها [ی دلشان] پردهای [از تاریكی است كه فروغ هدایت را نمیبینند]، و برای آنان عذابی بزرگ است. (۷)
بقره - 7
قرآن مبین
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ
و گروهی از مردم [كه اهل نفاقاند] میگویند: ما به خدا و روز قیامت ایمان آوردیم، در حالی كه آنان مؤمن نیستند. (۸)
بقره - 8
قرآن مبین
يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
[به گمان باطلشان] میخواهند خدا و اهل ایمان را فریب دهند، در حالی كه جز خودشان را فریب نمیدهند، ولی [این حقیقت را] درك نمیكنند. (۹)
بقره - 9
قرآن مبین
فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
در دلِ آنان بیماریِ [سختی از نفاق] است، پس خدا به كیفرِ نفاقشان بر بیماریشان افزود، و آنان را به خاطر آنكه همواره دروغ میگفتند، عذابی دردناك است. (۱۰)
بقره - 10
قرآن مبین
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوٓا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
چون به آنان گویند: در زمین فساد نكنید، میگویند: فقط ما اصلاح گریم! (۱۱)
بقره - 11
قرآن مبین
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ
آگاه باشید! یقیناً خودشان اهل فسادند، ولی درك نمیكنند. (۱۲)
بقره - 12
قرآن مبین