🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃 ☀️روزمان را با قرآن شروع میکنیم☀️ 🌺سوره اعراف آیه (95)👇 ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّي عَفَواْ وَّقَالُواْ قَدْ مَسَّ آبَاءنَا الضَّرَّاء وَالسَّرَّاء فَأَخَذْنَاهُم بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ (95) سپس به جاى ناخوشى، خوشى قرار داديم تا آنكه فزونى يافته و انبوه شدند و گفتند: به پدران ما نيز (به طور طبيعى) رنجها و خوشى ها رسيده بود (و اين حوادث تلخ و شيرين، نشانه ى قهر يا لطف خدا نيست). پس آنان را ناگهانى (با قهر خود) گرفتيم، در حالى كه درك نمى كردند. 🌺تفسیر نور(آیت الله قرائتی)👇 ✨ گاهى رفاه، بينش و تحليل هاى نادرست، عامل نسيان و طغيان مى شود. «قد مسّ آباءنا الضرّاء» ✨ هر نوع خوشى و رفاهى نشانه ى لطف نيست، گاهى زمينه ساز قهر الهى است. «حتّى عفواْ... فاخذناهم بغتة» ✨ بيشتر مردودين در آزمايش هاى الهى، مرفّهانند نه محرومان.«حتّى عفوا وقالوا...» ✨ قهر الهى، خبر نمى كند و ناگهان مى رسد. «بغتة» ✨ از كنار حوادث تلخ و شيرين بى تفاوت گذشتن و عبرت نگرفتن، نشانه بى شعورى است. «لا يشعرون» ✨ غوطه ور شدن در دنيا و غفلت از ياد خدا، انسان را به عذابى ناگهانى و غافلگيرانه دچار مى كند. «فاخذناهم بغتة و هم لايشعرون» 🌺نڪتھ ها👇👇👇 🍃✨ «عَفَوا»، به معناى كثرت مال و فرزندان، يا ترك كردن و اعراض نمودن است. لطف خدا درباره آنان به حدّ وفور رسيد، ولى آنان به هوش نيامدند و عبرت نگرفتند. نظير اين آيه در سوره ى انعام آيه 44 آمده است: «فلمّا نسوا ما ذكّروا به فتحنا عليهم أبواب كلّ شى ء حتّى اذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة» چون تذكّرات ما را فراموش كردند، درهاى نعمت ها را به رويشان گشوديم و پس از كاميابى ها، ناگهان گرفتار قهر خويش كرديم. مثل بيمارى كه پزشك از بهبود او مأيوس شده و مى گويد: هر چه ميل دارد به او بدهيد، كارش تمام است. 🍃✨ ممكن است براى آيه معناى ديگرى نيز باشد از جمله: بعد از رفع بلا، نسل بعد مى گفتند: حوادث تلخ مخصوص پدران ما بوده و ما در امان هستيم. (185) غافل از آنكه سنّت خداوند بر مبتلا ساختن همه ى نسل هاست و اين گونه غفلت ها، زمينه ى قهر الهى است. 🌺🌺🌺 ✨185) ترجمه الهى قمشه اى #قرآن #تفسیر @Antiliberalism