وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ و [در انجام فرمان‌هایِ حق و در جهاد با دشمن‌] سستی نكنید و [از پیش آمدها و حوادث و سختی‌هایی كه به شما می‌رسد] اندوهگین مشوید كه شما اگر مؤمن باشید، برترید. (۱۳۹) آل عمران - 139 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ ۚ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ اگر [در جنگ احد] به شما آسیب و جراحتی رسید، آن گروه را نیز [در جنگ بدر] آسیب و جراحتی مانند آن رسید. و ما این روزها [یِ پیروزی و ناكامی‌] را [به عنوان امتحان‌] در میان مردم می‌گردانیم [تا عبرت گیرند] و خدا كسانی را كه [از روی حقیقت و خلوص‌] ایمان آورده‌اند، مشخص كند و از میان شما گواهانی [نسبت به پیروزی‌ها كه نتیجه طاعت و تقواست، و شكست‌ها كه محصول نافرمانی و بی‌تقوایی است‌] بگیرد؛ و خدا ستمكاران را [كه با سستی و بی‌تقوایی بر خود ستم می‌كنند] دوست ندارد. (۱۴۰) آل عمران - 140 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ و [نیز این پیروزی‌ها و ناكامی‌ها] برای آن است كه كسانی را كه [از روی حقیقت‌] ایمان آورده‌اند [از عیوب و آلودگی‌ها] پاك كند، و كافران را نابود نماید. (۱۴۱) آل عمران - 141 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ آیا پنداشته‌اید [با ایمانِ بدون عمل‌] وارد بهشت می‌شوید، در حالی كه هنوز خدا كسانی از شما را كه در راه خدا جهاد كرده‌اند وشكیبایان را [از دیگران‌] مشخص نكرده است؟! (۱۴۲) آل عمران - 142 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ و یقیناً شما [پس از آگاهی از درجات شُهدایِ بدر] مرگِ [در میدان جنگ‌] را پیش از رویارویی با آن سخت آرزو می‌كردید، و هنگامی كه با آن روبرو شدید [به هراس افتادید و بدون هیچ اقدامی‌] به تماشای آن پرداختید!! (۱۴۳) آل عمران - 143 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ و محمّد جز فرستاده‌ای از سوی خدا كه پیش از او هم فرستادگانی [آمده و] گذشته‌اند، نیست. پس آیا اگر او بمیرد یا كشته شود، [ایمان و عمل صالح را ترك می‌كنید و] به روش گذشتگان و نیاكان خود برمی‌گردید؟! و هر كس به روش گذشتگان خود برگردد، هیچ زیانی به خدا نمی‌رساند؛ و یقیناً خدا سپاس گزاران را پاداش می‌دهد. (۱۴۴) آل عمران - 144 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ و هیچ كس جز به مشیّت و فرمان خدا نمی‌میرد. سرنوشتی است مقرّر شده و هر كه پاداش دنیا را بخواهد [اندكی از آن‌] به او می‌دهیم، و هر كه خواستار پاداش آخرت باشد، او را از آن می‌بخشیم؛ و یقیناً سپاس گزاران را پاداش خواهیم داد. (۱۴۵) آل عمران - 145 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَآ أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ چه بسا پیامبرانی كه انبوهی دانشمندانِ الهی مسلك [و كاملان در دینِ‌] به همراه او با دشمنان جنگیدند، پس در برابر آسیب‌هایی كه در راه خدا به آنان رسید، سستی نكردند و ناتوان نشدند و [در برابر دشمن‌] سر تسلیم فرود نیاوردند؛ و خدا شكیبایان را دوست دارد. (۱۴۶) آل عمران - 146 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِيٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ و سخن آنان [در گرما گرم و سختی جنگ‌] جز این نبود كه گفتند: ای پروردگار ما! گناهان ما و زیاده‌روی در كارمان را بر ما ببخش و قدم‌هایمان را استوار بدار و ما را بر گروه كافران یاری ده. (۱۴۷) آل عمران - 147 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ پس خدا پاداش این دنیا و پاداش نیك آخرت را به آنان عطا فرمود؛ و خدا نیكوكاران را دوست دارد. (۱۴۸) آل عمران - 148 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 آل عمران 🌸🌺 بخش دهـم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ پند و ربا ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــاست... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید ........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺