يَآ أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ای اهل كتاب! چرا در حالی كه [به حقایق‌] آگاهید، حق را به باطل مُشتبه می‌كنید، و حق را پنهان می‌دارید [تا مردم گمراه بمانند؟!] (۷۱) آل عمران - 71 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَقَالَتْ طَآئِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِيٓ أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوٓا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ و گروهی از [عالمانِ‌] اهل كتاب [به پیروان خود] گفتند: اول روز به آنچه [از آیات قرآن‌] بر مؤمنان نازل شده [به مكر و حیله‌] ایمان آورید، و در پایان روز كفر ورزید، شاید [مؤمنان با این ایمان و انكار شما به تردید افتند و] از دینشان بازگردند!! (۷۲) آل عمران - 72 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلَا تُؤْمِنُوٓا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌ مِثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَآءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ و [نیز گفتند: در توضیح حقایق‌] جز به كسی كه از دینتان پیروی می‌كند، اطمینان نورزید [تا دیگران هدایت نیابند]. بگو: یقیناً هدایت، هدایت خداست. سپس گفتند: گمان نكنید آنچه به شما اهل كتاب [از نبوّت، معجزه، قبله مستقل و آیات آسمانی‌] داده شده به كسی [از عرب و غیر عرب‌] داده شود، یا اینكه مؤمنان‌ می‌توانند نزد پروردگارشان با شما محاجّه و گفتگو كنند. [در پاسخ باطل‌گوئی آنان‌] بگو: فضل و رحمت [كه از جلوه‌هایش نبوّت، كتاب، معجزه و قبله است،] به دست خداست، به هر كس بخواهد می‌دهد؛ و خدا بسیار عطا كننده و داناست. (۷۳) آل عمران - 73 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش پنجم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ مباهـلہ ⚡ مجادلہ ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش ششم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ عهـد و پیمان -امانتدارے ⚡ خداوند ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــاست... @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَآءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ هر كه را بخواهد، به رحمت خود اختصاص می‌دهد و خدا دارای فضل بزرگ است. (۷۴) آل عمران - 74 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ و از اهل كتاب كسی است كه اگر او را بر مال فراوانی امین شماری، آن را به تو بازمی‌گرداند؛ و از آنان كسی است كه اگر او را به یك دینار امین شماری، آن را به تو بازنمی‌گرداند، مگر آنكه همواره بالای سرش بایستی [و مال خود را با سخت گیری بروی از او بستانی‌]. این به خاطر آن است كه آنان گفتند: [چون ما اهل كتابیم‌] رعایت كردن حقوق غیر اهل كتاب بر عهده ما نیست، [و در ضایع كردن حقوق دیگران گناه و عقوبتی نداریم‌] و اینان [در حالی كه باطل بودن گفتار خود را] می‌دانند بر خدا دروغ می‌بندند. (۷۵) آل عمران - 75 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ آری، هر كه به پیمان خود [در تعهد به اجرای احكام دین‌] وفا كرد، و [در همه امور زندگی‌] تقوا پیشه ساخت، [بداند كه‌] یقیناً خدا تقوا پیشگان را دوست دارد. (۷۶) آل عمران - 76 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰٓئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قطعاً كسانی كه پیمان خدا و سوگندهایشان را [برای رسیدن به مقاصد دنیایی‌] به بهای اندكی می‌فروشند، برای آنان در آخرت بهره‌ای نیست؛ و خدا با آنان سخن نمی‌گوید، و در قیامت به آنان نظر [لطف و رحمت‌] نمی‌نماید، و [از گناه و آلودگی‌] پاكشان نمی‌كند؛ و برای آنان عذاب دردناكی خواهد بود. (۷۷) آل عمران - 77 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ و از یهود گروهی هستند كه هنگام [خواندنِ‌] دست نوشته‌ها [ی دروغ و بافته‌های خود] زبان [و صدایشان‌] را چنان پیچ و خم می‌دهند تا شما گمان كنید كه [آنچه می‌خوانند] از كتاب آسمانی است، در حالی كه از كتاب [آسمانی‌] نیست؛ و [با بی‌شرمی‌] می‌گویند: آنچه می‌خوانیم از سوی خداست. در حالی كه از سوی خدا نیست؛ و با آنكه می‌دانند [از سوی خدا نیست‌] به خدا دروغ می‌بندند. (۷۸) آل عمران - 78 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ هیچ انسانی را نسزد كه خدا او را كتاب و حكمت و نبوّت دهد، سپس به مردم بگوید: به جای خدا بندگان من باشید بلكه [تكلیف الهی و انسانی او اقتضا می‌كند به مردم بگوید:] به خاطر آنكه‌ كتاب خدا را تعلیم می‌دادید، و به سبب آنكه آن را می‌خواندید، دانشمندانِ «الهی مسلك» [و كاملان در دین‌] باشید. (۷۹) آل عمران - 79 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi