🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 بقرہ 🌸🌺 بخش چهارم ✨اشارہ بهــــــــــــــــ👇 ⚡بنی اسرائیل https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا ازترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 بقرہ 🌸🌺 بخش چهارم ✨اشارہ بهــــــــــــــــ👇 ⚡بنی اسرائیل https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0

يَا بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِيٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِيٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ ای بنی‌اسرائیل! نعمت های مرا كه به شما عطا كردم، یاد كنید و به پیمانم [كه سفارش به عبادت و ایمان به همه انبیا به ویژه پیامبر اسلام است‌] وفا كنید تا من هم به پیمان شما [كه توقع پاداش در برابر عبادت وایمان است‌] وفا كنم، و [نسبت به پیمان‌شكنی‌] فقط از من بترسید. (۴۰) بقره - 40 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَآمِنُوا بِمَآ أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ وبه آنچه [بر پیامبر اسلام‌] نازل كرده‌ام كه تصدیق كننده [تورات وانجیلی‌] است كه با شماست، ایمان آورید و نخستین كافر به آن نباشید [كه نسل به نسل پس از شما به پیروی از شما به آن كافر شوند] و آیاتم را [در تورات كه اوصاف محمّد و قرآن در آن است، با تغییر دادن و تحریف كردن‌] به بهایی ناچیز نفروشید، و فقط از من پروا كنید. (۴۱) بقره - 41 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ و نماز را بر پا دارید، و زكات بپردازید، و همراه ركوع‌كنندگان ركوع كنید [كه نماز خواندن با جماعت محبوب خداست‌]. (۴۳) بقره - 43 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ و حق را با باطل مخلوط نكنید [تا تشخیص دادنشان بر مردمِ جویای حق دشوار نشود]، وحق را [كه قرآن وپیامبر است‌] در حالی كه می‌دانید [و می‌شناسید، از مردم‌] پنهان نكنید. (۴۲) بقره - 42 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ از صبر و نماز [برای حل مشكلات خود و پاك ماندن از آلودگی‌ها و رسیدن به رحمت حق‌] كمك بخواهید و بی‌تردید این كار جز بر كسانی كه در برابر حق قلبی فروتن دارند سخت است. (۴۵) بقره - 45 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

۞ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ آیا مردم را به نیكی فرمان می‌دهید و خود را [در انجام دادن نیكی‌] فراموش می‌كنید؟ در حالی كه كتاب [تورات را كه با شدت به نیكی دعوتتان كرده‌] می‌خوانید. آیا [به وضع زیان‌بار خود] نمی‌اندیشید؟ (۴۴) بقره - 44 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ آنان كه یقین دارند «در نهایت» ملاقات كننده پروردگارشان خواهند بود و قطعاً به سوی او باز می‌گردند. (۴۶) بقره - 46 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوٓا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوٓا أَنْفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ و [یاد كنید] زمانی كه موسی به قومش گفت: ای قوم من! قطعاً شما به سبب معبود گرفتن گوساله به خودتان ستم ورزیدید، پس به سوی آفریننده خود بازگردید، و [افرادی از] خودتان را [كه گوساله را به پرستش گرفتند] بكشید كه این [عمل‌] برای شما در پیشگاه آفریدگارتان بهتر است. پس خدا [به دنبال اجرا شدن دستورش‌] توبه شما را پذیرفت؛ زیرا او بسیار توبه‌پذیر و مهربان است. (۵۴) بقره - 54 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

يَا بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِيٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ای بنی‌اسرائیل! نعمت های مرا كه به شما عطا كردم و اینكه شما را بر جهانیانِ [زمانِ خودتان‌] برتری دادم، یاد كنید، (۴۷) بقره - 47 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ و [یاد كنید] زمانی كه [برای نازل كردن تورات‌] چهل شب با موسی وعده گذاشتیم، سپس شما بعد از [غایب شدن‌] او گوساله را معبود خود گرفتید، در حالی كه [به سبب این كار بسیار زشت‌] ستمكار بودید. (۵۱) بقره - 51 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi