🔸ترتیل صفحه 411 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

قرآن ترجمه المیزان سوره 31 سوره مبارکه لقمان صفحه 411 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند بخشنده مهربان الم (1) الف، لام، ميم. (1) تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ (2) اينها آيات اين کتاب حکمت آميز است. (2) هُدًى وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَ (3) که هدايت و رحمتى است براى نيکوکاران. (3) الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (4) همانان که نماز را بر پا مى دارند و زکات را مى پردازند و ايشان خود به آخرت يقين دارند. (4) أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (5) اينان بر هدايتى از پروردگارشان استوارند و اينان خود پيروزمنداند. (5) وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ (6) و بعضى از مردم اند که داستان هاى سرگرم کننده را خريدارى مى کنند تا بى هيچ علمى [مردم را] از راه خدا گمراه سازند و آن را به استهزا بگيرند. اينان برايشان عذابى خوارکننده خواهد بود. (6) وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَأَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (7) و چون آيات ما بر او خوانده شود متکبّرانه پشت مى کند گويى آنها را نشنيده است، مثل اين که در دو گوش او نوعى سنگينى هست پس او را به عذابى دردآور مژده بده. (7) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ (8) و همانا کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند براى آنان [در آخرت ]باغ هاى پرنعمت خواهد بود. (8) خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (9) در حالى که در آن جا جاودانه اند [اين را] خدا به حقّ وعده داده است و او است عزّتمند و حکيم. (9) خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ (10) آسمان ها را بدون ستون هايى که آنها را ببينند خلق کرده و در زمين کوه هايى پابرجا (به مثابه لنگرها) افکنده است تا شما را نجنباند و در آن از هر جنبنده اى پراکنده کرده است و از آسمان آبى نازل کرديم پس [به وسيله آن] از هر نوع [رستنى هاى] نيکو در آن رويانديم. (10) هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (11) اين است آفرينش خدا اکنون به من نشان دهيد آنها که غير اويند چه چيزى خلق کرده اند؟ [چيزى خلق نکرده اند]بلکه ظالمان (مشرکان) در گمراهى نمايانى هستند. (11) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۱۱🌷 خریداران سخنان بیهوده: یکی از ویژگی های سخنان خدا و پیام های حکیمانه ی او که از طریق پیامبران و امامان به ما رسیده، «رایگان» بودن آن است. خدای مهربان، مهم ترین وسیله‏ ی رسیدن به سعادت را توسّط بهترین بندگان خود در اختیار ما گذاشته و در برابر آن هیچ مزدی از ما نخواسته است. یک بار دیگر در آیات 2 تا 5 همین سوره دقّت کنیم. خداوند، آیات کتاب حکمت آموز خویش را در اختیار مردم گذاشته است؛ آیاتی که افراد نیکو را به رشد و کمال هدایت می کند و لطف و رحمت خدا را برایشان ارمغان می آورد. آن ها به ‏وسیله‏ ی این آیات نورانی، بهترین راهِ ارتباط با خالقِ یکتای خویش را می آموزند و به نماز می ایستند و با انفاق مال خود، به خدا نزدیک می شوند و به برکت قرآن، با جهان پس از مرگ آشنا می شوند و به آن یقین پیدا می کنند و به زندگی خود هدف می بخشند و بدین‏ ترتیب، به هدایت ناب الهی و رستگاری جاودان می رسند. این ها همه به لطف آیات حکمت آموز قرآن به دست می آید که رایگان در اختیار انسان ها قرار داده شده است؛ امّا برخی از انسان های ناسپاس و کافرپیشه، به جای بهره مندی از این سفره پاکیزه، ‏دنبال سخنان بیهوده و جاهلانه می روند و ظرف جانشان را از آن ها پر می کنند. این افراد، چنان کوردل هستند که حاضرند برای به ‏دست آوردن سخنان بیهوده، پول خرج کنند و حتّی آن را به قیمت های گزافی بخرند؛ سخنانی که انسان را از راه خدا منحرف می کند و او را به جایی می رساند که آیات و نشانه های الهی را به مسخره می¬گیرد. این سخنان ممکن است در قالب کتاب های کفرآمیز و شرک آلود باشد؛ یا فیلم های زشت و آلوده؛ یا اشعار انحراف آمیز و شیطانی؛ یا ساز و آوازهای غافل کننده و گمراه گر. آری، هر محتوایی که انسان را از خدا غافل کند و به زشتی و آلودگی بکشاند، نمونه ای از «لهوالحدیث» (سخنان بیهوده) است. در روایاتی که از پیشوایان دین به ما رسیده، «غِنا»، یکی از نمونه های روشن لهوالحدیث برشمرده شده است. منظور از غنا، آوازهایی است که در آن، مفاهیم گناه آلود و نادرست با سبک های ناشایست خوانده می شود و افراد را به نوعی بی فکری و غفلت عمیق و چیزی شبیه به سستی و بی عقلی وا می دارد. در حدیثی از امام صادق می خوانیم: «مجلس غنا و خوانندگی باطل، مجلسی است که خدا به اهل آن لطف و توجّه نمی کند و نمونه ای از این آیه است که می فرماید: و من الناس من یشتری لهو الحدیث...» بر اساس روایات، غنا و آوازخوانی های باطل و گناه آلود، و گوش کردن و دل سپردن به آن، علاوه بر تأثیرات روحی و روانی مخرّب، تأثیرات دیگری نیز در زندگی انسان دارد؛ تأثیراتی که شاید با علوم عادی نتوان آنها را تحلیل کرد و پیشوایان معصوم ما با توجّه به علوم برتری که در اختیار داشته اند، ما را از آن ها آگاه کرده اند؛ تأثیراتی مانند فقر، گرفتاری و مصایب، مستجاب نشدن دعا، دوری از رحمت خدا، و ایجاد نفاق و دورویی. پس مبادا ما که پیرو مکتب قرآن و اهلبیت هستیم، در چنین دامی فرو افتیم . #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

﷽ 📣| #صوت 🎙| دعای روز دوازدهم ماه با صدای استاد میرزامحمدی 📜| اللّٰهُمَّ زَيِّنِّى فِيهِ بِالسَِّتْرِ وَالْعَفافِ، وَاسْتُرْنِى فِيهِ بِلِباسِ الْقُنُوعِ وَالْكَفافِ، وَاحْمِلْنِى فِيهِ عَلَى الْعَدْلِ وَالْإِنْصافِ، وَآمِنِّى فِيهِ مِنْ كُلِّ مَا أَخافُ، بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الْخائِفِينَ 📖| خدایا، مرا در این ماه به پوشش و پاک‌دامنی بیارای و لباس قناعت و اندازه نگه‌داشتن را در زندگی به من بپوشان و بر عدالت و انصاف وادارم کن و مرا در این ماه از هرچه می‌ترسم ایمنی ده، به نگهداری‌ات ای نگهدارنده هراسندگان. ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

والدینی که تحمل پذیرش اشتباهات کودک را ندارند ترس از اشتباه را دراو تقویت میکنند و کم کم کودک ساکت و منفعل بودن را بخاطر ترس از سرزنش ترجیح میدهد. درنتيجه كودك خجالتي وكمرو ميشود 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

دوران ابتدایی برای دانشمند شدن کودکان نیست، بلکه برای چشیدن طعم لذت باسواد شدن است. با سخت گیری و ایجاد استرس این لذت بزرگ را از فرزند خود نگیرید. 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

💠 موضوع: فرزند پروری و کنترل خشم (قسمت هشتم) ♦️بررسی علل پرخاشگری: استاد:#دکتر_سعید_عزیزی ✍ در درگیری بین بچه ها دو کار انجام ندهیم!!!! 1● دخالت 2●● قضاوت ⁉️ پس چیکار باید کرد؟!! 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

#صوتی🔊 #جلسه_دوم حکم از احاطه میاد #دین_بازی_یا_دین_داری #شیخ_اسماعیل_رمضانی 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

🔸ترتیل صفحه 412 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

قرآن ترجمه المیزان سوره 31 سوره مبارکه لقمان صفحه 412 وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ (12) و همانا به لقمان [اين] حکمت آموختيم که براى خدا شکر کن و هر که شکر کند تنها به سود خود شکر مى کند و هر که کفران کند [به خدا زيان نمى رساند چرا که] قطعاً خدا بى نياز و ستوده است. (12) وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ (13) و [ياد کن] وقتى را که لقمان به پسرش ـ در حالى که او را موعظه مى کرد ـ گفت: اى پسرکم! به خدا شرک نورز که راستى شرک ظلم بزرگى است. (13) وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ (14) و به انسان درباره پدر و مادرش سفارش کرده ايم، مادرش به او حامله شد در حالى که سستى بر روى سستى عارض او مى گشت و جدا شدنش [از شير] در دو سال است [به او سفارش کرديم] که براى من و براى پدر و مادر سپاس گزارى کن بازگشت [همه] فقط به سوى من است. (14) وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ۖ وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَيَّ ۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (15) و اگر آن دو کوشش کنند که تو را وادارند بر اين که چيزى را که هيچ علمى به [صحّت پرستش] آن ندارى شريک من سازى، فرمانشان را مَبر ولى در [امور ]دنيا با آن دو به شيوه اى پسنديده معاشرت کن و راه کسى را پيروى کن که توجّه به من دارد; سپس بازگشت شما تنها به سوى من است پس شما را از آنچه مى کرديد با خبر خواهم کرد. (15) يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ (16) اى پسرکم! اگر عمل، هموزن دانه خردلى باشد و در درون سنگى باشد يا در آسمان ها يا در دل زمين، خدا آن را [در قيامت] مى آورد همانا خدا باريک بين و آگاه است. (16) يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (17) اى پسرکم! نماز را به پادار و به کار خوب وادار و از کار بد بازدار و بر آنچه [از سختى ها] به تو مى رسد صبر پيشه کن، همانا اين [صبر] از امور واجب و لازم است. (17) وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ (18) و [با تکبّر] از مردم چهره بر متاب و در زمين با شادى [و غرور] گام مزن همانا خدا هيچ متکبّر فخرکننده اى را دوست نمى دارد. (18) وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ (19) و در راه رفتن خود ميانه روى کن و از صداى خود فرو بنه که حقّاً ناپسندترين صداها صداى الاغ است. (19) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۱۲🌷 لقمان حکیم و پندهای حکمت آموز: این آیات، پندهای لقمان حکیم به فرزندش را بازگفته، در اینجا به چهار پند او اشاره می شود: 1ـ در آیه ی 16 می¬خوانیم که لقمان به فرزندش فرمود: «پسر جان، اگر عمل تو به سنگینی دانه‏ ی خردلی باشد و در صخره ای قرار داشته باشد یا در آسمان ها یا در زمین پنهان باشد، خدا آن را در قیامت برای محاسبه خواهد آورد؛ زیرا خدا باریک بین و آگاه است.» «خردل»، گیاهی با دانه های بسیار کوچک است. توجّه به این حقیقت که کوچک ترین اعمال انسان از خدا مخفی نیست و در قیامت، تمام کارهای ریز و درشت انسان آورده می شود و او در باره ی آنها بازخواست خواهد شد، یکی از مهم ترین عوامل بازدارنده ی انسان از کارهای بد و نیز مهم ترین عامل برای مراقبت و اصلاح خویشتن است. در حدیثی از امام باقر(ع)می خوانیم: «از گناهان کوچک بپرهیزید؛ چراکه سرانجام کسی از آن بازخواست می کند. ممکن است یکی از شما بگوید: گناه می کنم و بعداً استغفار می نمایم؛ ولی خدا [در آیه‏ی 12 سوره ی یس] می فرماید: ما تمام آنچه را که از پیش فرستاده اند و همچنین آثارشان را [که پس از مرگ به جا می گذارند] می نویسیم و همه چیز را در نوشته ای روشن ثبت کرده ایم...» 2ـ آیه‏ ی 18 می فرماید: «از روی تکبّر از مردم رو برمگردان.» یکی از صفات زشت و ناپسند، تکبّر است. قرآن کریم و پیشوایان معصوم ما بارها از این صفت نهی کرده و مردم را به تواضع و فروتنی و گشاده رویی فرا می خوانده اند. در حدیثی می خوانیم که شخصی از پیامبر درخواست پند و نصیحت کرد. پیامبر صلوات الله علیه به او فرمود: «با برادر مسلمانت با روی گشاده برخورد کن.» در حدیث دیگری از امیر مؤمنان علی علیه السلام می خوانیم: «زینت انسانِ باشرافت، تواضع است.» 3ـ «با سرمستی و غرور در زمین راه مرو.»: درست است که راه رفتن، موضوعی ساده است؛ ولی همین عمل می تواند بیانگر حالات روحی انسان و شخصیّت او باشد. پیامبر(ص) از راه رفتن مغرورانه و متکبرانه نهی کرد و فرمود: کسی که لباسی بپوشد و با آن کبر بورزد، خداوند او را در کنار دوزخ به قعر زمین می فرستد و هم نشین قارون خواهد بود؛ چرا که او نخستین کسی بود که غرور و کبر را بنیاد نهاد. 4ـ در آیه‏ ی 19 می خوانیم: «هنگام صحبت کردن، صدایت را پایین بیاور؛ زیرا زشت ترین صداها، صدای خران است.» هرچند این پند نیز در ظاهر ساده است، به نکته‏ ی مهمّی در باره‏ ی آداب معاشرت اشاره می کند. برخلافِ برخی از جاهلان که می پندارند داد و فریاد کردن و نعره کشیدن، نشانه‏ ی قدرت و بزرگی است، لقمان حکیم آن را نشانه‏ ی بی شخصیتی و بی عقلی می داند و یادآور می شود که نعره و فریاد یک نفر، هر قدر هم بلند باشد، به نعره و فریاد خران نمی رسد! بر اساس فرمایش پیشوایان معصوم ما، نه تنها بلند صحبت کردن بی مورد، زشت است، عطسه‏ ی بلند نیز ناپسند است و انسانِ باایمان در هر حالتی باید آداب حضور در جمع را رعایت کند.   #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil

﷽ 📣| #صوت 🎙| دعای روز سیزدهم ماه با صدای استاد میرزامحمدی 📜| اللّٰهُمَّ طَهِّرْنِى فِيهِ مِنَ الدَّنَسِ وَالْأَقْذارِ، وَصَبِّرْنِى فِيهِ عَلَىٰ كائِناتِ الْأَقْدارِ، وَوَفِّقْنِى فِيهِ لِلتُّقىٰ وَصُحْبَةِ الْأَبْرارِ، بِعَوْنِكَ يَا قُرَّةَ عَيْنِ الْمَساكِينِ. 📖| خدایا، مرا در این ماه از آلودگی‌ها و ناپاکی‌ها پاک کن و بر شدنی‌های مورد تقدیرت شکیبایم گردان و به پرهیزگاری و هم‌نشینی با نیکان توفیقم ده، به یاری‌ات ای نور چشم درماندگان. ـــــــــــــــــــــــــــــــــ 💖 واحد خانواده جنبش فرهنگی تربیتی رحیل (رشد) 👇 @rahil_roshd 💖 جنبش فرهنگی تربیتی رحیل👇 @jonbeshrahil