﷽
🚫شایعه
اخیرا کلیپی در شبکه های اجتماعی منتشر شده که با ترجمه نوشتاری در فیلم، ((که ایرانی بفهم که از سال ۱۴۰۰ تاکنون شما برده وکنیز ما هستید))
مدعی توهین تماشاگران فوتبال تیم عربی به ایرانی هاست
❇️پاسخ
@Antishobheh
با توجه به شعار داده شده و ترجمه درست آن مشخص می گردد که ترجمه نوشتاری در فیلم، کاملا اشتباه است که ترجمه و متن شعار به شرح زیر می باشد.
ایرانی گوش کن
چشمت گریان خواهد بود
و همین امشب باید ناراحت باشی
ایرانی اسمع
عینک بتدمع
والیل هذه
لازم تعانی
✅با آنتی شبهه آگاهانه بپذیریم👇
@Antishobheh