وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ و [شما ای اهل ایمان!] مانند كسانی نباشید كه پس از آنكه دلایل روشن برای آنان آمد، پراكنده و گروه گروه شدند و [در دین‌] اختلاف پیدا كردند، و آنان را عذابی بزرگ است؛ (۱۰۵) آل عمران - 105 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ در روزی كه چهره‌هایی سپید و چهره‌هایی سیاه شود، اما آنان كه چهره‌هایشان سیاه شده [به آنان گویند:] آیا پس از ایمانتان كافر شدید؟ پس به كیفر آنكه كفر می‌ورزیدید، این عذاب را بچشید. (۱۰۶) آل عمران - 106 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ و اما آنان كه چهره‌هایشان سپید گشته، همواره در رحمت خدایند، و در آن جاودانه‌اند. (۱۰۷) آل عمران - 107 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ اینها [كه سرگذشت اهل كتاب، مژده‌ها، بیم‌ها و امور مربوط به آخرت است‌] آیات خداست كه آن را به درستی بر تو می‌خوانیم؛ و خدا هیچ ستمی بر جهانیان نمی‌خواهد. (۱۰۸) آل عمران - 108 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ و آنچه در آسمان و در زمین است، فقط در سیطره مالكیّت و فرمانروایی خداست، و همه امور به سوی او بازمی‌گردد. (۱۰۹) آل عمران - 109 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ ۚ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ شما بهترین امتی هستید كه [برای اصلاح جوامع انسانی‌] پدیدار شده‌اید، به كار شایسته فرمان می‌دهید و از كار ناپسند بازمی‌دارید، و [از روی تحقیق و معرفت و صدق و اخلاص‌] به خدا ایمان می‌آورید. و اگر اهل كتاب ایمان می‌آوردند قطعاً برای آنان بهتر بود؛ برخی از آنان مؤمن [به قرآن و پیامبرند] و بیشترشان بدكار و نافرمانند. (۱۱۰) آل عمران - 110 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى ۖ وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ هرگز به شما جز آزاری اندك نمی‌رسانند، و اگر با شما بجنگند [شكست می‌خورند و] به شما پشت كرده [فرار می‌كنند] آن گاه [از جانب دیگران‌] یاری نمی‌شوند. (۱۱۱) آل عمران - 111 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَآءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ هر زمان و هر كجا یافت شوند، [داغِ‌] خواری و ذلت بر آنان زده شده، مگر [آنكه‌] به ریسمانی از جانب خدا [كه ایمان به قرآن و نبوّت پیامبر است‌] و یا ریسمانی از سوی مردمِ [مؤمن كه پذیرش ذمه و شرایط آن است، چنگ زنند] و به سبب خشم خدا دچار سقوط معنوی شدند و [داغِ‌] بینوایی و بدبختی بر آنان زده شد. این بدان سبب است كه آنان همواره به آیات خدا كفر می‌ورزیدند و پیامبران را ظالمانه می‌كشتند، و این [كفرورزی و كشتن پیامبران‌] به سبب این است كه [خدا را] نافرمانی نمودند و همواره [از حدود الهی‌] تجاوز می‌كردند. (۱۱۲) آل عمران - 112 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ لَيْسُوا سَوَآءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَآءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ [همه اهل كتاب‌] یكسان نیستند، از اهل كتاب گروهی درستكار [و رعایت كننده حقّ خدا و مردم‌] هستند، آیات خدا را در ساعاتی از شب می‌خوانند و [به پیشگاه حق از روی تواضع و فروتنی‌] سجده می‌كنند. (۱۱۳) آل عمران - 113 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰٓئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ [در سایه قرآن و نبوّت پیامبر] به خدا و روز قیامت ایمان می‌آورند و به كار شایسته فرمان می‌دهند، و از كار ناپسند بازمی‌دارند و در كارهای خیر می‌شتابند؛ و اینان از شایستگانند. (۱۱۴) آل عمران - 114 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ و هر كار خیری انجام دهند، هرگز درباره آن مورد ناسپاسی قرار نخواهند گرفت؛ و خدا به تقواپیشگان داناست. (۱۱۵) آل عمران - 115 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَآ أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ قطعاً كسانی كه كافر شدند، هرگز اموال و اولادشان چیزی از [عذاب‌] خدا را از آنان دفع نخواهد كرد؛ و آنان اهل آتشند و در آن‌جاودانه‌اند. (۱۱۶) آل عمران - 116 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi