وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوٓا ۚ إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُبِينًا و هنگامی كه در روی زمین سفر می‌كنید، اگر بترسید كه كافران به شما آسیب و آزار رسانند، بر شما گناهی نیست كه از نمازها [یِ چهار ركعتی خود، دو ركعت‌] بكاهید؛ زیرا كافران همواره برای شما دشمنی آشكارند. (۱۰۱) نساء - 101 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِنْ وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ كَانَ بِكُمْ أَذًى مِنْ مَطَرٍ أَوْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰٓ أَنْ تَضَعُوٓا أَسْلِحَتَكُمْ ۖ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا و هنگامی كه در [عرصه نبرد و خطر] میان آنان باشی، و برای آنان [به جماعت‌] اقامه نماز كنی، پس باید گروهی از رزمندگان در حالی كه لازم است سلاحشان را برگیرند، همراهت به نماز ایستند، و چون سجده كردند [و ركعت دوم را بدون اتصال به جماعت به پایان بردند] باید [برای حفاظت از شما] پشت‌سرتان قرار گیرند. و آن گروه دیگر كه [به خاطر مشغول بودن به حفاظت‌] نماز نخوانده‌اند بیایند و با تو نماز گزارند. و آنان باید [در حال نماز] از هوشیاری و احتیاط [نسبت به دشمن‌] غافل نباشند، و سلاحشان را با خود برگیرند؛ چون كافران دوست دارند شما از سلاح‌ها و ساز و برگ جنگی خود غفلت ورزید، تا یك‌باره به شما هجوم كنند. و اگر از باران در زحمت و مشقت‌ هستید، یا بیمارید، بر شما گناهی نیست كه سلاحتان را بر زمین گذارید، ولی باید هوشیاری و احتیاط خود را حفظ كنید؛ یقیناً خدا برای كافران عذاب خواركننده‌ای آماده كرده است. (۱۰۲) نساء - 102 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ ۚ فَإِذَا اطْمَأْنَنْتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۚ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا پس هنگامی كه نماز را [در میدان جنگ‌] به پایان بردید، خدا را در حال ایستاده و نشسته و خوابیده یاد كنید. و همین كه [از فتنه و آشوب دشمن‌] مطمئن شدید، نماز را [به صورت معمولش‌] اقامه كنید. مسلماً نماز همواره در اوقاتی مشخص و معین وظیفه‌ای مقرّر بر مؤمنان است. (۱۰۳) نساء - 103 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَآءِ الْقَوْمِ ۖ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا و در تعقیب و جستجوی دشمن سستی نكنید. اگر شما [در رویارویی با دشمن‌] درد و رنج می‌بینید، آنان نیز چون شما درد و رنج می‌بینند، و شما چیزی را [چون پیروزی و پاداش‌] از خدا امید دارید كه آنان امید ندارند؛ و خدا همواره دانا و حكیم است. (۱۰۴) نساء - 104 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 فیلم زیبا ازتصویر گرے ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش هـفتم ✨اشارہ بهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ جهـاد ⚡نماز ⚡ جواب بعضے از سوالهــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هـــــنذفرے گوش دهـــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .........

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

🌸🌿🌹🕋🌹🌿🌸 صوت زیبا از ترجمہ فارسے سورہ مبارڪہ 🌺🌸 نساء 🌸🌺 بخش هــشتم ✨اشارہ بهــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ👇 ⚡ نزول قرآن ⚡نماز ⚡وعدہ شیطان ⚡ جواب بعضے از سوالهـــــــــــــــــــــــــاے شما در این ڪلیپ هـــــــــــــــــــــــــاست... 🎧 سعے ڪنید با هــــــنذفرے گوش دهــــــید ... ایتا -سروش-روبیڪا 👇 @pandohoshdarhayelahi @pandohoshdarhayelahi گروہ ما در ایتا 👇 https://eitaa.com/joinchat/3683713186C278ed12fe0 💢 قدم رنجہ فرمایید .........

إِنَّآ أَنْزَلْنَآ إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَآ أَرَاكَ اللَّهُ ۚ وَلَا تَكُنْ لِلْخَآئِنِينَ خَصِيمًا یقیناً این كتاب را به درستی و راستی بر تو نازل كردیم؛ تا میان مردم به آنچه خدا به تو آموخته داوری كنی، و حمایت گر خائنان مباش. (۱۰۵) نساء - 105 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا و از خدا آمرزش بخواه؛ زیرا خدا همواره بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۰۶) نساء - 106 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا و از كسانی كه به خود خیانت می‌كنند دفاع مكن؛ زیرا خدا هر كس را كه خیانت پیشه و گناه‌كار است دوست ندارد. (۱۰۷) نساء - 107 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ الْقَوْلِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا [خیانت‌پیشگانْ خیانت خود را] از مردم پنهان می‌دارند، و [نمی‌توانند] از خدا پنهان نمایند، و خدا با آنان بود آن گاه كه در جلسه پنهان شبانه، درباره طرح و نقشه و سخنی كه خدا به آن رضایت نداشت، چاره‌اندیشی می‌كردند و خدا همواره به آنچه انجام می‌دهند احاطه دارد. (۱۰۸) نساء - 108 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi

هَآ أَنْتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَمَنْ يُجَادِلُ اللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْ مَنْ يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا این شما [قبیله و عشیره خائنین‌] هستید كه در زندگی دنیا از آنان دفاع كردید، ولی چه كسی است‌ كه در روز قیامت در برابر خدا از آنان دفاع كند؟ یا چه كسی است كه [برای رهایی آنان از عذاب‌] كارسازشان باشد؟ (۱۰۹) نساء - 109 قرآن مبین @Pandohoshdarhayelahi @Pandohoshdarhayelahi