#ترجمه (بهرامپور) 🌺 سوره مبارکه دخان🌺 🌸 به نام خداوند بخشنده مهربان 🌸 1 - حا، میم‌ 2 - سوگند ‌به‌ [‌این‌] کتاب‌ روشنگر 3 - همانا ‌ما ‌آن‌ ‌را‌ ‌در‌ شبی‌ مبارک‌ نازل‌ کردیم‌، ‌که‌ ‌ما [همواره‌] بیم‌ دهنده‌ بوده‌ایم‌ 4 - ‌در‌ ‌آن‌ [شب‌] ‌هر‌ کار حکیمانه‌ای‌ ‌از‌ ‌هم‌ جدا و تدبیر می‌گردد 5 - امری‌ ‌از‌ جانب‌ ماست‌، همانا ‌ما فرستنده‌ی‌ [پیامبران‌] بوده‌ایم‌ 6 - [اینها] ‌به‌ خاطر رحمتی‌ ‌از‌ پروردگار توست‌ ‌که‌ ‌او‌ شنوای‌ داناست‌ 7 - همان‌ پروردگار آسمان‌ها و زمین‌ و آنچه‌ میان‌ ‌آن‌ دو ‌است‌، ‌اگر‌ اهل‌ یقین‌ باشید 8 - خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌، زنده‌ می‌کند و می‌میراند پروردگار ‌شما‌ و پروردگار پدران‌ پیشین‌ شماست‌ 9 - ولی‌ ‌آنها‌ ‌در‌ شکّند، و [‌با‌ حقایق‌] بازی‌ می‌کنند 10 - ‌پس‌ ‌در‌ انتظار روزی‌ باش‌ ‌که‌ آسمان‌، دودی‌ نمایان‌ بیاورد، 11 - ‌که‌ مردم‌ ‌را‌ فرو می‌پوشد، ‌این‌ عذابی‌ پردرد ‌است‌ 12 - [می‌گویند:] پروردگارا! ‌این‌ عذاب‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌ما دور کن‌ ‌که‌ ‌ما [اینک‌] مؤمنیم‌ 13 - ‌این‌ پندگیری‌ کجا ‌به‌ سودشان‌ ‌است‌ و حال‌ ‌آن‌ ‌که‌ پیامبری‌ روشنگر ‌برای‌ ‌آنها‌ آمد [و پند نگرفتند] 14 - آن‌گاه‌ ‌از‌ ‌او‌ اعراض‌ کردند و گفتند: تعلیم‌ یافته‌ای‌ دیوانه‌ ‌است‌ 15 - [اینک‌] ‌ما عذاب‌ ‌را‌ اندک‌ زمانی‌ برمی‌داریم‌، [ولی‌] ‌شما‌ [باز ‌به‌ کارهای‌ ‌خود‌] باز می‌گردید 16 - روزی‌ ‌که‌ ‌با‌ بزرگ‌ترین‌ قدرت‌ [کافران‌ ‌را‌] بگیریم‌ همانا ‌ما انتقام‌ گیرنده‌ایم‌ 17 - و البته‌ پیش‌ ‌از‌ ‌آنها‌ نیز قوم‌ فرعون‌ ‌را‌ بیازمودیم‌ و پیامبری‌ بزرگوار برایشان‌ آمد 18 - ‌که‌ [‌به‌ ‌آنها‌ ‌گفت‌:] بندگان‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌من‌ تسلیم‌ کنید، همانا ‌من‌ ‌برای‌ ‌شما‌ پیامبری‌ امینم‌ @qurantehran

♨️عظمت قرآن 🎤آیت الله #ناصری 🍂 مراقب اعمالی که انجام می‌دهید، باشید. 🍂 🔶وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ (قمر/۵٢ و ۵٣) ⚡️ترجمه : و هر چيزى كه انجام داده اند، در نامه ها (ى اعمالشان) ثبت است. و هر كوچك و بزرگى نوشته شده است. ❌توجه داشته باشید که: ❗️هيچ عملى محو نمى شود. ریز و درشت اعمال خوب یا بد هر انسانی، ثبت می شود. @qurantehran

▪️#سلام_امام_زمانم 📖السَّلامُ عَلَیْکَ یَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ... ▫️سلام بر تو ای یادگار بهانه خلقت، ای امید مادر، سلام بر تو و بر روزی که دولت زهرایی‌ات جهان را منور خواهد ساخت آقا بحق چادر خاکی مادرت آقا بحق داغ دل مرتضی بیا #الّلهُـمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَـرَج @qurantehran

🔻تفسیر سوره مبارکه #انسان 🔺 بخش هجدهم أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیم بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم ﴿ نَحْنُ خَلَقْناهُمْ وَ شَدَدْنا أَسْرَهُمْ وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدیلاً (۲۸) إِنَّ هذِهِ تَذْکِرَةٌ فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلی‏ رَبِّهِ سَبیلاً (۲۹) وَ ما تَشاؤُنَ إِلاَّ أَنْ یَشاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ کانَ عَلیماً حَکیماً (۳۰) یُدْخِلُ مَنْ یَشاءُ فی‏ رَحْمَتِهِ وَ الظَّالِمینَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً أَلیماً (۳۱)﴾. 🔻 در جریان انسان، ذات اقدس الهی انسان را در سور متعدد معرفی کرد؛ نتیجه این شد که انسان در جهان خلقت معادل ندارد البته یک عده هستند که در بین انسان صورت انسان‏اند طبق بیانات نورانی حضرت امیر در نهج که فرمود: «فَالصُّورَةُ صُورَةُ إِنْسَانٍ وَ الْقَلْبُ قَلْبُ حَیَوَانٍ لَا یَعْرِفُ بَابَ الْهُدَی فَیَتَّبِعَهُ وَ لَا بَابَ الْعَمَی فَیَصُدَّ عَنْهُ وَ ذَلِکَ مَیِّتُ الْأَحْیَاء» فرمود یک عده جنازه عمودی‏اند، بعد می‏افتند مثل جنازه افقی! صورت صورت انسان است ولی قلب قلب حیوان است اینها هم هستند؛ اما در حقیقت انسان در بین انسان، افرادی یافت می‏شوند که هیچ معادل ندارند. 🔺آنها که در حیات‏شناسی و زیست‏ شناسی تلاش و کوشش کردند و ثابت کردند که هشتاد درصد بین انسان و میمون مشترک است! آن درباره تنِ انسان و بدن انسان است. ذره‏ای از ذراتی که مربوط به روح مجرد انسان است، انسان مشارکی ندارد؛ هیچ حیوانی و هیچ جنّی شریک انسان نیست زیرا هیچ حیوانی قضایای کلی را ادراک نمی‏کند نمی‏توانند استدلال کنند و علم و فرهنگ داشته باشند اینها خیال منتشر دارند وهم دارند و اینها؛ چه اینکه هیچ جنّی هم همتای انسان نیست و در بین اوحدی از انسان‏ها که اولیای الهی مثل اهل بیت(علیهم السلام)اند، هیچ فرشته‏ای هم همتای اینها نیست به دلیل آیه خلافت. اگر فرشته‏ای می‏توانست همتای انسان باشد او «خلیفة الله» بود، این درباره عظمت انسان. ادامه 👇👇 #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

🔻تفسیر سوره مبارکه #انسان 🔺 بخش هجدهم - ادامه 👆👆 فرمود ﴿نَحْنُ خَلَقْناهُمْ وَ شَدَدْنا أَسْرَهُمْ وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدیلاً ٭ إِنَّ هذِهِ تَذْکِرَةٌ﴾ این آیات الهی تذکره است یعنی ما انسان را با لوح نانوشته به دنیا نیاوردیم انسان را با یک سلسله صاحب‎خانه‎های اصیل، میزبان‎های اصیل که ﴿فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها﴾‎‎ آفریدیم اینها میزبانان اصیل‎اند چه در حوزه چه در دانشگاه ما موظفیم یک چیزهایی یاد بگیریم که با صاحب‎خانه بسازد! صاحب‎خانه ما #توحید است، #وحی است، #نبوت است، الهی است ﴿فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها﴾‎‎ اینها صاحب‎خانه‎اند اگر یک چیزی یاد بگیریم که با اینها نمی‎سازد اول آشفتگی درون ماست. با این صاحبخانه باید بسازد فرمود من این علوم را به شما دادم اینها صاحب خانه‎اند صاحب‎دل اینها هستند یک چیزهایی یاد بگیرید که با اینها بسازند. ❗️ اینکه می‎بینید بعضی‎ها خوابشان نمی‎برد غوغایی است برای اینکه بین صاحب‎خانه و مهمان دعواست! یک حرف‎هایی یک خیالاتی یک سلسله اموری است که با این صاحبخانه نمی‎سازد صاحب‎دل آنها هستند،‎‎ با خوبی باطهارت، با امنیت، با امانت، با صداقت، با محبت، با مهر، با عاطفه ـ خدای ناکرده- بد کسی را آدم بخواهد اول غوغاست! غیبت کسی را بکند اول غوغاست! ریاست‎طلبی داشته باشد اول غوغاست، برای اینکه بین صاحبخانه و این غارتگر دعواست 🔺 فرمود ما این طور آفریدیم حواستان جمع باشد: ﴿وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدیلاً ٭ إِنَّ هذِهِ تَذْکِرَةٌ﴾ ما حرف جدیدی نداریم منتها تفصیل همان‎هاست بازکردن همان‎هاست ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّکِرٍ﴾،﴿فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلی‏ رَبِّهِ سَبیلاً﴾ راه هم باز است حالا نخواستید نخواستید ولی بالاخره خودتان را به زحمت می‎اندازید. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

#السلام علیک یا فاطمه الزهراء...!! فاطمیه ماه خون ماه غم است فاطمیه یک محرم ماتم است فاطمیه چشم گل پر شبنم است فاطمیه عمر گل ها هم کم است فاطمیه دیده مهدی تر است اشک ریزان در عزای مادر است  ▪️ بوی هیزم، دود، در سوخته، خون پهلوی شکسته... ▪️ در کوچه زمان گوش می‌سپارم ▪️ صدای ناله مادری که با فدا کردن فرزند دلبندش به حمایت از همسرش، نه! امام و ولی امرش برخاسته... ▪️ هنوز صدای هیاهوی نامردمان از کوچه های بنی هاشم می‌آید ... ▪️ و ناله مادری که شیعیان را فرزند خویش خواند و در وصیت آخرش فرمود: سلام مرا به شیعیانم تا قیامت برسان! ▫️ اما نکته اینجاست؛ من و تو که ادعای شیعه علی(ع) و فاطمه(س) را داریم، ▫️ ما که یگانه دختر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) را الگوی خود می‌دانیم، چه اندازه اساس زندگی خود را بر زندگی ایشان منطبق کرده‌ایم؟ ▪️ وقتی امام زمان(عج) که خود بهترین انسانها می‌باشد، مادر خود، حضرت زهرا(س) را به عنوان الگو و اسوه حسنه انتخاب و می‌فرماید: ...اِنَّ لِی فِي اِبنَةِ رَسولِ اللهِ اُسوَةٌ حَسَنَةٌ؛ 🍃 دختر رسول خدا برای من الگویی نیکوست ▫️ بار دیگر، ورق ورق تاریخ را مینگرم و لابلای اوراق ۱۴۰۰ و اندی سال پیش به دنبال #سیره و #سنت زهرای مرضیه (س) میگردم تا آن را بر زندگیم منطبق کنم. می‌خواهم بدانم چقدر نام شیعه برازنده من به عنوان زن مسلمان شیعه است؟! 🔺سلسله مطالبی که تحت عنوان #فرهنگ_فاطمی تا روز شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها (روایت ۹۵ روز) تقدیم نگاهتان خواهد شد به معرفی گوشه کنار زندگی #مادر اختصاص خواهد داشت. @qurantehran

#فرهنگ_فاطمی 🔹 یکی از تاکیدات اسلام دوری از بطالت، بیکاری و رفاه و تجمل است. در سیره فاطمه زهرا (سلام‌الله‌علیها) به عنوان یک الگوی تمام عیار اسلامی کار و تلاش و دوری از تجملات به وضوح دیده می‌شود. ➖ حضرت زهرا در خانه وسیله کار داشتند و در امور اقتصادی خانواده و امرار معاش دخالت مستقیم می کردند. ☑️ برای نمونه در تاریخ آمده است این بزرگوار در خانه آسیابی برای آرد جو و گندم داشت و در کنار همه مشاغل داخل منزل آسیابانی می‌کرد و آرد تهیه می‌نمود و پس از آن به پخت نان می‌پرداخت. 👈 دستان نازنین فاطمه از شدت کار روزانه و گرداندن آسیاب سنگی تاول زده بود و ایشان به پدر مهربانشان در این خصوص می فرمایند: « یا رسول‌َاللَّه لَقَد مَجِلَتْ یَدایَ مِنَ الرَّحاءِ أطْحَنُ مَرَّةً وَ أعْجُنُ مَرَّةً» ای رسول خدا دستانم در نتیجه کار کردن با آسیاب سنگی تاول زده و زخم شده است چرا که گاهی گندم آرد می کنم و زمانی آرد خمیر می کنم... 📚 فرهنگ فاطمیه، ص ۲۳ #ما‌بچه‌های‌مادرپهلو‌شکسته‌ایم @qurantehran