☦با صلیبی که رو زمین افتاده چکار باید کرد؟ ✍همون طور که نماد های مذهبی برای ما مهمه و معمولاً اگر جایی مهری، تسبیحی مثلاً ببینیم رو زمین افتاده سعی می‌کنیم برش داریم و بزاریم یه کناری یا آویزونش کنیم، تو روسیه هم تقریباً همینه. 🔹احیانا اگر صلیبی ببینن رو زمین افتاده، برش میدارن و آویزون می کنند از جایی.البته تعداد زیادی هم هستن که دست نمی زنند و میگن که بدی ها، گناهان و مشکلات صاحب اصلی صلیب به اونها میرسه. 🔹نظر کلیسا اینه که اگر پیدا نیست صاحبش، میشه آورد کلیسا، تبرکش کرد و حالا دوباره ازش استفاده کرد، و یا به کسی هدیه داد. ولی معمولاً کسی این کار رو نمیکنه، و خیلی ها ترجیح میدن از کنارش رد شن و بهش دست نزنند. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

🔥نظر کلیسا درباره عذاب و جهنم ✝ بین مسیحیان و قاعدتاً روسها معمولاً یه خوشبینی نسبت به سرنوشتشان وجود داره، از این باب که میگن حضرت عیسی در حقیقت با به صلیب کشیده شدن، باعث آمرزش و بخشش مسیحیان شده و خودش رو در حقیقت برای مسیحیان فدا کرده. مسیحیان هم معتقدند که دین برحق مسیحیت هست، و پیروان حضرت عیسی رستگار می شن. ▪️اما خب از اونجایی که بعضی ها اینقدر کارنامشون سیاهه و واضحه که طرف یه جنایتکار هست، کلیسا هم معتقده بعضی ها جهنمی میشن. اما نظر کلیسا اینه اونایی هم که جهنمی هستن بعد مرگشون، در صورتی که افرادی براشون طلب بخشش کنن و از طرف اونها خیرات بدن، میشه بعد از مدتی از جهنم برزخی به بهشت برزخی منتقل بشن و تو روز قیامت هم سرنوشت خوبی داشته باشن. البته کلیسا نظرش اینه این فرصت تا قبل روز قیامت هست و اون روز هر کی که تکلیفش مشخص میشه دیگه امکان تغییر سرنوشتش رو نداره. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

✍سفر سه روزه به تهران و چند نکته 🔹برای یه کارترجمه سه روز تقریباً تهران بودم. تهران رو به عنوان پایتخت کشور و جایی که به نظرم مرکز اصلی جریانات و ویترین کشورمون هست رو این جور دیدم: 🔹یه غربالگری بزرگی انجام شده و داره انجام می شه. اصلاً نمی‌خواییم که خودمون رو گول بزنیم. من حد وسط خیلی کم دیدم. تعداد زیادی از نظام جمهوری اسلامی عبور کردن. اصلاً قبول ندارند این نظام رو ، که شما بیایی باهاش برای شرکت در انتخابات بحث کنی یا بحث رعایت حجاب رو مطرح کنی. در مورد قضیه فلسطین که انگار فحش میدی بهشون. البته خدا لعنت کنه اون مسوولینی رو که با خیانت هاشون در قبال مسوولیتشون این همه مردم رو نسبت به جمهوری اسلامی بدبین کردند. 🔹تعداد زیاد امیدوارکننده ای هم دیدم که کاملاً پای کار انقلاب اند و دلسوز ولی تو چشم نیستن و دیده نمیشن به اندازه اون کسایی که دیگه نظام اسلامی ایران رو کلا قبول ندارن. البته این داستان حس می کنم تو تهران پررنگ تر هست. 🔺در کل نظرم اینه که امام زمان یارانش رو داره انتخاب می کنه. مهمترین آزمایش قبل ظهورش هم همین پای کار انقلاب بودن علی رغم همه مشکلات هست. کسایی که عهدشون با مسلم رو شکستند، جلوی امام حسین هم ایستادن. 🔹خیلی ها نمیدونند و نمی‌فهمند که همیشه تاریک ترین زمان شب، نزدیکترین زمان به سحر هست. 🔹امام زمان به کنار، اصلا من میگم چقدر جای خدا تو زندگی ها خالیه. خدا عاقبت هممون رو ختم به خیر کنه. 🙏التماس دعا #روس_نامه

فیلمی رنگی شده از زندگی روستایی در شوروی در سال ۱۹۴۲ (۱۳۲۰ شمسی) ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

👨‍👩‍👧‍👦پوتین در نشست سالیانه مجمع فدرال روسیه: خانواده پرجمعیت و بزرگ با فرزندان زیاد باید به دغدغه، فلسفه زندگی اجتماعی و راهنمای کلی استراتژی دولت تبدیل شود. 🔺روسیه سالها هست که با رشد منفی جمعیت مواجه هست، که البته مشوق های دولت کمی اوضاع را برای روسها بهتر کرده اما کافی نبوده کماکان. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

🥐به وقت آشپزی: خانومه ✍یکی از غذاهای معروف توی قفقاز و آسیای میانه که وارد فرهنگ غذایی روسها هم شده، نوعی رولت گوشت با مخلفات مختلفه که اسمش «خانومه» هست. 🔹مخلفاتش می‌تونه تکه های گوشت ریز گوسفند، گاو و مرغ باشه. البته به حالت چرخ کرده هم داخلش میزارن. 🔹این گوشت رو با تکه های کدو، هویچ، کلم، فلفل دلمه سبزیجات (شوید یا گشنیز) نمک و فلفل مخلوط می کنند و می‌پیچند داخل یه خمیر و بعد میزارن داخل آب حدود سی دقیقه بپزه. البته میشه داخل فر هم گذاشت ولی اصلش حالت آب پز هست. بعد آماده شدن هم روش رو با سس و سبزیجات تزیین می کنند. 🔹اینکه ریشه کلمه «خانومه» از کجا هم اومده نفهمیدم حقیقتا ولی خب به نظرم ریشه زبان فارسی توش مشخصه. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

#انتخابات #ایران #روس_نامه

همین که با شرکت در انتخابات دل رهبرمون رو شاد و دشمنان انقلاب اسلامی رو عصبانی و ناراحت می کنیم، خودش کفایت می کنه که بریم رأی بدیم. #روس_نامه

🇮🇷انتخابات ایران مهمه، چون ایران کشور مهمیه ✍سال ۸۸ دقیقاً همون ایامی بود، که ما گروه دانشجویان زبان روسی دانشگاه گیلان برای یه دوره زبان آموزی بعد عید رفته بودیم روسیه. اون ایام دیگه فکر کنم همه یادشونه یکی از داغ ترین ایام انتخابات ایران بود که تو خرداد ماه قرار بود برگزار بشه. یادمه ما که تو خوابگاه بودیم اخبار رو از تلویزیون روسیه پیگیری می کردیم، چون خبری از گوشی های هوشمند و این کانال های خبری به این معنا نبود. 🔹هم قبل انتخابات روسها به اخبار انتخابات ایران می پرداختند و هم بعد انتخابات و اون داستان هایی که متاسفانه بعد اعلام نتایج پیش اومد. 🔹تو سالن تلویزیون خوابگاه دانشگاه، دانشجویان خارجی هم با دقت پیگیر قضایای بعد انتخابات ایران بودند، که واقعاً برای ما ناراحت کننده بود، که یکی از پرشورترین انتخابات ایران بعد انقلاب به خاطر خودخواهی و یک ادعا تبدیل به اون همه اغتشاش و آسیب به ایران شد. 🔺اون روزی که خارجی ها برامون شاه و وزیر تعیین می کردن، خیلی ها خون دل می خوردن که مثل چنین دورانی از ایران رو ببینند که بدون دخالت خارجی ها خودشون برای ایران تصمیم بگیرند و بیان پای صندوق های رای. 🔹خلاصه اینکه دشمنان هم برای حضور زیادمون برنامه دارند که به حاشیه ببرند و هم برای مشارکت کم. ما باید حواسمون جمع باشه که خدای نکرده تو این انتخابات ها اتحاد و همدلی مون رو از دست ندیم. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

🏫ایستگاه متروی میدان انقلاب مسکو؛ موزه ای که مسافرین رو به آرزوهاشون می رسونه 🇷🇺یکی از ایستگاه‌های معروف و مهم متروی مسکو، ایستگاه میدان انقلاب یا به روسی «روالووتسی» هست. این ایستگاه که در سال ۱۹۳۸ افتتاح شده به خاطر وجود مجسمه های برنزیش که نماد افراد و مشاغل مهم آن زمان شوروی بودن خیلی معروفه. 🔺اما معروفیتش محدود به همین نمیشه و تبرک جستن و دست کشیدن به قسمت های خاصی از این مجسمه ها برای اکثر افرادی که از این ایستگاه مترو استفاده می کنند امری عادی هست. خیلی ها معتقدند در هنگام لمس این مجسمه ها هرآرزویی که بکنید برآورده میشه. 🔹معروفترین جاهایی که به این مجسمه ها دست می زنند، پوزه سگ نگهبانی هست که همراه با صاحبش که یک مرزبان هست کنار هم قرار دارند. خیلی از دانش آموزان و دانشجویان اگر قبل امتحانشون از اینجا رد بشن حتماً برای قبولی دستی به پوزه این سگ می کشن. 🔹البته این قضیه جنبه خرافی پیداکرده، و معلوم نیست دقیقاً از چه زمانی و توسط کی این رسم و ادعا شروع شده، ولی در هر صورت خیلی ها به نیت دریافت حاجتشون دستی به این مجسمه ها می کشن، که باعث شده به مرور رنگ اون قسمت هم پاک بشه و کاملاً مشخص باشه. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

🗾دلتای رود ولگا، بزرگترین دلتای رودخانه در اروپا 🔹دلتای رود ولگا که تامین کننده آب اصلی دریای خزر هست، مساحتی حدود ۲۷ هزار کیلومتر مربع داره و یکی از مناطق حفاظت شده روسیه به خاطر وجود گونه های جانوری و گیاهی خاص در این منطقه می باشد. البته مساحتش طی صد سال اخیر به خاطر سطح کاهش آب حدود نه برابر شده. 🔹قبلاً اشاره کردم که یکی از جاذبه های گردشگری این منطقه نیلوفرهای آبی و ماهیگیری تو این دلتا هست که خیلی تو روسیه معروفه. تقریباً تو فاصله پنجاه کیلومتری از شهر آستراخان قرار داره و کشتی ها برای رسیدن به بندر آستراخان باید از این دلتا رد شن. تو فصل تابستان اطراف دلتا به خاطر نوع خاک و آب زیاد هندوانه خیلی کشت میشه، و هندوانش به شهرهای بزرگ روسیه هم ارسال می شه. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname

⚡️عملیات نیروهای ویژه پلیس روسیه برعلیه اعضای داعش 🇷🇺نیروهای ویژه پلیس روسیه امشب در شهر کارابولاک در جمهوری اینگوشتیای روسیه در ناحیه قفقاز عملیاتی برای نابودی هسته های مخفی داعش در این شهر انجام دادند، که کماکان ادامه دارد. 🔹دو جمهوری چچن و اینگوشتیا از مناطقی هستند که تفکرات افراطی و وهابیت از زمان جنگ چچن خیلی در آنها پررنگ هست، و بسیاری از اعضای روسی گروههای تروریستی در سوریه از این مناطق بودن. ➖➖➖ #روس_نامه 👇🇮🇷🇷🇺 https://eitaa.com/rusname