🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش نهـم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ حقوق زنان ⚡عدل ⚡منافقان ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هـــــــنذفرے گوش دهـــــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .........

وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَآءِ ۖ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَآءِ اللَّاتِي لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ وَأَنْ تَقُومُوا لِلْيَتَامَىٰ بِالْقِسْطِ ۚ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِهِ عَلِيمًا درباره [حقوق ازدواج و نیز ارث‌] زنان از تو فتوا می‌خواهند. بگو: فقط خدا درباره آنان [مطابق با آیاتی كه در اوایل همین سوره گذشت‌] به شما فتوا می‌دهد، و درباره دختران یتیمی كه حقوق مقرّر آنان را نمی‌پردازید، و [به قصد خوردن اموالشان‌] میلی به ازدواج با آنان دارید، برابر احكامی كه در این كتاب بر شما خوانده می‌شود به شما فتوا می‌دهد. و [نیز درباره‌] كودكان مستضعف [كه حقوق مالی و انسانی آنان را پایمال می‌كنید، مطابق احكامی كه در قرآن بر شما تلاوت می‌شود به شما فتوا می‌دهد]. و [نیز سفارش می‌كند] كه با یتیمان به عدالت رفتار كنید؛ و آنچه را [درباره زنان، دختران یتیم و كودكان مستضعف‌] از هر خیری انجام می‌دهید، یقیناً خدا همواره به آن داناست. (۱۲۷) نساء - 127 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا ۚ وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ۗ وَأُحْضِرَتِ الْأَنْفُسُ الشُّحَّ ۚ وَإِنْ تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا و اگر زنی از ناسازگاری شوهرش، یا روی‌گردانی‌اش [از حقوق همسرداری‌] بیمناك است، بر آن دو [از نظر طبیعت زندگی‌] مشقتی نیست كه با یكدیگر به طور پسندیده آشتی كنند، [گرچه به چشم‌پوشی بخشی از حقوقشان باشد.] و [در حقیقت‌] صلح و آشتی بهتر است. و بخل نزد نفوس [آدمیان‌] حاضر است [به این خاطر هر یك از دو زوج در عفو و گذشت و سازش و ادای حقوق بخل می‌ورزند]. و اگر [شما شوهران‌] نیكی كنید و [از سركشی و ناسازگاری نسبت به زنان‌] بپرهیزید [از ثواب و پاداش حق بهره‌مند می‌شوید]؛ یقیناً خدا همواره به آنچه انجام می‌دهید، آگاه است. (۱۲۸) نساء - 128 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

وَلَنْ تَسْتَطِيعُوٓا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَآءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ ۖ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ ۚ وَإِنْ تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا و شما هر چند حریص [بر عدالت‌] باشید، هرگز نمی‌توانید [از نظر علاقه و میل قلبی‌] میان زن‌ها [یی كه در عقد خود دارید] عدالت ورزید، پس تمایل خود را به طور كامل متوجه یك طرف ننمایید تا دیگری را به صورت زنی سرگردان‌ و بلاتكلیف رها كنید. و اگر توافق و سازش نمایید و تقوا را [در محیط خانواده‌] رعایت كنید [مورد آمرزش قرار می‌گیرید]؛ زیرا خدا همواره بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۲۹) نساء - 129 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

وَإِنْ يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِنْ سَعَتِهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا و اگر [زن و شوهر راهی برای صلح و سازش نیافتند و] از یكدیگر جدا شوند، خدا هر یك را از توانگری خود بی‌نیاز می‌كند؛ و خدا همواره بسیار عطا كننده و حكیم است. (۱۳۰) نساء - 130 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا و آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است، فقط در سیطره مالكیّت و فرمانروایی خداست. و البته ما كسانی را كه پیش از شما كتاب آسمانی به آنان داده شده است، و نیز شما را سفارش كردیم كه [در همه امورتان‌] از خدا پروا كنید. و [هشدار دادیم‌] اگر كفر ورزید [زیانی به او نمی‌رسانید]؛ زیرا آنچه در آسمان‌ها و در زمین است، فقط در سیطره مالكیّت و فرمانروایی خداست، و خدا همواره بی‌نیاز و ستوده است. (۱۳۱) نساء - 131 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا و آنچه در آسمان‌ها و در زمین است، فقط در سیطره مالكیّت و فرمانروایی خداست، و خدا نسبت به كارگزاری [همه امور جهان آفرینش‌] بس است. (۱۳۲) نساء - 132 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا ای مردم! اگر خدا بخواهد همه شما را از میان برمی‌دارد، و گروه دیگری را [به جای شما] می‌آورد؛ و خدا همواره بر این كار تواناست. (۱۳۳) نساء - 133 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا كسی كه فقط پاداش دنیا را بخواهد [دچار اشتباه وكوته‌بینی شده است؛ زیرا] پاداش دنیا وآخرت كه [محصول ایمان و تقواست‌] نزد خداست؛ و خدا همواره شنوا و بیناست. (۱۳۴) نساء - 134 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

۞ يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰٓ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰٓ أَنْ تَعْدِلُوا ۚ وَإِنْ تَلْوُوٓا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ای اهل ایمان! [همواره در همه امور زندگی‌] قیام كننده به عدل، و گواهی دهنده برای خدا باشید، هر چند به زیان خود یا پدر و مادر یا خویشانتان باشد. اگر [یكی از دو طرف نزاع‌] توانگر یا فقیر باشد [با لحاظ كردن وضع آنان، بر خلاف خدا گواهی ندهید؛ زیرا] خدا به حمایت از آنان و رعایت حالشان سزوارتر است. پس [در هنگام گواهی دادن‌] از خواسته‌های نامشروع پیروی نكنید كه از حق منحرف می‌شوید. و اگر زبانتان را [به سوی گواهی ناحق و دروغ‌] بپیچانید، یا از گواهی دادن روی برتابید؛ یقیناً خدا همواره به آنچه انجام می‌دهید آگاه است. (۱۳۵) نساء - 135 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوٓا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِيٓ أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ ۚ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا ای‌ اهل ایمان! به خدا و پیامبرش و كتابی كه بر پیامبرش نازل كرده و به كتابی كه پیش از این فرستاده [از روی صدق و حقیقت‌] ایمان بیاورید. و هر كه به خدا و فرشتگان و كتاب‌های آسمانی و پیامبران او و روز قیامت كافر شود، یقیناً به گمراهیِ دوری دچار شده است. (۱۳۶) نساء - 136 قرآن مبین @pandohosjdarhayelahi @pandohosjdarhayelahi