إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا بی‌تردید كسانی كه اموال یتیمان را به ستم می‌خورند، جز این نیست كه در شكم‌های خود آتش می‌ریزند، و به زودی در آتش فروزان در آیند. (۱۰) نساء - 10 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِيٓ أَوْلَادِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ ۚ فَإِنْ كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ ۚ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ ۚ فَإِنْ كَانَ لَهُٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ آبَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا ۚ فَرِيضَةً مِنَ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا خدا شما را درباره [ارث‌] فرزندانتان سفارش می‌كند كه سهم پسر مانند سهم دو دختر است. و اگر [میراث‌برانِ میّت‌] دخترند و بیش از دو دختر باشند، سهم آنان دو سوم میراث است؛ و اگر یك دختر باشد، نصف میراث میت سهم اوست. و برای هر یك از پدر و مادر میّت چنانچه میّت فرزندی داشته باشد، یك ششم میراث است؛ و اگر فرزندی نداشته باشد، و [تنها] پدر و مادرش ارث می‌برند، برای مادرش یك سوم است [و باقی‌مانده میراثْ سهم پدر اوست‌] و اگر میّت‌ برادرانی داشته باشد، سهم مادرش یك ششم است. [همه این سهام‌] پس از وصیتی است كه [نسبت به مال خود] می‌كند، یا [پس از] قرضی است [كه باید از اصل مال پرداخت شود.] شما نمی‌دانید پدران و فرزندانتان كدام یك برای شما سودمندترند [بنابراین اختلاف سهم‌ها، شما را نگران نكند و موجب اعتراض نشود]. [این تقسیم بندی‌] فریضه‌ای از سوی خداست؛ زیرا خدا همواره دانا و حكیم است. (۱۱) نساء - 11 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ ۚ فَإِنْ كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۚ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ ۚ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ ۚ فَإِنْ كَانُوٓا أَكْثَرَ مِنْ ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِي الثُّلُثِ ۚ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّ ۚ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ نصف میراثی كه همسرانتان به جای می‌گذارند، اگر فرزندی نداشته باشند برای شماست، و اگر فرزندی داشته باشند یك چهارم میراث حقّ شماست، پس از وصیتی كه نسبت به مال خود می‌كنند یا [پس از] قرضی [كه باید از اصل مال پرداخت شود]. و برای زنانتان چنانچه فرزندی نداشته باشید یك چهارم میراثی است كه از شما به جای می‌ماند، و اگر فرزندی داشته باشید یك هشتم میراث حقّ آنان است، پس از وصیتی كه كرده‌اید یا [پس از] قرضی [كه باید از اصل مال پرداخت شود]. و اگر مرد یا زنی كه از او ارث می‌برند، كلاله [یعنی بی اولاد و بدون پدر و مادر] باشد و دارای برادر و خواهری است، پس برای هر یك از آن دو نفر یك ششم میراث است؛ و اگر بیش از این باشند در یك سوم میراث شریك‌اند، پس از وصیتی كه [نسبت به مال‌] شده یا پس از قرضی [كه باید از اصل مال پرداخت شود]. [همه اینها در صورتی است كه با وصیت و اقرار به قرض‌] در وصیتش به وارثان زیان نزند. این سفارشی است از سوی خدا، و خدا دانا و بردبار است. (۱۲) نساء - 12 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ اینها حدود خداست، و هر كه از خدا و رسولش اطاعت كند، خدا او را به بهشت‌هایی كه از زیر [درختان‌] آن نهرها جاری است درآورد؛ در آن جاودانه‌اند، و آن كامیابی بزرگ است. (۱۳) نساء - 13 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ و هر كه از خدا و رسولش نافرمانی كند و از حدود او تجاوز نماید، خدا او را در آتشی درآورد كه در آن جاودانه است و برای او عذابی خواركننده است. (۱۴) نساء - 14 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش اول ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ احڪام الهـے ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــاست... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش دوم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ احڪام الهــے ⚡ احڪام زناشویے ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــاست... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .........

وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَآئِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ ۖ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا و از زنان شما [امتِ اسلام‌] كسانی كه مرتكب زنا می‌شوند، چهار نفر مرد از خودتان را بر آنان به گواهی بخواهید؛ پس اگر [به ارتكاب آن‌] گواهی دادند، آن زشت‌كاران را در خانه‌ها [به عنوان حبس ابد] نگاه دارید تا مرگشان فرا رسد، یا خدا [برای نجات‌] آنان راهی قرار دهد. (۱۵) نساء - 15 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا ۖ فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَآ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَحِيمًا و از شما [مسلمانان‌] آن مرد و زنی كه مرتكب آن [كار زشت‌] می‌شوند [در صورتی كه بدون همسر باشند] آنان را [با اجرای حدود خدا] بیازارید؛ و اگر توبه كنند و [مفاسد خود را] اصلاح نمایند از آنان دست بردارید؛ زیرا خدا همواره بسیار توبه‌پذیر و مهربان است. (۱۶) نساء - 16 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوٓءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِنْ قَرِيبٍ فَأُولَٰٓئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا بی‌تردید توبه نزد خدا فقط برای كسانی است كه از روی نادانی مرتكب كار زشت می‌شوند، سپس به زودی توبه كنند؛ اینانند كه خدا توبه آنان را می‌پذیرد، و خدا همواره دانا و حكیم است. (۱۷) نساء - 17 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الْآنَ وَلَا الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ ۚ أُولَٰٓئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا و برای كسانی كه پیوسته كارهای زشت مرتكب می‌شوند، تا زمانی كه مرگ یكی از آنان فرا رسد [و در آن لحظه كه تمام فرصت‌ها از دست رفته‌] گوید: اكنون توبه كردم. و نیز برای آنان كه در حال كفر از دنیا می‌روند توبه نیست. مسلماً برای اینان عذابی دردناك آماده كرده‌ایم. (۱۸) نساء - 18 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi