eitaa logo
پیام‌های قرآنی
31 دنبال‌کننده
252 عکس
0 ویدیو
271 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: دوست خداناباورم کجاست؟(قسمت اول)🌼 🔵فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ ٥٠ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ ٥١ يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ ٥٢ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ٥٣ قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ٥٤ 🔴آنان، به هم رو می‌کنند و از گذشته‌ی هم می‌پرسند؛ یکی از آنان می‌پرسد: «راستی من همنشینی در دنیا داشتم که همیشه می‌گفت: ((تو باور می‌کنی که قیامتی در کار باشد؟ آیا پس از این که مردیم و مشتی خاک و استخوان شدیم، آیا مجازات خواهیم شد؟!)) آیا خبری از او دارید؟» 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی صافات، آیات 50 تا 54 🔍ف‍َ: پس؛ أَقْبَلَ: رو کرد؛ بَعْضُ: برخی؛ هُمْ: ایشان؛ عَلیٰ: بر؛ یَتَسائَلونَ: از هم می‌پرسیدند؛ قالَ: گفت؛ قائِلٌ: گوینده‌ای؛ مِنْ: از؛ إِنَّ: همانا؛ ی: من؛ کانَ: بود؛ قَرینٌ: همنشین، نزدیک، دوست؛ یَقولُ: می‌گفت؛ أَ: آیا؛ کَ: تو؛ ل‍َ: واقعا؛ مِنْ: از؛ الْمُصَدِّقینَ: تصدیق‌کنندگان، تأییدکننده‌ی درستی چیزی؛ إِذا: هنگامی که؛ مِتْنا: مردیم؛ کُنّا: شدیم؛ تُراباً: خاک؛ عِظاماً: استخوان‌ها؛ نا: ما؛ مَدینونَ: بازخواست‌شدگان، مجازات‌شدگان؛ هَلْ: أَنْتُمْ: شما؛ مُطَّلِعونَ: اطلاع‌یافتگان، افرادی که خبر دارند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
دوست خداناباورم کجاست؟ (قسمت اول)
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: دوست خداناباورم کجاست؟(قسمت دوم)🌼 🔵فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ٥٥ قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ ٥٦ وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٥٧ أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ ٥٨ إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ٥٩ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٦٠ 🔴خودش از بالا نگاهی می‌اندازد و او را وسط جهنم می‌بیند. به او می‌گوید: «به خدا سوگند که نزدیک بود مرا هم به هلاکت بیندازی! اگر لطف خدا نبود، حضورم در جهنم، حتمی بود». بعد به بهشتی‌ها می‌گوید: «آیا ما دیگر نمی‌میریم، جز همان بار اول که در دنیا مردیم؟ ما هرگز عذاب نمی‌شویم. این است همان کامیابی بزرگ»! 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی صافات، آیات 55 تا 60 🔍ف‍َ: پس، درنتیجه؛ اطَّلَعَ: اطلاع یافت، آگاهی یافت؛ رَءا: دید؛ هُ: او؛ فی: در؛ سَواءِ: وسط؛ الْجَحیمِ: دوزخ، جهنم؛ قالَ: گفت؛ ت‍َ: حرف قسم، سوگند؛ إِنْ کِدْتَ: واقعا چیزی نمانده بود، نزدیک بود؛ ل‍َ: واقعا؛ تُرْدی: به هلاکت بیندازی؛ نَ: مرا؛ لَوْلا: اگر؛ نِعْمَةُ: نعمت؛ رَبِّ: پروردگار؛ ی: من؛ کُنْتُ: بودم؛ مِنْ: از؛ الْمُحْضَرینَ: احضارشدگان؛ أَ: آیا؛ ما: نه؛ نَحْنُ: ما؛ ب‍ِ: حرف اضافه؛ مَیِّتینَ: مردگان؛ إِلّا: مگر؛ مَوْتَةَ: مرگ؛ الْأُولیٰ: نخستین، اولین؛ مُعَذَّبینَ: عذاب‌شدگان؛ إِنَّ: همانا؛ هٰذا: این؛ هُوَ: او؛ الْفَوْزُ: کامیابی، رسیدن به مراد؛ الْعَظیمُ: بزرگ. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
(دوست خداناباورم کجاست؟ قسمت دوم)
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: سرگرم به دنیا، غافل از حساب🌼 🔵ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ ١ مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ ٢ لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلْ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْۖ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ٣ 🔴حساب و کتاب مردم، خیلی نزدیک است؛ در حالی که آنها با غفلت تمام، به آن بی‌اعتنا هستند. حرف تازه‌ای از خدا برایشان نمی‌آید، مگر این که در ظاهر خوب گوش می‌دهند، ولی آن را شوخی می‌گیرند. دلشان، به دنیا سرگرم است. بیخ گوش هم گفتند: «مگر نه این که او هم بشری مثل شماست؟ با این که چشم دارید و می‌بینید، به طرف حرف‌های سحرآمیزش می‌روید؟» 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی انبیاء، آیات 1 تا 3 🔍اقْتَرَبَ: نزدیک شد؛ ل‍ِ: برای؛ النّاسِ: مردم؛ حِسابُ: حسابرسی؛ هُمْ: ایشان؛ فی: در؛ غَفْلَةٍ: غفلت، ناآگاهی؛ مُعْرِضونَ: روی‌گردان‌ها؛ ما یَأْتی: نمی‌آید؛ ذِکْرٍ: یاد، پند؛ مِنْ: از؛ رَبِّ: پروردگار؛ مُحْدَثٍ: تازه، جدید؛ إِلّا: مگر؛ اسْتَمَعوا: گوش دادند، شنیدند؛ هُ: آن؛ یَلْعَبونَ: بازی می‌کنند، سرگرم هستند؛ لاهِیَةً: سرگرم، مشغول؛ قُلوبُ: دل‌ها؛ أَسَرّوا: نهان کردند؛ النَّجویٰ: رازگویی، درگوشی حرف زدن؛ الَّذینَ: کسانی؛ ظَلَموا: ستم کردند؛ هَلْ: آیا؛ هٰذا: این؛ بَشَرٌ: انسان؛ مِثْلُ: مانند؛ کُمْ: شما؛ أَ: آیا؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ تَأْتونَ: می‌آیید، رو می‌آورید؛ السِّحْرَ: سحر، جادو؛ أَنْتُمْ: شما؛ تُبْصِرونَ: می‌بینید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: بشری، جاودانه نخواهد بود...🌼 🔵ومَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَۖ أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَٰلِدُونَ ٣٤ كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ٣٥ 🔴تاکنون، به هیچ بشری عمر جاودان نداده‌ایم؛ اگر از دنیا بروی، آیا آن(منکران پیامبری تو) جاودان می‌مانند؟ سرانجام هر کسی طعم مرگ را خواهد چشید. با رودیدادهای بد و خوب، شما را می‌آزماییم و در پایان، به سوی ما بازتان می‌گردانند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی انبیاء، آیات 34 و 35 🔍ماجَعَلْنا: قرار نداریم؛ ل‍ِ: برای؛ بَشَرٍ: انسانی؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: قبل، یپش؛ کَ: تو؛ الْخُلْدَ: جاودانگی، عمر بی‌پایان؛ أَ: آیا؛ ف‍َ: پس؛ إِنْ: اگر؛ مِتَّ: مردی؛ هُمْ: ایشان؛ الْخالِدونَ: جاودانه‌ها؛ کُلُّ: همه؛ نَفْسٍ: وجود، شخص؛ ذائِقَةُ: چشنده، مزه‌کن؛ الْمَوْتِ: مرگ؛ نَبْلوا: می‌آزماییم؛ کُمْ: شما؛ ب‍ِ: با؛ الشَّرِّ: بدی؛ الْخَیْرِ: نیکی؛ فِتْنَةً: برای آزمایش؛ إِلیٰ: به سوی؛ نا: ما؛ تُرْجَعونَ: بازگردانده می‌شوید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: بگذارید با پولهایم کار خیر بکنم...🌼 🔵حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ ٩٩ لَعَلِّيٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُۚ كَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ١٠٠ 🔴هنگامی که مرگ، به سراغ یکی از این (بت‌پرست)ها بیاید، مدام فریاد می‌زند: «خدایا! مرا (به دنیا) برگردانید، شاید با ثروتی که باقی گذاشته‌ام، کارهای خوب بکنم». هرگز! این، فقط حرف است که می‌زند. جلوی روی اینان، برزخی است تا روز (قیامت) که دوباره زنده می‌شود. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی مؤمنون، آیات 99 و 100 🔍حَتّیٰ: تا؛ إِذا: هنگامی که، جاءَ: آمد؛ أَحَدَ: یکی؛ هُمْ: ایشان؛ الْمَوْتُ: مرگ؛ قالَ: گفت؛ رَبِّ: پروردگارا؛ ارْجِعونِ: برگردان مرا؛ لَعَلَّ: شاید، باشد که؛ ی: من؛ أَعْمَلُ: انجام دهم؛ صالِحاً: به شایستگی؛ فی: در؛ ما: آنچه؛ تَرَکْتُ: ترک کردم، باقی گذاشتم؛ کَلّا: هرگز؛ إِنَّ: همانا؛ ها: آن؛ کَلِمَةٌ: حرفی، کلمه‌ای؛ هُوَ: او؛ قائِلُ: گوینده؛ مِنْ: از؛ وَراءِ: پس؛ بَرْزَخٌ: حائل؛ إِلیٰ: به سوی؛ یَوْمٍ: روزی؛ یُبْعَثونَ: برانگیخته می‌شوند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: پیشوایان و پیروان🌼 🔵قَالَ ٱدْخُلُواْ فِيٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِي ٱلنَّارِۖ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَ‍َٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِۖ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ ٣٨ وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُواْ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ٣٩ 🔴خداوند دستور می‌دهد: «به گروه‌هایی از جنیان و آدمیان پیش از خودتان ملحق شوید». هر بار گروهی به آتش وارد می‌شود، گروه دیگر را لعنت می‌کند. هنگامی که همگی در آنجا جمع شوند، پیروان درباره‌ی پیشوایانشان می‌گویند: «خدایا! اینها بودند که گمراهمان کردند؛ پس آتش عذابشان را دوچندان کن». می‌فرماید: «هر کدامتان، چند برابر عذاب می‌شوید، ولی دلیلش را نمی‌دانید». پیشوایان به پیروانشان می‌گویند: «خون شما که رنگین‌تر از خون ما نیست!» پس بچشید عذاب را به مجازات کارهای زشتی که می‌کردید. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیات 38 و 39 🔍قالَ: گفت؛ ادْخُلوا: داخل شوید؛ فی: در؛ أُمَمٍ: امت‌ها؛ قَدْ: قطعا؛ خَلَتْ: درگذشت؛ مِنْ: از؛ قَبْلِ: پیش؛ کُمْ: شما؛ الْجِنِّ: جن؛ الْإِنْسِ: انسان؛ النّارِ: آتش؛ کُلَّما: هر زمان که؛ دَخَلَتْ: داخل شد؛ أُمَّةٌ: گروهی؛ لَعَنَتْ: لعنت کرد؛ أُخْتَ: خواهر؛ ها: او؛ حَتّیٰ: تا؛ إِذا: هنگامی که؛ ادّارَکوا: پشت سر هم قرار گرفتند؛ جَمیعاً: همگی؛ قالَتْ: گفت؛ أُخْریٰ: دیگری؛ هُمْ: ایشان؛ ل‍ِ: برای، به؛ أُولیٰ: اولی، نخستین؛ رَبَّ: پروردگار؛ نا: ما؛ هٰؤُلاءِ: اینان؛ أَضَلّوا: گمراه کردند؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ ءاتِ: بده؛ عَذاباً: مجازاتی؛ ضِعْفاً: چندبرابر، مضاعف؛ النّارِ: آتش؛ کُلٍّ: همه؛ لٰکِنْ: اما؛ لاتَعْلَمونَ: نمی‌دانید؛ کانَ: نبود؛ ل‍‌َ: به سود، برای؛ کُمْ: شما؛ عَلیٰ: بر، ضد؛ فَضْلٍ: برتری؛ ذوقوا: بچشید؛ ما: آنچه؛ کُنْتُمْ تَکْسِبونَ: به دست می‌آوردید، کسب می‌کردید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: زمین پاک و زمین خبیث🌼 🔵وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦۖ وَٱلَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًاۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْأٓيَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ ٥٨ 🔴روییدنیِ زمین حاصل‌خیز با اجازه‌ی خداوند می‌روید، ولی در زمین شوره‌زار و نامرغوب چیزی نمی‌روید، جز مشتی گیاه کم‌بهره؛ این گونه آیات خود به اشکال گوناگون برای شکرگزاران، بیان می‌کنیم. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی اعراف، آیه‌ی 58 🔍الْبَلَدُ: شهر، سرزمین، کشور؛ الطَّیِّبُ: پاکیزه؛ یَخْرُجُ: خارج می‌کند، بیرون می‌آورد؛ نَباتَ: گیاه، روییدنی؛ هُ: او؛ ب‍ِ: به؛ إِذْنِ: خواست، دستور؛ رَبِّ: پروردگار؛ الَّذی: که، آن که؛ خَبُثَ: ناپاک بود، پلید بود، خبیث بود؛ لایَخْرُجُ: بیرون نمی‌آورد؛ إِلّا: مگر؛ نَکِداً: کم، بی‌سود؛ ک‍َ: چنین، مانند؛ ذٰلِکَ: این؛ نُصَرِّفُ: گوناگون بیان می‌کنیم؛ الْآیاتِ: نشانه‌ها؛ ل‍ِ: برای؛ قَوْمٍ: گروه، قوم؛ یَشْکُرونَ: سپاسگزاری می‌کنند، تشکر می‌کنند. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: نشانه‌های سرعت در کار خیر🌼 🔵إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٥٧ وَٱلَّذِينَ هُم بِ‍َٔايَٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ ٥٨ وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ٥٩ وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَواْ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ ٦٠ أُوْلَٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَٰبِقُونَ ٦١ 🔴همان کسانی که از هیبت الهی در هراسند؛ به آیه‌ها و نشانه‌های خدا، کامل معتقدند؛ به جای خدا چیزی را نمی‌پرستند و از همه‌ی داشته‌هایشان در راه خدا هزینه می‌کنند و در عین حال، دلهایشان برای بازگشت به سوی خدا، در تب و تاب است؛ این افراد، با پیشی گرفتن از همدیگر، برای کارهای خوب، سر از پا نمی‌شناسند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی مؤمنون، آیات 57 تا 61 🔍إِنَّ: همانا؛ الَّذینَ: کسانی که؛ هُمْ: ایشان؛ مِنْ: از؛ خَشْیَةِ: ترس؛ رَبِّ: پروردگار؛ مُشْفِقونَ: بیمناک‌ها، ترسان‌ها؛ ب‍ِ: به؛ ءایاتِ: نشانه‌ها؛ یُؤْمِنونَ: ایمان می‌آورند، می‌گروند؛ لایُشْرِکونَ: شرک نمی‌ورزند؛ یُؤْتونَ: می‌دهند؛ ما: آنچه؛ ءاتَوْا: دادند؛ قُلوبُ: دل‌ها؛ وَجِلَةٌ: ترسیده؛ إِلیٰ: به سوی؛ راجِعونَ: بازگشت‌کنندگان؛ اُولٰئِکَ: اینان؛ یُسارِعونَ: سرعت می‌گیرند، شتاب می‌کنند؛ فی: در؛ الْخَیْراتِ: کارهای نیک؛ ل‍َ: برای؛ ها: آن؛ سابِقونَ: پیشی‌گیرندگان. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh