┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ صفحه : ۵٧۴ #جزء_بیستم_نهم #سوره_مزمل ❁ قرآن بخوانیم، قبل از اینکه برای ما قرآن بخوانند 📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄❁❅﷽❅❁┄┅┄ 📖ترجمه صفحه ۵٧۴ قرآن کریم به نام خداوند بخشنده و مهربان 1 - هان‌، ای‌ جامه‌ ‌به‌ ‌خود‌ پیچیده‌! 2 - شب‌ ‌را‌ جز اندکی‌، [‌به‌ عبادت‌] برخیز 3 - نیمی‌ ‌از‌ ‌آن‌ ‌را‌، ‌ یا ‌ اندکی‌ ‌از‌ ‌آن‌ بکاه‌ 4 - ‌ یا ‌ ‌بر‌ ‌آن‌ [نیمه‌] بیفزای‌ و قرآن‌ ‌را‌ شمرده‌ و ‌با‌ تأمل‌ بخوان‌ 5 - همانا ‌ما ‌به‌ زودی‌ ‌بر‌ تو گفتاری‌ گران‌ القا خواهیم‌ کرد 6 - مسلما پدیده‌ی‌ شب‌ [خیزی‌] دارای‌ استحکام‌ بیشتر و ذکر و قرائت‌ [‌در‌ ‌آن‌] استوارتر ‌است‌ 7 - تحقیقا تو ‌را‌ ‌در‌ روز آمد و شدی‌ طولانی‌ ‌است‌ 8 - و نام‌ پروردگار ‌خود‌ ‌را‌ یاد کن‌ و [‌از‌ همه‌] بریده‌ یکسره‌ ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ روی‌ آور 9 - [اوست‌] پروردگار مشرق‌ و مغرب‌ ‌که‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ کارساز خویش‌ گیر 10 - و ‌بر‌ آنچه‌ می‌گویند صبر کن‌ و ‌به‌ شیوه‌ای‌ نیکو ‌از‌ آنان‌ دوری‌ گزین‌ 11 - و مرا ‌با‌ تکذیب‌ کنندگان‌ صاحب‌ نعمت‌ واگذار و اندکی‌ مهلتشان‌ ده‌ 12 - همانا نزد ‌ما زنجیرها و آتش‌ افروخته‌ ‌است‌، 13 - و طعامی‌ گلوگیر و عذابی‌ دردناک‌ 14 - روزی‌ ‌که‌ زمین‌ و کوه‌ها ‌به‌ لرزه‌ ‌در‌ آیند و کوه‌ها توده‌ای‌ ‌از‌ ریگ‌ روان‌ شوند 15 - ‌در‌ حقیقت‌ ‌ما ‌به‌ سوی‌ ‌شما‌ رسولی‌ ‌که‌ گواه‌ ‌بر‌ شماست‌ روانه‌ کردیم‌، همان‌گونه‌ ‌که‌ رسولی‌ ‌به‌ سوی‌ فرعون‌ فرستادیم‌ 16 - [ولی‌] فرعون‌ ‌آن‌ ‌رسول‌ ‌را‌ نافرمانی‌ کرد ‌پس‌ ‌ما ‌او‌ ‌را‌ ‌به‌ شدّت‌ فرو گرفتیم‌ 17 - ‌پس‌ ‌اگر‌ کافر شوید، چگونه‌ ‌از‌ [عذاب‌] روزی‌ ‌که‌ کودکان‌ ‌را‌ پیر می‌کند ‌خود‌ ‌را‌ حفظ می‌کنید! 18 - [روزی‌ ‌که‌] آسمان‌ ‌از‌ [هیبت‌] ‌آن‌ ‌در‌ ‌هم‌ شکافد وعده‌ی‌ ‌او‌ انجام‌ شدنی‌ ‌است‌ 19 - بی‌تردید ‌این‌ [آیات‌] تذکاری‌ ‌است‌، ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ خواست‌، ‌به‌ سوی‌ پروردگار ‌خود‌ راهی‌ ‌در‌ پیش‌ گیرد 📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅┄❁┅┅┅┅┄

┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ ❁زیارت امام حسن مجتبی علیه‌السلام در روز دوشنبه السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صِرَاطَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بَيَانَ حُكْمِ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ دِينِ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا السَّيِّدُ الزَّكِىُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْقَائِمُ الْأَمِينُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْعَالِمُ بِالتَّأْوِيلِ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْهَادِى الْمَهْدِىُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الطَّاهِرُ الزَّكِىُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا التَّقِىُّ النَّقِىُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْحَقُّ الْحَقِيقُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الشَّهِيدُ الصِّدِّيقُ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكاتُهُ. ❁ زیارت امام حسین علیه السلام در روز دوشنبه السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمِينَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلاَةَ، وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ، وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَعَبَدْتَ اللّٰهَ مُخْلِصاً، وَجَاهَدْتَ فِى اللّٰهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتَّىٰ أَتَاكَ الْيَقِينُ، فَعَلَيْكَ السَّلامُ مِنِّى مَا بَقِيتُ وَبَقِىَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ ،أَنَا يَا مَوْلَاىَ مَوْلىً لَكَ وَ لِآلِ بَيْتِكَ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ، وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ، مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَجَهْرِكُمْ، وَظَاهِرِكُمْ وَبَاطِنِكُمْ، لَعَنَ اللّٰهُ أَعْداءَكُمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ، وَأَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللّٰهِ تَعالىٰ مِنْهُمْ، يَا مَوْلَاىَ يَا أَبا مُحَمَّدٍ، يَا مَوْلَاىَ يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ، هٰذا يَوْمُ الإِثْنَيْنِ وَهُوَ يَوْمُكُما وَبِاسْمِكُما وَأَنَا فِيهِ ضَيْفُكُما، فَأَضِيفانِى وَأَحْسِنا ضِيَافَتِى، فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضِيفَ بِهِ أَنْتُمَا، وَأَنَا فِيهِ مِنْ جِوارِكُما فَأَجِيرانِى، فَإِنَّكُمَا مَأمُورانِ بِالضِّيافَةِ وَالْإِجارَةِ، فَصَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكُمَا وَآلِكُمَا الطَّيِّبِينَ. ❅❁📖❁❅ اَللّهُمَ صَلِ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم 📖❁┄┅┅┅┅┄❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ ❁دعای حضرت فاطمه سلام الله علیها در روز دوشنبه : بسم الله الرحمن الرحیم  اللّهُمَّ إنّی أسأَلُک قُوَّةً فی عِبادَتِک، وتَبَصُّراً فی کتابِک، وفَهماً فی حُکمِک. اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، ولا تَجعَلِ القُرآنَ بِنا ماحِلاً، وَالصِّراطَ زائِلاً، ومُحَمَّداً(ص) عَنّا مُوَلِّیاً. خداوندا! از تو توانی برای عبادت تو و بصیرتی در کتاب تو و فهمی در حکم تو درخواست می کنم. خداوندا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست، و قرآن را برای ما بی حاصل قرار مده و ما را [از روی] صراط ساقط مکن و محمّد(ص) را از ما رویگردان مساز. بحار الأنوار: ج ۹۰ ص ۳۳۸ ح ۴۸ ❅❁📖❁❅ اَللّهُمَ صَلِ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم 📖❁┄┅┅┅┅┄❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄ ❁﷽❁┄┅┄ رسول خدا صلي الله عليه و آله : اى على ! سزاوار است كه مؤمن ، هشت صفت داشته باشد : آرامش به هنگام لرزش ها [ى زندگى] ؛ شكيبايى به هنگام بلا ؛ سپاسگزارى به هنگام آسايش ؛ خرسندى بدانچه خداوند عز و جل روزى اش داده است ؛ به دشمنان ستم نمى كند ؛ دوستانش را به سختى نمى اندازد ؛ بدنش از او رنجه است و مردم از [گزند] او راحت هستند . كتاب من لا يحضره الفقيه : 4 / 354 / 5762 ❅❁📖❁❅ السلام علیک یا محمـد یا رسـول اللـه السلام علیک یا امام حسـن مجتبــی تسلیت به امام زمـان صاحب این عـزا تسلیت باد بر شما مومنین خوب خدا نشانه مؤمنان در کلام پیامبر اسلام دارد برای تمام ما مسلمین یک پیام اسلام آوردن تفاوت دارد با ایمان ما بکوشیم با ایمان باشیم ما مسلمانها مؤمن با وقار است هنگام سختی ها صبور و شکیبا وقت امتحان خدا و بلا در هر شرایط راضیست به تقدیر خدا ستم نمی کند حتی در حق دشمن ها دوستان نیستند از دست او در سختی خصومت شخصی ندارد با هیـچ کسی در رنج است بدن او به خاطر ایمانش مردم آسوده هستند از دست و زبانش به خاطر ایمان واقعی به خدا و رسول خدا کار او را قرار داده سهـل الوصول مهربان است و اهل گذشت و ترحم كَفَّـرَ عَنْهُـمْ سَيِّئـاتِهِـمْ وَ أَصْلَـحَ بـالَهُـمْ حاج قاسم نمونه مؤمن بود برای ما در جنگ رعایت کرد مسائل شرعی را پاینده بود به مسائل اخلاقی در رفتار بسیار محکم و صبور بود وقت کار زار امروز درخواست کنیم از رسول خدا خیلی مظلوم واقع شدند امت شما برسند به داد مسلمانان در فلسطین نابود شوند صهیونیست‌ها و ظالمین آمین خادم الرضا"ع" #پیام_رسان_ولایت ┄┅┅┅┅┄❁📖❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┅┄❁﷽❁┄┅┅┄ استاد قرائتی حفظه الله سوره محمد وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ آمَنُوا بِما نُزِّلَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وَ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ أَصْلَحَ بالَهُمْ «2» و كسانى كه (به خدا) ايمان آورده و كارهاى نيكو انجام داده‌اند و به آنچه بر محمّد نازل شده كه حق است و از جانب پروردگارشان است، ايمان آورده‌اند، خداوند بدى‌هاى آنان را پوشاند و كارشان را به سامان رساند. ┄┅❁📖نکته ها : كلمه «بال» يا به معناى كار و حالات و شئون است و يا به معناى روح و قلب. تكرار جمله‌ «آمَنُوا»، نشانه آن است كه بايد ايمان به وحى و دستورات پيامبر هم وزنِ ايمان به خدا باشد همچنين خداشناسى و جهان بينى صحيح و رفتارهاى خوب به تنهايى نجات‌بخش نيست، بلكه ايمان به رسالت پيامبر اسلام و شريعت او نيز لازم است. مراد از «عَمِلُوا الصَّالِحاتِ» انجام تمام كارهاى صالح نيست، زيرا انجام تمام آنها براى انسان ممكن نيست. چنانكه مراد اين نيست كه تمام كارهاى مؤمنان صالح است، زيرا به‌ جلد 9 - صفحه 61 دنبال آن مى‌فرمايد: «كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ» بدى‌هاى آنان را جبران مى‌كنيم. «1» بلكه مراد انجام كارهاى نيك در هر زمينه‌اى به مقدار توان و در حد امكان است. مراد از «بِما نُزِّلَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ»، وحى الهى است كه هم شامل قرآن مى‌شود و هم شامل سنّت پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله. چنانكه در قرآن مى‌خوانيم: «ما يَنْطِقُ عَنِ الْهَوى‌» «2» سخنان او از روى هوا و هوس نيست. همان گونه كه تكليف نماز و روزه بر پيامبر نازل شد، دستور تعيين جانشين نيز در حجّةالوداع نازل شد. يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ‌ ... «3» بنابراين بشارت در اين آيه مخصوص كسانى است كه به تمام آنچه بر پيامبر نازل شده (نه فقط به بخشى از آن)، ايمان داشته باشند. ┄┅❁📖پیام ها : 1- ايمان، درجات و مراحلى دارد و امرى كمال‌پذير است. آمَنُوا ... وَ آمَنُوا 2- ايمان و عمل، از يكديگر جدا نمى‌شوند. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ آمَنُوا» 3- ايمانى ارزش دارد كه به اطاعت كامل از دستورات الهى بيانجامد. «بِما نُزِّلَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ» 4- پيروى از دستورات انبيا، طبق ملاك و معيار حق است. «وَ هُوَ الْحَقُّ» 5- احكام و شريعت دين، براى رشد و تربيت انسان است. نُزِّلَ‌ ... مِنْ رَبِّهِمْ‌ (به‌ «1». تفسير اطيب البيان. «2». تحريم، 3. «3». مائده، 67. جلد 9 - صفحه 62 عبارت ديگر، ربوبيّت الهى اقتضا مى‌كند كه براى رشد و تربيت بندگان، برنامه‌اى حقيقى و به دور از انحراف فرو فرستاده شود.) 6- معيار حقّ وحقيقت، مطابقت با وحى ودستورات خداست. «هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ» 7- پيامبر اسلام از پيش خود حرفى نمى‌زند، آنچه مى‌گويد وحى است. نُزِّلَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ ... مِنْ رَبِّهِمْ‌ 8- براى دريافت الطاف الهى، ايمان به تنهايى كافى نيست، بلكه عمل صالح و پيروى از رسول خدا نيز لازم است. آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ آمَنُوا بِما نُزِّلَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ ... كَفَّرَ عَنْهُمْ‌ ... وَ أَصْلَحَ بالَهُمْ‌ 9- ايمان و عمل صالح، گذشته‌ها را جبران و آينده را بيمه مى‌كند. كَفَّرَ ... أَصْلَحَ‌ 10- كفر، سبب تباهى عمل، و ايمان و عمل صالح، سبب اصلاح عمل مى‌گردد. الَّذِينَ كَفَرُوا ... أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ‌- الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ‌ ... أَصْلَحَ بالَهُمْ‌ 11- گناهان و بدى‌ها مانع اصلاح انسان است، ابتدا بايد آنها برطرف شود تا زمينه اصلاح فراهم گردد. «كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ أَصْلَحَ بالَهُمْ» 12- خداوند با تهديد كفّار «أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ» و بشارت به مؤمنان‌ «أَصْلَحَ بالَهُمْ»، از پيامبر و اهل ايمان دلجويى مى‌كند. ┄┅┅┅┅┄❁📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┅┄❅ ﷽ ❅┄┅┅┄ السـلام علیک یـا رســول اللـــه السـلام علیک یـا حسـن بـن علـی ┄┄┄┅═✧❁❁❁✧═┅┄┄┄ سردار دلها : خداوندا! ای قادر عزیز و ای رحمان رزّاق، پیشانی شکر شرم بر آستانت می‌سایم که مرا در مسیر فاطمه اطهر و فرزندانش در مذهب تشیّع، عطر حقیقی اسلام، قرار دادی و مرا از اشک بر فرزندان علی‌بن ابی‌طالب و فاطمه اطهر بهره‌مند نمودی؛ چه نعمت عظمایی که بالاترین و ارزشمندترین نعمتهایت است؛ نعمتی که در آن نور است، معنویت، بیقراری که در درون خود بالاترین قرارها را دارد، غمی که آرامش و معنویت داد. شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی ❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁ امام خامنه ای مد ظله العالی : یک روایتی از پیغمبر هست که فرمود: «شیّبتنی سورة هود»؛ یعنی سوره‌ی «هود» من را پیر کرد؛ از بس بار این سوره سنگین بود. کجای سوره‌ی هود؟ نقل شده است که مراد، همین آیه‌ی «فاستقم کما امرت» است. چرا پیغمبر را پیر کند؟ چون در این آیه میفرماید: همچنانی که به تو دستور دادیم، در این راه ایستادگی کن، استقامت کن و صبر نشان بده. خود این ایستادگی کار دشواری است. ۱۳۸۵/۰۱/۰۶ ❁❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁❁ رسول خدا صلي الله عليه و آله : يا عَلِيُّ ، يَنبَغي أن يَكونَ فِي المُؤمِنِ ثَمانُ خِصالٍ : وَقارٌ عِندَ الهَزاهِزِ ، وصَبرٌ عِندَ البَلاءِ ، و شُكرٌ عِندَ الرَّخاءِ ، و قُنوعٌ بِما رَزَقَهُ اللّه ُ عز و جل ، لا يَظلِمُ الأَعداءَ ، ولا يَتَحامَلُ عَلَى الأَصدِقاءِ ، بَدَنُهُ مِنهُ في تَعَبٍ ، وَ النّاسُ مِنهُ في راحَةٍ . اى على ! سزاوار است كه مؤمن ، هشت صفت داشته باشد : آرامش به هنگام لرزش ها [ى زندگى] ؛ شكيبايى به هنگام بلا ؛ سپاسگزارى به هنگام آسايش ؛ خرسندى بدانچه خداوند عز و جل روزى اش داده است ؛ به دشمنان ستم نمى كند ؛ دوستانش را به سختى نمى اندازد ؛ بدنش از او رنجه است و مردم از [گزند] او راحت هستند . كتاب من لا يحضره الفقيه : 4 / 354 / 5762 ❅❁📖❁❅ السلام علیک یا محمـد یا رسـول اللـه السلام علیک یا امام حسـن مجتبــی تسلیت به امام زمـان صاحب این عـزا تسلیت باد بر شما مومنین خوب خدا نشانه مؤمنان در کلام پیامبر اسلام دارد برای تمام ما مسلمین یک پیام اسلام آوردن تفاوت دارد با ایمان ما بکوشیم با ایمان باشیم ما مسلمانها مؤمن با وقار است هنگام سختی ها صبور و شکیبا وقت امتحان خدا و بلا در هر شرایط راضیست به تقدیر خدا ستم نمی کند حتی در حق دشمن ها دوستان نیستند از دست او در سختی خصومت شخصی ندارد با هیـچ کسی در رنج است بدن او به خاطر ایمانش مردم آسوده هستند از دست و زبانش به خاطر ایمان واقعی به خدا و رسول خدا کار او را قرار داده سهـل الوصول مهربان است و اهل گذشت و ترحم كَفَّـرَ عَنْهُـمْ سَيِّئـاتِهِـمْ وَ أَصْلَـحَ بـالَهُـمْ حاج قاسم نمونه مؤمن بود برای ما در جنگ رعایت کرد مسائل شرعی را پاینده بود به مسائل اخلاقی در رفتار بسیار محکم و صبور بود وقت کار زار امروز درخواست کنیم از رسول خدا خیلی مظلوم واقع شدند امت شما برسند به داد مسلمانان در فلسطین نابود شوند صهیونیست‌ها و ظالمین آمین خادم الرضا "ع" #پیام_رسان_ولایت *┄┄┅═✧❁📖❁✧═┅┄┄* اَللّهمَ صَلِّ عَلیَ مُحَمّدٍ وَ الِ مُحَمّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم ┄┄┄┅═✧❁🇮🇷❁✧═┅┄┄┄