رَبَّنَآ آمَنَّا بِمَآ أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ای پروردگار ما! به آنچه نازل كردی ایمان آوردیم و از این پیامبر پیروی كردیم؛ پس ما را در زمره گواهان [كه پیامبران تواند] بنویس. (۵۳) آل عمران - 53 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ و [كافران از بنی‌اسرائیل درباره عیسی و آیینش‌] نیرنگ زدند، و خدا هم كیفر نیرنگشان را داد؛ و خدا بهترین كیفر دهنده نیرنگ‌زنندگان است. (۵۴) آل عمران - 54 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰٓ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوٓا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ [یاد كنید] هنگامی كه خدا فرمود: ای عیسی! من تو را [از روی زمین و از میان مردم‌] بر می‌گیرم، و به سوی خود بالا می‌برم، و از بودن در میان اجتماع آلوده كافران پاك می‌كنم، و آنان كه از تو پیروی كردند تا روز قیامت برتر از كسانی كه كافر شدند قرار می‌دهم؛ سپس بازگشت شما به سوی من است، و در میان شما در آنچه با هم اختلاف داشتید [به عدالت‌] داوری می‌كنم؛ (۵۵) آل عمران - 55 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ اما كسانی كه كافر شدند، آنان را در دنیا و آخرت به عذابی سخت شكنجه می‌كنم و برای آنان هیچ یاوری نخواهد بود؛ (۵۶) آل عمران - 56 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ و اما كسانی كه ایمان آوردند و كارهای شایسته انجام دادند، خدا پاداششان را به طور كامل می‌دهد؛ و خدا ستمكاران را [كه به دین كافر شدند، یا از دین فقط به اسم آن قناعت كردند] دوست ندارد. (۵۷) آل عمران - 57 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش چهـارم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ تولد حضرت یحیے (ع) ⚡ تولد حضرت عیسے (ع) ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش پنجم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ مباهــلہ ⚡ مجادلہ ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ این داستان‌هایی كه بر تو می‌خوانیم از آیات [الهی‌] و پندهای حكیمانه است. (۵۸) آل عمران - 58 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ قطعاً داستان عیسی نزد خدا [از نظر چگونگی آفرینش‌] مانند داستان آدم است كه [پیكر] او را از خاك آفرید، سپس به او فرمود: [موجود زنده‌] باش؛ پس بی‌درنگ [موجود زنده‌] شد. (۵۹) آل عمران - 59 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ حق از [ناحیه‌] پروردگار توست؛ بنابراین از تردیدكنندگان مباش. (۶۰) آل عمران - 60 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ پس هر كه با تو درباره عیسی پس از آنكه بر تو [به واسطه وحی، نسبت به احوال وی‌] آگاهی آمد، گفتگوی بی‌منطق كند، بگو: بیایید ما پسرانمان و شما پسرانتان، و ما زنانمان و شما زنانتان، و ما خویشان نزدیك و شما خویشان نزدیكتان را دعوت كنیم؛ سپس یكدیگر را نفرین نماییم، پس لعنت خدا را بر دروغگویان قرار دهیم‌. (۶۱) آل عمران - 61 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi