هُوَ الَّذِيٓ أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَآءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُٓ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُولُو الْأَلْبَابِ اوست كه این كتاب را بر تو نازل كرد كه بخشی از آن كتاب، آیات محكم است [كه دارای كلماتی صریح و مفاهیمی روشن است‌] آنها اصل و اساس كتاب‌اند، و بخشی دیگر آیات متشابه است [كه كلماتش غیر صریح و معانی‌اش مختلف و گوناگون است و جز به وسیله آیات محكم و روایات استوار تفسیر نمی‌شود] ولی كسانی كه در قلوبشان انحراف [از هدایت الهی‌] است برای فتنه‌انگیزی و طلب تفسیرِ [نادرست و به تردید انداختن مردم و گمراه كردن آنان‌] از آیات متشابهش پیروی می‌كنند، در صورتی كه تأویل درست و حقیقی آنها را جز خدا و ثابت قدمان در دانش نمی‌دانند «چیره‌دستان در علم» می‌گویند: ما به آن ایمان آوردیم، همه [آیات چه محكم، چه متشابه‌] از سوی پروردگار ماست. و [این حقیقت را] جز صاحبان خرد متذكّر نمی‌شوند. (۷) آل عمران - 7 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ [و می‌گویند:] ای پروردگار ما! دل‌هایمان را پس از آنكه هدایتمان فرمودی منحرف مكن، و از سوی خود رحمتی برما ببخش؛ زیرا تو بسیار بخشنده‌ای. (۸) آل عمران - 8 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ای پروردگار ما قطعاً تو در روزی كه هیچ شكی در آن نیست، گردآورنده همه مردمی؛ مسلماً خدا خلف وعده نمی‌كند. (۹) آل عمران - 9 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَآ أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ یقیناً اموال و فرزندان كافران هرگز چیزی از [عذاب‌] خدا را از آنان برطرف نمی‌كند؛ و اینانند كه آتشگیره آتش‌اند. (۱۰) آل عمران - 10 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ [روشِ آنان‌] مانند روش فرعونیان و كسانی است كه پیش از آنان بودند كه آیات ما را تكذیب كردند، پس خدا هم آنان را به گناهانشان مؤاخذه كرد؛ و خدا سخت كیفر است. (۱۱) آل عمران - 11 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ به كافران بگو: به زودی شكست می‌خورید و به سوی دوزخ محشور می‌شوید، و آن بد آرامگاهی است. (۱۲) آل عمران - 12 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا ۖ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ ۚ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَآءُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ تحقیقاً برای شما در دو گروهی كه [در جنگ بدر] با هم رو به رو شدند، نشانه‌ای [از قدرت خدا و حقّانیّت نبوّت پیامبر] بود، گروهی در راه‌ خدا می‌جنگیدند، و گروه دیگر كافر بودند، كه اهل ایمان را به چشم خویش دو برابر می‌دیدند [به همین خاطر شكست خوردند] و خدا هر كه را بخواهد با یاری خود تأیید می‌كند؛ مسلماً در این [واقعیت‌] عبرتی برای دارندگان بصیرت است. (۱۳) آل عمران - 13 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش اول ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ نزول قرآن ڪریم و منڪران ⚡ خلقت انسان ⚡ جواب بعضے از سوالهــــاے شما در این ڪلیپ هــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش دوم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ محبت و عشق بہ خواستنے هـاے زودگذر دنیا ⚡ خداوند ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــاے شما در این ڪلیپ هـــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَآءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ محبت و عشق به خواستنی‌ها [كه عبارت است‌] از زنان و فرزندان و اموال فراوان از طلا و نقره و اسبان نشاندار و چهارپایان و كشت و زراعت، برای مردم زیباجلوه داده شده؛ اینها كالای زندگیِ [زودگذرِ] دنیاست؛ و خداست كه بازگشت نیكو نزد اوست. (۱۴) آل عمران - 14 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ بگو: آیا شما را به بهتر از این [امور] خبر دهم؟ برای آنان كه [در همه شؤون زندگی‌] پرهیزكاری پیشه كرده‌اند، در نزد پروردگارشان بهشت‌هایی است كه از زیرِ [درختانِ‌] آن نهرها جاری است، در آن جاودانه‌اند و [نیز برای آنان‌] همسرانی پاكیزه و رضایتی كامل از سوی خداست؛ و خدا به بندگان بیناست. (۱۵) آل عمران - 15 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi