فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹 سوره ابراهیم آیه ۷ و ۸
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
وَقَالَ مُوسَىٰ إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
ترجمۀ خواندنی قرآن
🌹 سوره ابراهیم آیه ۷ و ۸ وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ ك
📌 یکی از ویژگیهای «اپلیکیشن ترجمه خواندنی قرآن»، صوت فارسی نیمهنمایشی ترجمه، با صوت استاد مومیوند میباشد.
برای نمونه این ویدئو رو نگاه کنید
🖤🖤🖤
• سوره بقره آیه ۲۰۵:
وقتی موقعیتی گیرشان بیاید،
همۀ تلاششان را بهکار میبندند
تا نظم جامعه را بر هم بزنند
و نظام خانواده را از هم بپاشند.
البته معلوم است که خدا این افسارگسیختگی را دوست ندارد.
#تسلیت
#ایذه #شهادت
@qurantr_maleki
🖤🖤🖤
وقتی به آنها میگویند:
«در جامعه خرابکاری نکنید»
جواب میدهند:
«ما مشغول اصلاح جامعه هستیم و بس!»
#تسلیت #ایران
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
8.55M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
👆👆👆👆
♦️بهترین هدیه برای جوانان و نوجوانان
یک دور ترجمهٔ قرآن را از ابتدا تا انتها بخوانید...
ترجمه خواندنی قرآن
_ مرحوم علی شاملو، مؤسس مجموعه فرهنگی کتابرسان از این ترجمه میگوید:
♦️ترجمهٔ خواندنی قرآن حاصل زحمت ۸ سالهٔ یک تیم است.
🔹متن بسیار روان و جذاب و نزدیک به ادبیات روز ماست
🔹این ترجمه به همگان، مخصوصا نسل جوان توصیه میشود.
📌 لطفا برای دوستان و گروههای خود ارسال فرمایید. ❤️❤️
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#ترجمه_تفسیری_و_پیامرسان_قرآن
https://eitaa.com/joinchat/1830486017Cf5c705f336
♦️ارتباط با ما :
@qurantr
10.11M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔸🔸🔸🔸
چهار اصل مهمی که سعی شده در «ترجمه خواندنی» رعایت شود:
زبانی ساده دارد.
الفاظش رایج است.
نثرش زیباست.
متنش درست است.
✔️ بشنوید توضیح مترجم را در اینباره:
#ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_ساده_و_روان
#علی_ملکی #مترجم
@qurantr_maleki
💚💚
🌱 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ بزرگ
🌱 ۲۲ در ۱۵ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب
🌱 سفارش از طریق:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
💚💚
ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ کوچک
🌱 ۱۵ در ۱۱ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب
🌱 سفارش از طریق:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
May 11
114 سوره ناس.mp3
907.8K
#سوره_ناس
ترجمهٔ خواندنی قرآن
مترجم: علی ملکی
با صدای علیهمت مومیوند
@qurantr_maleki
113 سوره فلق.mp3
963.9K
#سوره_فلق
ترجمهٔ خواندنی قرآن
مترجم: علی ملکی
با صدای علیهمت مومیوند
@qurantr_maleki
9.54M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🍀🍀🍀
یکی از مشکلات اساسی ترجمهها این است که در بیشتر اوقات ارتباط آیههای یک سوره مشخص نیست!
از ویژگیهای «ترجمهٔ خواندنی» مرتبطساختن آیههای یک سوره با یکدیگر است.
📌 بشنوید توضیحات مترجم را در اینباره👆
@qurantr_maleki