eitaa logo
پیام‌های قرآنی
31 دنبال‌کننده
255 عکس
0 ویدیو
274 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: مجرمان، کارهای خود را به خواست خدا نسبت می‌دهند🌼 🔵وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا غَيْرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعْمَلُۚ أَوَ لَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُۖ فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ٣٧ 🔴 و ایشان(کافران) در آنجا(جهنم) فریاد برمی‌آورند: «پروردگارا! ما را بیرون بیاور، تا جز آنچه انجام می‌دادیم، کار شایسته کنیم» آیا شما را چندان عمر ندادیم که هرکس پندپذیر است در آن مدت، پند گیرد؟ و هشداردهنده هم برایتان آمد؛ پس بچشید (عذاب را) که برای ستمگران یاوری نیست. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی فاطر، آیه‌ی 37 🔍 هُمْ: ایشان؛ یَصْطَرِخونَ: با فریاد، کمک می‌خواهند، داد و بیداد می‌کنند؛ فی: در؛ ها: آن؛ رَبَّ: پروردگار؛ نا: ما؛ أَخْرِجْ:بیرون بیاور، خارج کن؛ نَعْمَلْ: انجام بدهیم؛ صالِحاً: شایسته، نیکو؛ غَیْرَ: جز؛ الَّذی: که؛ کُنّا نَعْمَلْ: انجام می‌دادیم؛ أَ: آیا؛ لَمْ نُعَمِّرْ: عمر طولانی ندادیم؛ ما: آنچه؛ کُمْ: شما؛ یَتَذَکَّرُ: یادآور می‌شود، پند می‌گیرد؛ مَنْ: کسی که؛ هِ: آن؛ مَنْ: کسی که؛ تَذَکَّرَ: پند گرفت؛ جاءَ: آمد؛ النَّذیرُ: هشداردهنده، یادآور؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ ذوقوا: بچشید؛ ما: نیست؛ ل‍ِ: برای؛ الظّالِمینَ: ستمکاران، ظالمان؛ مِنْ: از؛ نَصیرٍ: یاریگر، یاور. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
پیام‌های قرآنی
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: مجرمان، کارهای خود را به خواست خدا نسبت می‌دهند🌼 🔵وَهُمْ يَصْطَر
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: تعیین تکلیف کسانی که همسران خود را به خیانت متهم می‌کنند🌼 🔵وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَٰجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمْ فَشَهَٰدَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَٰدَٰتِۢ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٦ وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ ٧ وَيَدْرَؤُاْ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَٰدَٰتِۢ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ ٨ وَٱلْخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٩ 🔴 و مردانی که همسران خود را به خیانت متهم می‌کنند و جز خودشان، شاهدان دیگری ندارند، گواهی هر یک از آنها چهار بار قسم با سوگند به خداست که او بی‌تردید از راستگویان است؛ و بار پنجم بگوید: «لعنت خدا بر من باد اگر از دروغگویان باشم» و از آن زن عذاب برداشته می‌شود به این که چهار بار به خدا سوگند یاد کند که شوهرش حتماً از دروغگویان است و بار پنجم سوگند یاد کند: «خشم خدا بر من باشد اگر شوهرم از راستگویان باشد». 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی نور، آیات 6 تا 9 🔍 الَّذینَ: کسانی که؛ یَرْمونَ: نسبت می‌دهند؛ أَزْواجَ: همسران؛ هُمْ: ایشان؛ لَمْ یَکُنْ: نمی‌باشد، نیست؛ ل‍َ: برای؛ شُهَداءُ: شاهدان، گواهان؛ إِلّا: مگر؛ أَنْفُسُهُمْ: خودشان؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ شَهادَةُ: گواهی، شهادت؛ أَحَدِ: یکی؛ أَرْبَعُ: چهار بار؛ شَهاداتٍ: گواهی‌ها، شهادت‌ها؛ ب‍ِ: به؛ إِنَّ: همانا؛ هُ: او؛ مِنْ: از؛ الصّادِقینَ: راستگویان؛ الْخامِسَةُ: پنجمین؛ أَنَّ: که؛ لَعْنَتَ: لعنت، نفرین؛ عَلیٰ: بر؛ إِنْ: اگر؛ الْکاذِبینَ: دروغگویان؛ یَدْرَؤُا: دفع می‌کند، برطرف می‌کند؛ عَنْ: از؛ ها: او؛ الْعَذابَ: مجازات، غذاب؛ تَشْهَدَ: گواهی می‌دهد؛ ها: او، آن زن. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: کسی که توبه را می‌پذیرد و گناهان کوچک را می‌بخشاید🌼 🔵وهُوَ ٱلَّذِي يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَعْفُواْ عَنِ ٱلسَّيِّ‍َٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ٢٥ وَيَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّلِحَٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦۚ وَٱلْكَٰفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ٢٦ 🔴 و اوست که توبه را از بندگان خود می‌پذیرد و از بدی‌ها درمی‌گذرد و هر چه می‌کنید، می‌داند؛ و [دعای] کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند، اجابت می‌کند و از فضل خویش به آنها زیاده می‌دهد؛ ولی کافران را عذابی سخت خواهد بود. 🔶 سوره‌ی مبارکه‌ی شوری، آیات 25 و 26 🔍 هوَ: او؛ الَّذی: که؛ یَقْبَلُ: قبول می‌کند، می‌پذیرد؛ التَّوْبَةَ: توبه، بازگشت؛ عَنْ: از؛ عِبادِ: بندگان؛ هِ: او؛ یَعْفوا: عفو می‌کند، درمی‌گذرد؛ السَّیِّئاتِ: گناهان کوچک، بدی‌ها؛ یَعْلَمُ: می‌داند؛ ما: آنچه؛ تَفْعَلونَ: انجام می‌دهید؛ یَسْتَجیبُ: مستجاب می‌کند، پاسخ می‌دهد؛ ءامَنوا: ایمان آوردند، گرویدند؛ عَمِلوا: انجام دادند؛ الصّالِحاتِ: (کارهای) شایسته؛ یَزیدُ: زیاد می‌کند، می‌افزاید؛ هُمْ: ایشان؛ مِنْ: اگر؛ فَضْلِ: بخشش، بزرگواری؛ الْکافِرونَ: کافران، ناسپاسان؛ ل‍َ: برای؛ عَذابٌ: عذاب، مجازات؛ شَدیدٌ: شدید، با شدت. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: متاع این دنیا با پاداش آن دنیا برابر نیست🌼 🔵أَفَمَن وَعَدْنَٰهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٦١ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ٦٢ 🔴آیا کسی که او را وعده‌ی نیکو دادیم-و آن (وعده) را خواهد دید-مانند کسی است که از متاع زندگی دنیا برخوردارش کردیم؛ سپس او روز قیامت از احضارشدگان خواهد بود؟ و روزی که آنها را ندا می‌دهد و می‌گوید: «آن شریکان من که می‌پنداشتید، کجایند؟» 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی قصص، آیات 61 و 62 🔍أَ: آیا؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ مَنْ: کسی که؛ وَعَدْنا: وعده دادیم؛ هُ: او؛ وَعْداً: وعده‌ای؛ حَسَناً: نیکویی؛ هُوَ: او؛ لاقی: ملاقات‌کننده؛ ک‍َ: مانند، مثل؛ مَتَّعْنا: برخوردار کردیم، امکانات دادیم؛ مَتاعَ: کالا، متاع؛ الْحَیوٰةِ: زندگی، حیات؛ الدُّنْیا: دنیا، پست‌تر؛ ثُمَّ: سپس؛ یَوْمَ: روز؛ الْقِیامَةِ: قیامت، برپاداشتن؛ مِنْ: از؛ الْمُحْضَرینَ: احضارشدگان؛ یُنادی: ندا داده می‌شود؛ هِمْ: ایشان؛ یَقولُ: می‌گوید؛ أَیْنَ: کجاست؛ شُرَکاء: شریکان، بت‌ها؛ ی: من؛ کُنْتُمْ تَزْعُمونَ: می‌پنداشتید، گمان می‌کردید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.instagram.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh