يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ ای اهل ایمان! از غیر خودتان برای خود محرم راز نگیرید؛ آنان از هیچ توطئه و فسادی درباره شما كوتاهی نمی‌كنند؛ شدت گرفتاری و رنج و زیان شما را دوست دارند؛ تحقیقاً دشمنی [با اسلام و مسلمانان‌] از لابلای سخنانشان پدیدار است و آنچه سینه‌هایشان [از كینه و نفرت‌] پنهان می‌دارد بزرگ‌تر است. ما نشانه‌ها [یِ دشمنی و كینه آنان‌] را اگر می‌اندیشید برای شما روشن ساختیم. (۱۱۸) آل عمران - 118 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

هَآ أَنْتُمْ أُولَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ آگاه باشید! این شمایید كه آنان را دوست دارید، و آنان شما را دوست ندارند. و شما به همه كتاب‌ها [یِ آسمانی‌] ایمان دارید [ولی آنان ایمان ندارند]. و چون با شما دیدار كنند می‌گویند: ایمان آوردیم. و زمانی كه با یكدیگر خلوت نمایند از شدت خشمی كه بر شما دارند، سر انگشتان خود را می‌گزند. بگو: به خشمتان بمیرید. یقیناً خدا به آنچه در سینه‌هاست، داناست. (۱۱۹) آل عمران - 119 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ اگر به شما خیر و سودی [چون پیروزی و غنیمت‌] رسد، آنان را بدحال [و دلتنگ‌] می‌كند، و اگر بدی و زیانی [چون حادثه تلخی‌] رسد به سبب آن خوشحال می‌شوند؛ و اگر شكیبایی ورزید و پرهیزكاری كنید، نیرنگشان هیچ زیانی به شما نمی‌رساند؛ مسلماً خدا به آنچه انجام می‌دهند احاطه دارد. (۱۲۰) آل عمران - 120 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ و [یاد كن‌] زمانی كه صبحگاهان [برای جنگ احد] از میان خانواده‌ات بیرون آمدی تا مؤمنان را برای جنگیدن در سنگرهای نظامی جای دهی؛ و خدا شنوا [یِ به گفته‌ها] و دانا [یِ به نیّت‌ها] ست. (۱۲۱) آل عمران - 121 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِذْ هَمَّتْ طَآئِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ [یاد كنید كه‌] در آن هنگام دو گروه از شما بر آن شدند كه سستی و ناتوانی نشان دهند [و از جنگ دست كشیده، برگردند]، در حالی كه خدا یار و یاورشان بود [لذا از این قصد شیطانی بازشان داشت‌] و مؤمنان باید فقط بر خدا توكل كنند. (۱۲۲) آل عمران - 122 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ بی‌تردید خدا در [جنگِ‌] بدر شما را یاری داد، در حالی كه [از نظر ساز و برگ جنگی و شمار نفرات نسبت به دشمن‌] ناتوان بودید؛ بنابراین از خدا به خاطر این كه سپاسگذاری نمائید پروا كنید. (۱۲۳) آل عمران - 123 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَآئِكَةِ مُنْزَلِينَ آن هنگام كه به مؤمنان می‌گفتی: آیا شما را بس نیست كه پروردگارتان به سه هزار فرشته نازل شده شما را یاری دهد؟ (۱۲۴) آل عمران - 124 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

بَلَىٰٓ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَآئِكَةِ مُسَوِّمِينَ آری، اگر شكیبایی ورزید و پرهیزكاری كنید و دشمنان در همین لحظه، جوشان و خروشان بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته نشان‌دار یاری می‌دهد. (۱۲۵) آل عمران - 125 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ و خدا [وعده یاری و پیروزی‌] را جز بشارتی برای شما و برای آنكه دل‌هایتان به آن آرامش یابد قرار نداد؛ و یاری و نصرت جز از سوی خدای توانای شكست‌ناپذیر و حكیم نیست. (۱۲۶) آل عمران - 126 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوٓا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَآئِبِينَ تا برخی از كافران را [از ریشه و بن‌] نابود كند، یا آنان را خوار و ذلیل سازد، تا نومید بازگردند. (۱۲۷) آل عمران - 127 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ زمام چیزی از امور [مشركان و مؤمنانِ فراری از جنگ‌] در اختیار تو نیست، یا توبه آنان را [به شرط آنكه توبه كنند] می‌پذیرد یا عذابشان می‌كند؛ زیرا آنان ستمكارند. (۱۲۸) آل عمران - 128 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَآءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ و آنچه در آسمان‌ها و در زمین است، فقط در سیطره مالكیّت و فرمانروایی خداست. هر كه را بخواهد می‌آمرزد و هر كه را بخواهد عذاب می‌كند؛ و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۲۹) آل عمران - 129 قرآن مبین @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi