eitaa logo
پیام‌های قرآنی
32 دنبال‌کننده
262 عکس
0 ویدیو
280 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: پیامبر؛ انسانی عادی یا با باغ و پول و فرشته؟🌼🌸🌼 وَقَالُواْ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا ٧ أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَاۚ وَقَالَ ٱلظَّلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا ٨ ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلْأَمْثَٰلَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ٩ و گفتند: «این چه پیامبری است که غذا می‌خورد و در بازارها راه می‌رود؟ چرا فرشته‌ای بر او نازل نشده تا همراه وی، هشداردهنده‌ای باشد؟ یا گنجی به سویش انداخته شود یا باغی داشته باشد که از آن بخورد؟» و ستمکاران گفتند: «جز از مردی افسون‌شده پیروی نمی‌کنید»! بنگر چگونه برای تو مثالها زدند و گمراه شدند؛ پس نمی‌توانند راهی (بیابند). سوره‌ی مبارکه‌ی فرقان، آیات 7 تا 9 قالوا: گفتند؛ ما: چه چیزی؛ ل‍ِ: برای؛ هٰذا: این؛ الرَّسولِ: پیامبر؛ یَأْکُلُ: می‌خورد؛ الطَّعامَ: غذا؛ یَمْشی: راه می‌رود؛ الْأَسْواقَ: لَوْلا: ای کاش، چرا، اگر چنین نبود؛ أُنْزِلَ: فرو فرستاده می‌شد، نازل می‌شد؛ إِلیٰ: به سوی؛ هِ: او؛ مَلَکٌ: فرشته؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ یَکونَ: می‌باشد؛ مَعَ: با، همراه؛ نَذیراً: ترساننده، انذارکننده؛ أَوْ: یا؛ یُلْقیٰ: انداخته شود؛ کَنْزٌ: گنجی؛ ل‍َ: برای؛ جَنَّةٌ: باغی؛ مِنْ: از؛ ها: آن؛ قالَ: گفت؛ الظّالِمونَ: ستمگران، ظالمان؛ إِنْ: نیست؛ تَتَّبِعونَ: پیروی می‌کنید، تبعیت می‌کنید؛ إِلّا: مگر؛ رَجُلاً: مردی؛ مَسْحوراً: جادو شده؛ انْظُرْ: بنگر، نگاه کن؛ کَیْفَ: چگونه؛ ضَرَبوا: زدند؛ ل‍َ: برای؛ کَ: تو؛ الْأَمْثالَ: مثال‌ها، نمونه‌ها؛ ضَلّوا: گمراه شدند؛ لایَسْتَطیعونَ: نمی‌توانند؛ سَبیلاً: راهی. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: در مسجد با زینت‌های خود حاضر شوید🌼🌸🌼 يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُواْ وَٱشْرَبُواْ وَلَا تُسْرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ ٣١ ای فرزندان آدم! زینت خود را به هنگام رفتن به مسجد، با خود بردارید و (از نعمتهای الهی) بخورید و بیاشامید، ولی اسراف نکنید که خداوند مسرفان را دوست نمی دارد. سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 31 یا: ای؛ بَنی: فرزندان، پسران؛ ءادَمَ: انسان، آدم؛ خُذوا: بردارید، بگیرید؛ زینَتَ: زینت، آرایه، آنچه زیبایی را موجب است؛ کُمْ: شما؛ عِنْدَ: نزد؛ کُلِّ: همه، کل؛ مَسْجِدٍ: مسجد، سجده‌گاه، عبادتگاه؛ کُلوا: بخورید؛ اشْرَبوا: بنوشید؛ لاتُسْرِفوا: اسراف نکنید، زیاده‌روی نکنید؛ إِنَّ: همانا؛ هُ: او؛ لایُحِبُّ: دوست ندارد؛ الْمُسْرِفینَ: اسراف‌کاران. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: از رحمت خداوند، ناامید نشوید🌼🌸🌼 قُلْ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُواْ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ٥٣ بگو: «ای بندگان من که بر خویشتن زیاده‌روی روا داشته‌اید، از رحمت خدا نومید مشوید؛ در حقیقت، خدا همه‌ی گناهان را می‌آمرزد، که او خود آمرزنده‌ی مهربان است. سوره‌ی مبارکه‌ی زمر، آیه‌ی 53 قُلْ: بگو؛ یا: ای؛ عِبادِ: بندگان؛ ی: من؛ الَّذینَ: کسانی که؛ أَسْرَفوا: زیاده‌روی کردند، گناه کردند؛ عَلیٰ: بر؛ أَنْفُسِ: جان‌ها، خویشتن؛ هِمْ: ایشان؛ لاتَقْنَطوا: ناامید نشوید؛ مِنْ: از؛ رَحْمَةِ: رحمت، بخشایش؛ إِنَّ: همانا؛ یَغْفِرُ: می‌بخشاید، می‌آمرزد؛ الذِّنوبَ: گناهان؛ جَمیعاً: همگی؛ هُ: او؛ هُوَ: او؛ الْغَفورُ: آمرزنده؛ الرَّحیمِ: بخشاینده. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh
بسم الله الرحمن الرحیم 🌼🌸🌼موضوع: هنگام برداشت محصول، حق نیازمندان را بدهید.🌼🌸🌼 وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ وَٱلنَّخْلَ وَٱلزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍۚ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَءَاتُواْ حَقَّهُۥ يَوْمَ حَصَادِهِۦۖ وَلَا تُسْرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ ١٤١ و اوست کسی که باغ‌هایی از درختان داربستی و بدون داربست و خرما و کشت‌هایی با میوه‌های گوناگون و زیتون و انار شبیه به هم و غیر مشابه را پدید آورد؛ از میوه‌اش هنگامی که بار داد، بخورید و روز برداشت، حق‌اش را (به نیازمندان) بپردازید؛ و اسراف نکنید؛ همانا او اسراف‌کاران را دوست ندارد. سوره‌ی مبارکه‌ی انعام، آیه‌ی 141 هُوَ: او؛ الَّذی: کسی که؛ أَنْشَأً: آفرید، پدید آورد؛ جَنّاتٍ: باغ‌ها؛ مَعْروشاتٍ: داربست‌دار؛ غَیْرِ: جز، غیر؛ النَّخْلَ: درخت خرما؛ الزَّرْعَ: کشاورزی، زراعت، کشت؛ مُخْتَلِفاً: مختلف، گوناگون؛ أُکُلُ: خوردنی؛ هُ: او؛ الزَّیْتونَ: زیتون؛ الرُّمّانَ: انار؛ مُتَشابِهاً: شبیه به هم؛ کُلوا: بخورید؛ مِنْ: از؛ ثَمَرِ: ثمر، میوه؛ إِذا: هرگاه؛ أَثْمَرَ: میوه داد، به ثمر رسید؛ ءاتوا: بدهید؛ حَقَّ: حق؛ یَوْمَ: روز؛ حَصادِ: برداشت؛ لاتُسْرِفوا: اسراف نکنید، زیاده‌روی نکنید؛ إِنَّ: همانا؛ لایُحِبُّ: دوست ندارد؛ الْمُسْرِفینَ: اسراف‌کاران. طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: @yazdanibakhsh